Lyrics
Now here are the ENGLISH lyrics for Tenchi Muyo! ^_^
Original Japanese Lyrics: Natsuko Karedo
Vocal: Sonia
Get ready love will leave you cryin'
* It's gonna hurt you till your heart is dyin'
Can't escape it, ain't no use in tryin'
No exception, love will leave you crying too
Till you're a broken man, poor you
The day you see her, a lonely stranger
You only pray that soon you you'll know her name
You finally touch her, then you're in danger
It won't be long before you feel the pain
'Cause your emotions will overtake you
You'll look for heaven in her big brown eyes
But she's no angel, and she'll forsake you
It shouldn't come as any great surprise
Passion isn't really happiness
There is trouble in her sweet caress
Love is confusion
You'll drown in your delusion
If you don't run
(*Repeat)
You think you're macho, a real soldier
But you've never seen this woman smile
You can't resist her, You can't control her
Soon you'll be helpless as a little child
You'll feel so foolish, but just remember
There is no man who wouldn't be her slave
She hot as fire, cold as December
Her kiss will drive you to an early grave
Every time you try to run away
Your desires are gonna make you stay
Still in her power weaker by the hour
Why even fight
(*Repeat)
(Guitar Solo)
Passion isn't really happiness
There is trouble in her sweet caress
Lost in confusion
You'll drown in your delusion
If you don't run
(*Repeat)
Dimension of Love (Renai No Jikuu):
Original Japanese Lyrics: Natsuko Karedo
Vocal: Diane Michelle
When the cherry blossom starts to bloom
Meet me here in my lonely room
We'll find a passion filled fantasy
And this time you'll stay with me
All the misery we knew before
Stays away when you are at my door
My heart will sing at every tender touch
And, oh, you'll want me twice as much
* A new dimension of love
A bold adventure waiting for you
The true dimension of love
A soaring flight, a dazzling view
We're gonna take it all the way
We'll make the dream so totally real
See great wonders by the day
Then tell the stars what glorious rapture we feel
Soon, with the start of Spring
We'll know our hearts are changing
Leave the hurt behind
I'll be true and kind
Be the best you'll ever find
We don't ever have to cry or fight
Something tells me we can make it right
Enough of wondering far and wide
I just can't forget you though I've tried
This is destiny so why pretend
Close your eyes kiss me once again
I'll always be the only one you need
So go where your deepest longing leads
(*Repeat)
Soon, in the April breeze
We will bring alive the mem'ries
Yes I'm sure we will
Bring back every thrill
Make them all lovlier still
When the cherry blossom starts to bloom
Meet me here in my lonely room
We'll find a passion filled fantasy
And this time you'll stay with me
All the misery we knew before
Stays away when you are at my door
My heart will sing at every tender touch
And, oh, you'll want me twice as much
We don't ever have to cry or fight
Something tells me we can make it right
Enough of wondering far and wide
I just can't forget you though I've tried
This is destiny so why pretend
Close your eyes kiss me once again
I'll always be the only one you need
So go where your deepest longing leads
Up-Walk in Galaxy
Original Japanese Lyrics: Natsuko Karedo
Vocal: Diane Michelle
When you go fishing you catch
a boot or some other trash
When you play at cards you lose all your cash
You're so pathetic you never win and you never will
Not the kind of girl who'd make any guy feel a thrill
I'm sorry you'll never be a goddess like me
Set aside this is how it's got to be
I'll get the, yes I'm the one who will always win the day
I'm strong and I am beautiful, what more can I say?
I'll get the guy, He'll hold me close
Till the very end of time
When you lose how you will moan and cry
'Cause the guy will be mine
While you been braggin'
I had to laugh at your silly boasts
Clearly I'm the one that he loves the most
Because I'm gentle and I am refined like you'll never be
I have won his heart
It's a prize you won't steal from me
Forget it your words won't mean a thing in the end
He'd be glad not to see your face again
I'll get the guy
each time I try in a sweet and gentle way
I'm a Queen and you're a hopeless fool
That's all I can say
I'll get the guy
There's so much love he and I were meant to find
You can stay with all the other girls
'Cause this guy is mine
I'll get the guy, yes I'm the one
(Dialog)
Forevermore (Towa ni Towa ni Hoshi no Yume)
Original Japanese Lyrics: Natsuko Karedo
Vocal: Diane Michelle
Feel the wind
Feel the sun
and our new day has only begun
On the sand by the sea
It's a peaceful oasis mad for you and for me
Take my hand...
This place was always waiting
This beauty all around us
The air intoxicating
Just like the love that found us
* Let's forget who we've been
And give in to the dream
Maybe life is a song
That's how it seems...
And forevermore we'll hear the music play
Yes forevermore I'll take you in my arms this way
And forevermore we'll know the melody
We will sing forevermore, just like the peaceful sea
Past the clouds
Past the sky
We can only imagine what great mysteries lie
Other moons
Other stars
Close your eyes and together we'll go wandering far
Take my hand...
This miracle's undying
It will never forsake us
We'll always keep on flying
Wherever love my take us
(*Repeat)
