Butterflies in the Dung

By Jane Johnson

Jai Ganesh, Jai Kuber, Om Shiva Paravati,

Jai Laxmi, Om Naryan, Jai Bharati…

India...

I love my children, and I love my home, but I have to confess I love so much about India. Wherever I am in the UK, I have only to remember my times there and it seems (grass is greener and all that) that I was in heaven - literally. People did not appear to be so judgemental. I had the freedom to come and go unchallenged. The climate, the beautiful nature, the simple way of life, the brightness of the sky, the beautiful nature (I've said that but it's never the same twice) all endlessly delighted me. In the mornings I'd watch the children standing at the roadside tap in a mountain village, queuing with their kerosene cans for water, their eyes sparkling, their faces shining, their teeth gleaming. The big sister would wash all the little ones one by one, covering them in soap, rinsing them off, no tears, no cries, just huge great smiles. The women would be standing a little aside, each contained within herself; beautiful, graceful, welcoming.. I would be standing in line with them, awaiting my turn… This is not a dream; it's how it was...

I would get up in the morning, go into the jungle with some water, come back, have an all-over bucket bath, brush my teeth, put my sleeping bag out to air, sweep my room, and go to find the doodh wallah (milkman) for some milk for chai... If I could get it I would ask for bains doodh, buffalo milk, which was light, pure white, frothy, yet very rich and creamy.. The best! Back with some wood for a little fire, I would warm some bread, or eat fruit (kela, banana) and dahi (yogurt) together with the full milk, atcha chai spiced with ginger, cinnamon, clove and cardamom. I would take my clothes to the tap, wash them, and hang them to dry.

A shopkeeper in the bazaar

Indian Buses..

I must confess, that when I complain about the use of rural bus services in the UK, it is always given a little perspective if I consider other, less comfortable journeys. My main complaint is having to suffer over 16 hours of travelling between Monday and Friday in order to travel a total of 150 miles; 15 miles each way to college and back. As I suffer from motion sickness, which adds a further 5-10 hours of recovering to this total, it is quite an ordeal. However it doesn't seem to apply so much when I am in situations where I also have to overcome extremes of discomfort.

I have spent 17 hours and more however, on single coach journeys in India where the coaches seem to be built for elves, and the nausea was diminished by the excitement of dressing in a Sari and chappells (thonged sandals)with a blanket around and over my head. With my dark complexion and long hair I passed as an Indian woman, so I would not be molested by opportunist police or border guards boarding the bus, who sometimes take their responsibilities of stop and search a little literally, and who were probably looking for Shiv Sena or Muslim Rebels anyway.

The buses lurched so much that it was necessary to lean forward and rest one's head on one's arms on the back of the seat in front, in order not to have the stomach wrenched about with every dent in the rutted road winding up to the foothills from the capital, Delhi. The seats are like our local country buses - with zero legroom, but I could fit in fairly unobtrusively. The bus would leave at seven or eight in the evening, after dark, would drive through the night stopping only once or twice for calls of nature and chai, and I would begin to see the foothills of my beloved Himalaya, emerging from the grey veil of night into the dawn.

 

In the Himalayan foothills at dawn, the ridges on the horizon rim the morning mists, which wisp into the rising sun, so that the rice bowl of the plains now becomes like a gently steaming bowl of rice pudding

By the time dawn broke, the flat landscape of the brown and dusty plains would have given way to the more interesting undulations of the mist- wreathed foothills, where the low scrub vegetation and occasional dwellings lining the route would be replaced by winding narrow hairpin bends and a continual slow, grinding engine tackling the endless hills. Now and again the bus would be menaced by oncoming TATA lorry transport vehicles, whose requirement for the inside, cliff-wall-hugging lane had our bus (on another such journey) at one point hanging with the front nearside wheel over the cliff. Both drivers had beckoned each other to move a little further forward, approaching closer and more closely to the only possible passing place, where we were on the outside of the bend.. We were at the edge of the ledge upon which the road was friably and fragilely perched, lurching at a crazy angle above thousands of feet of sheer mountainside drop, threatening any moment to slide into the abyss...

