Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

21-Century Industry & Commerce (16)

¤µ¤Ñ, ¦b¤@­Ó·sªº¼@¯PÅܰʪº¥«³õ¤¤, ¦UºØ¥ø·~¤S¦b¤@­Ó
°ò¥»¤£¦P¨î«×³Ð«Øªº¦­´Á¶¥¬q¤¤±Ã ¤ã.
¸Õ§@¦UºØ§ï­²ªº¤½¥q, µL¥iÁ×§K¦a±N¾D¹J¨ìºØºØ§xÃø.
µLºÃ¦a, ¬ü°êªºªÀ·|±N¨Ó¤]·| º¥º¥¦a¦æ³oºØ·s¨î«×.

¦b¤½¥q¤º³¡, ·sªº·Qªk©M¤£¦Pªº°µ¨Æ¤èªk, ¦b±¡ºü¤Î²Õ´¨âªÌ¤W
³£²£¥Í²V¶Ã©Mºò±i. ¤uÀY©M ºÊ·þµo²{¥L­Ìªº
¤@¦V¤u§@©M¦a¦ì³Q¼o±ó¤F. ¥u³ßÅw¨ü©R°µ¤u¨ì¶g¥½»âÁ~ª÷¤ä²¼ªº¤H,
³Q ­¢±À¨ì¥L­Ì¥H«e³Ì¹¬«ëªº­t³d¥ô¦a¦ì¤W.
¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¤£¯à¾AÀ³³o¨Ç§ïÅÜ. ¸g²z­Ì¾D¹J¨ì¥L­Ì ¥H«e©Ò¥¼¨£ªº¦UºØ°ÝÃD.
¦b·R§Jº¸¤½¥q, ¤@­Ó¬ù¿«.¤R§J¯Sªº¦Û¦æºÞ²z¤p²Õ,
µLªk»¡ªA¥ô ¦ó¤H¾á¥ô¥Í²£­p¹º¤u§@, ­n¨D¤R§J¯S¤z¹w.
¤R§J¯SÁöµM¥L¥þ¤ß¥D±i¤p²Õ¨î«×, ´X¥G¥N¥L­Ì°µ¤F ¨M©w.
"§Ú´X¥G³Q©ì¶i¥h¬°¥L­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD." ¥L¦^¾Ð»¡, ¨Ã°h°{.
µM«á§Úµoı, µ¥¤@µ¥, ³o­Ó ¨Ã¤£¬O§Úªº°ÝÃD.
©Ò¥H, §Ú¶]¦^¥h¹ï¥L­Ì»¡: "¼K, ³o¬O¤p²Õ³d¥ôªº¤@³¡¥÷.
§A­Ì¨S¦³¿ï¾Ü ¤£¥h°µ³o¥ó¨Æ."

·s³~®|§â¤½¥q°õ¦æ¤Hªº¤u§@§¹¥þ§ï©w. ¥N´À§@¬°µo¸¹¬I¥O
ªº«ü´§©x, °õ¦æ¤H²{¦b§êºt¨â­Ó¨¤ ¦â. ¤@­Ó¬O
­·ÀI§ë¸ê®a (venture capitalist): »P§ë¸ê¤H¥æ©¹, ¬Ýºò¼Æ¥Ø¦r, «ü¬£¸ê·½¥Î³~.
¥t¤@­Ó¬OÁ`±Ð½m (chief coach)¤Î¨ó½Õ¤H (coordinator), ±Ð¾É­û¤u
¦p¦ó¥h¹BÂà¥L­Ì¦Û¤v©Ò¸gºÞ ªº¥ô°È,
¤Î®É®ÉÀˬd¨C­Ó¤H³£·Ó¥»¤l¥hª±¥L­Ìªº¹CÀ¸. ¨Ò¦p°òÁɤǪº
ªü®æ¥¬µÜ«Kªá«Ü¦h ®É¶¡¥h¨ó½Õ¥Lªº¤K¶¡¤p "¤½¥q" ªº§@·~¬¡°Ê.
²{¦b¥L­Ì±Ä¨ú¤K­Ó¤£¦Pªº³~®|¥h¹ï¥I«~½è¤Î¼o «~°ÝÃD.
§Ú­n¹ï¥L­Ì»¡:
' §Ú­Ì¤£À³¸Ó³o¼Ë°µ. §Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó
±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b ¥Î¦P¤@¤èªk ¥h¹ï¥I«~½è, ¼o«~, ¦w¥þ, ¤Î¹wºâ°ÝÃD ?'.

¤@¯ë¨Ó»¡, Åܤƪº¹Lµ{±N«Ü²V¶Ã, ¦b¤@ºØ±¡ªp¤¤µo®i¥X¨Óªº
¸ÉÀv¨î«× (compensation system) ¤Î°V½m¤èªk¥i¯à¹ï¥t¤@ºØ±¡ªp§¹¥þ¤£¾A¥Î.
¦U­Ó¤½¥q¥²¶·¸ÕÅç, ¦A§ï¥¿, ¦A¸ÕÅç, ¦A §ï¥¿,
¦p¬O¦h¦¸¤~¯à§ä¥X³Ì¾A¦X¥»¨­ªº¿ìªk. ¤°»ò¬O·sªº
»Ý­n»P¹L¥h¤Q¦~©Ò§@ªº¤H»ÚÃö «Y¹êÅç¶¡¤§®t²§?
³o¤@¦¸, ¨C¤@­Ó­û¤u³£±N¨­¦b¹êÅ礤 --- ¨C­Ó¤H³£¥i¨£µÛ¥Ø¼Ð.
¦h¼Æ¤½¥q³£¥iÁ×§K¹L¥h¤Q¦~¤¤ªº

¤ü¾§¥D¸q

©M¸Ñ°£°g¤Û.

ùþ(17)ùþ.

(1)