Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

EL RORRO

Mexican Lullaby Carol

Estribillo:
A la rururu, nino chiquito, 
Duermase ya mi Jesussito.

Del el efanto hasta el mosquito,
Guarden silencio,  no le hagan ruido.

Estribillo

Noche venturosa, noche de alegria.
Bendita la dulce, divina Maris.

Estribillo

Coros celestiales, con su dulce accento,
Canten la ventura este nacimiento.

Estribillo
English Translation: THE BABE

Refrain:
A la rururu, My lovely Jesus,
In sweetest slumber now rest, my dearest.

You elephant so huge, you small mosquito,
Be very still, you must not wake the Nino.

Refrain

O night of glory, night of jubilation,
So richly blest by Mary, Queen of Heaven.

Refrain

Such heav'nly voices in sweet accents singing,
The glorious tidings of His birth are bringing!

Refrain

Back to carol list

Email: gaat@better.net