The slow surge of continental tectonic plates meeting causes the young Himalayas to rise in greeting; an up-thrust of energy like dancers or dolphins, peaking and playing in Shiv Bhumi; the Land of the Gods…

Of course, the curious nature of the Indians required that the entire bus-load of passengers, with the exception of myself and companion, should get up from their seats and move over to the already tilting edge, thereby increasing the weight on that side, in order to peer down into the depths and possibly to survey the scattered graveyard of previously fallen buses, complete with victims' remains, and the prospect of their own demise, with a little oriental equanimity. Less stoically inclined, however, my preference was to keep my seat on the far right at the back, in the hopes that my paltry counterbalance should provide the necessary few grains of sand to balance the fulcrum onto the road side.

The marauding lorry having passed, the driver turned and bid the passengers resume their seats, whilst, thankfully possessing rear-wheel drive, he let the engine rev and scream as it attempted to reverse back onto the road, with the fourth wheel at last being dragged back over the ledge with a satisfying lurch and crunch. Since the entrance and exit door was over this wheel, there was no way out except through the emergency window hatch by my seat. I don't think I could have borne the responsibility, however, had I attempted to scramble out, only to find that the slight decrease in the weight that my frame provided over the back axle had resulted in the final slippage into oblivion for all the other passengers. I think that was one of the most spectacular of my NDE's, or near-death-experiences.

The sparsely interspersed wayside stops were a little more difficult for the women travellers than for the men. As there would be no shelter or toileting facilities nearby, it was necessary to walk some way away from the bus in order to conduct these procedures unobserved - and on one occasion, I was only able to regain my seat due to the ministrations of another passenger who prevented the driver from accelerating away in the middle of nowhere with my pack and belongings on board. I always kept my passport, money and tickets in a body-belt, but the other essentials were no less necessary to my survival. Since these infrequent stops were at least four or five hours apart, it was imperative to take the opportunities when offered, whether immediately required or not. The same applied to stops for chai or fruit from a wayside stall - it was safer than drinking water.

Memories of bus journeys such as these, the gritted determination to forget all normal requirements for sleep, food, water, bodily functions, and to endure as best one could, made me aware of the privations of animals on long journeys, and it was with surprising joy that I accepted this 'tapasia', or trial of suffering, as a challenge to the outrageous slings and arrows of fortune, and learned to laugh at adversity. In the UK, however, the native mindset is to grumble, which makes the slightest inconvenience harder to withstand.

Some of the Himalayan rivers, such as the Brahmaputra, take on the

sediment that makes them appear like flowing milk…

The roads were fairly regularly impeded by intermittent avalanches, due to the youthful vigour of the up thrusting Himalayan mountains, and that of the streams and waterfalls which would take the swiftest route down the mountainside across the ledges by which any traffic might pass. On encountering large areas of rubble, the passengers would dismount, and the driver and ticket collector would attempt to clear the worst of the blockage, then to drive across and wait for the passengers to re-embark.

Any such theatre would be closely observed by the inevitable local bystanders, their buffaloes or other animals such as sheep or even the odd mule, or by wild 'bunder' (monkeys) or langur hoping to find the remains of an impromptu picnic. The observers would appear as if by magic from completely wild, afforested roadsides with no evidence of human habitation nearby. It was surprising how peopled the unpopulated areas were.

The avalanches were often accompanied by swiftly moving water, and it was sometimes necessary to pick one's way very carefully through difficult terrain. The whole exercise would take on the flavour of an adventure, and the idea of complaining against the vagaries of nature did not occur. Rather the response was to offer full-hearted thanks that the cause of the delay had not taken place while the bus was in the vicinity.

The humbling experience of being a mere human pitted against all that Nature could devise puts the idea of Local Government and Nanny State into a very distant, and microscopic perspective, whereas in the UK it can become macro-size and impose quite untenable conditions of its own. The heartfelt delight of freedom from such manipulations resulted in a deep reverence for Life, and a sense of belonging far removed from arbitrary political structures.

Back at the Hare Rama Hotel
Rooftop Restaurant in Delhi

In retrospect, perhaps my travel sickness, rarely apparent in the afore-mentioned situations, was rather a 'nausee' or 'ennui' induced by the banal and controlling society which has such empty and self-advancing goals, which is so divorced from respect for and celebration of the Nature, concerned only with exploitation, denudation, and profit. Perhaps the travel sickness is not that at all, but a certain mind-weariness of western ethics, which can only be cured by reflecting on the beauty of Seasons, of trees, of sky, the scented breeze, and the memories that these convey..

The Buffalo is a multi-purpose animal, no wonder the cow is sacred;
they give milk and curd, and have strength to plough and to pull a cart

Today my friend, who is a bone doctor, in Bhopal as I write, at a clinic for the gas-affected victims of the Union Carbide leak in 1984, called me. The effects continue to blight the lives of the old, young, and the yet to be born. The land and water holes are still toxic and condemned, yet people have to drink from them, and try to grow crops, shortening their painful lives. With such awareness of beauty and purity among Hindus, and with the whole continent so dependent on a good-quality water supply, it seems incredible that an outside agency should have been allowed to get away with doing this. However in India, as everywhere else, money talks, and Union Carbide spent vast amounts in legal fees to British and U.S. Law firms, and fines to the Indian Government, more than they ever gave in compensation to the victims, in order to limit liability.

I was bathing in the Ganges at Rishikesh, which nestles in the foothills of the Himalayas, this time last February. The weather was unseasonably warm - it had been snowing in Delhi, much further south, a few days previously - but was now warm and sunny, although the river was freezing due to the ice cold melt water coming downstream from the slowly thawing snows in the upper mountains. I had a dhoti in which to bathe - a strip of cloth passed around the body and with both ends secured behind the neck.

My partner, in his lungoti (little lunghi) was the first to go in and bathe, and I watched as he soaped himself, then carried water in a lota away from the riverbank, and tipped it over himself, not to sully the purity with the dirt and suds washed off his body. A few trips back and forth, and he was clean, and he swum out into the current, moving more vigorously the colder it became. I stood on one of the enormous stone boulders, left to weather from a previous avalanche or up thrust from the young mountain range, caused by the inexorable progress of the southern continent into the landmass of central Asia.

As he stood washing his hair, I had taken a photograph. Now I couldn't wait for him to come out and sit with our belongings so that I too could swim - it looked so inviting! As he approached, scattering great drops of Ganges water (Ganga 'jel') - not 'pani', water, - all over the boulders and the sand, I scampered down to the water's edge to start the process with the soap and the lota - a small steel bucket used for everything from carrying water to heating milk and cooking. Having fully immersed myself three times, offering the appropriate prayers to Ganesh, ShivParavati, and Ganga Mai herself, I took the filled lota away from the river to rinse my long hair and squeeze it out. This took quite a few trips, and by the time I was satisfied that it was properly rinsed, my partner had dried and dressed himself, and was taking a photo of me in the river.

I laughed, attempting to duck down, then swam up and down a few times, realising fairly quickly that it was colder than I had imagined. The cold was not a deadening cold, however, but curiously invigorating, causing a deep red bloom to surface upon the skin, and the arms and legs to thrash about like mad… I remembered I had watched Indians swimming across the Narmada River in OmKareshwar, and had smiled to see the technique they used, which also involved a lot of thrashing and splashing.

Unlike the UK, which is surrounded by sea and copiously supplied with rivers and streams, the Indian continent has some great rivers - but also vast areas where water is only available from wells or in lengthy drainage ditches. Accordingly, learning to swim must be practised rather in the manner of the picture of Rupert Bear in Nutwood; over a chair, arms flailing like windmills and legs scissoring like pistons, with nary a bent knee or elbow in sight. In fact if Don Quixote had been in the vicinity he could have been excused for taking a running tilt at them... It was endlessly amusing to watch these rotating paddle steamers furrowing across the great river, as an exercise not only in cleanliness and godliness, tapasia (struggle undergone on the path towards enlightenment) and worship, but also as a very fine exercise the completion of which would lead to health, strength, and a closer intimacy with the River Deity.

Strivings such as these were often accompanied by groups of pilgrims also ceremonially bathing on the banks, and by small boats ferrying less intrepid souls to the island shaped like the letter Om, in the centre of the Narmada River, from which the Shrine draws its name. The multitude of people did not draw me however, on that occasion, and we bathed upstream, among the rushes and the smooth purple stones that line the banks, alongside moorhens and dippers, wagtails and fishes, weed and soft ripples far warmer, in Madhya Pradesh, than the cold snow-melt in Rishikesh (town of sages) in Uttar Pradesh (Upper State).

I compared the gentle Narmada with the Rushing Ganges at Haridwar, which is so fast, a little like the river in Inverness in Scotland, that it hurtles, and you know if your were to bathe unprotected by the chains along the bathing ghats you would be swiftly carried away downstream, along with the bloated corpses of careless oxen, or the occasional sight of inadequately burnt human remains. Nevertheless we bathed there on the way to Rishikesh. It is one of the holiest sangams (confluences) in India.

Sightseeing boats moored a little way down from the Burning Ghats at Varanasi. These, linked together, formed a pontoon where Shankar Acharya gave his diksha.

 

Both the Upper Ganges and the Narmada are, however, clearer and less busy than the lower reaches of the Ganges at Varanasi, where I took locks of hair from my mother and Grandmother, and a few years later from two writer friends of mine, in order to re-cremate them in absentia, and enable their spirits and those of their family for seven generations to achieve moksha, or liberation from the tyranny of this world.

 

Bathing ghats for morning puja (purification) in the River Ganges, at the Vishnu Guest House, where I stayed in Varanasi, when performing my Mother and Grandmother’s final moksha (liberation) puja.

The procedure was simple; on arrival I settled into my room, and in a niche in the wall I placed a kachouri (a small bowl) with jasmine oil in it, and soaked a lock each of my mother’s and of my grandmother’s hair. I placed a garland of jasmine for my mother, who loved it and had a winter-flowering shrub in her garden outside the breakfast room and lounge windows. For my grandmother, whose name was Rose, I placed her namesake flower alongside, together with some incense and an orange, some Ganga gel, pure water from the Ganges, and a picture of Shiva, Paravati, his consort, dressed in red, and Ganga Mai, who issues from his hair, dressed in green. In the same way Shiva is depicted with a white stream of water, like a crescent moon, issuing from his hair, so the holiest river in all India is conceived of as a boon-granting Goddess born in the mountains, at Gaumukh, (Cow’s mouth). I meditated night and morning, and went down on the third day at dawn to perform a ritual puja, involving a prayer and bathing in the Ganges, then lighting the hair and scattering the ashes, the flowers, and throwing in a coin as to seal it. I then saw a Gangetic dolphin rise to the surface amid the garland of flowers, as they floated downstream. After completing the puja I made my way to Delhi, and then back to Almora, in the Himalayan foothills, and spent some time in reflection and contemplation, near where Nehru and his family used to take their summer retreat. I rented a room, and lived simply, blending with the people and the environment.

 

The first time I had gone to the Kumaon, I was younger, and fitter, and it seemed that a trek in the high jungle, in the wilds, far from civilisation for a month or so, would teach me more about survival than any book, and would give me an experience of life in India unparalleled anywhere… Yet first I had to get to know the people, and learn a little of their language and their ways. I went to the soft Kumaon, so beautiful, with the pulverised mica shining like stardust even in the soil, gilding everything; it was like coming home to fairyland…

I stretched tall, and my walk took on a light, lithe and swaying gait that characterises the sari-wearing hill women, whose boundless energy comes from their determination to roam the slopes, each field a subdivision of the previous generations’ in the parcelling-out procedure after the death of the elders - and each field not only smaller, but farther apart, so that no one person might be said to have all the good land. Many allotments scattered saved arguments, and left only the energy needed to grow millet, and rai, or mustard greens, aloo and ghobi, and to cut grass for the buffalo kept walled in the yard by the huts or bungalows.

Baby buffalo are born in the street, or in a yard and must stand and find their
mother alone, as her tether is too short for her to lick them until after they stand

In the dark before dawn, I had the habit of going out walking, to deal with the night soil before the world was awake.. It is traditionally the women who rise first in the morning, who fetch the water, kindle the fire, sweep the yard and see to the man's chai - not until the women and children are up and washed, the place spic and span, do the hill men came forth and perform their morning ablutions, receive their chai, a spiced tea, and then take whatever commissions or vegetables the women have grown to market. As the doodh wallah the men will sell milk from the buffalo, and as the lakri (firewood) wallah will scour the ever-decreasing jungly areas for illicit wood. Some get on their scooters to frequent or to run a pan (betel leaf) sellers’ stall, where they also sell bidis, a thread of tobacco rolled in a leaf, or cigarettes, and gossip.

Meanwhile their womenfolk set off for the fields, a thick rope slung casually over their shoulder or even coiled on their heads, for roping the burdens of firewood, and fodder for the buffalo into an enormous bundle bigger than themselves, and making their way home with it at the end of the day. Arriving at the small strips of land they cultivate, they then sit and brew tea together, and loudly regale one another with tales of the night's doings, the village scandal, the children, and of the behaviour of their peers. They invited me to join them, and I did, the tea tasting bitter and thick, dark and faintly of kerosene, from the cans used to draw the water…

Their scythes sharpened from stones, the women passed one to me, laughing, to see what I would make of it. I laughed too, rose, and grasped a swatch of grass, cutting it low to the ground, and quickly gathered an armful, then wrapped it round with a long stem or three, looped it and stood it, a stook, as I'd learned from organic farms in England.. They smiled and nodded their approval, yet showed me that they cut even closer to the ground, and were pleased to think that, although I wore an Indian sari, ate and drank in Indian fashion, had long dark hair like the Indian women, and spoke a little Hindi, had five children as some of them did, 'do lurka tin lurki', (two boys and three girls, sons and daughters, 'beta and beti'), yet I could not cut grass as close, and was therefore not up to scratch! That was probably my saving grace - had I been able to 'do it all' it would have not been polite. As it was I passed muster, and was invited to many homes. I went to one, Kamala, and gave her my second-best sari..

 

At another town, Jageshwar, in the Kumaon, UP, I was invited to dance for the villagers alongside the professional dances called to bless the sowing of the crops. The only men allowed out were an ancient with a tambour, a drum played under the arm with a stick, and a young boy also with a small drum. All the other men in the village had to stay indoors; it was bad luck for them to watch.

 

I was dressed, again, in the Sari, blouse and petticoat I adopted whilst in India - a practical costume cool in the heat and warm in the chill of night. I danced as did the Indian women, mirroring their steps and actions. My dance teacher in the UK had been Indian, although he also taught modern, contemporary and Martha Graham technique. These lessons stood me in good stead as I followed their every move. They began to address me as Paravati in their songs, as I had fairer skin, and they needed someone to take the part of Paravati for the dance.

We wound our way single file, and in two's and three's, dancing from house to house, where each female householder would come out, place an offering of cooked roasted grains, floury pink sweet meal, flowers, and little dough balls, on the large tray containing the cardboard cut-out representations of the Deities and miniature shrine which was balanced on the head of one of the dancers. Then gradually, as more and more women joined the procession, we danced along the banks of the river, past the thirteenth Jyoti Lingam, or ancient Shiva temple complex, towards an ancient boulder in the jungle, which became he altar for the portable shrine. The singing and dancing women then distributed prasadam from the shrine, and the dance came to an end. In groups of threes, fours or more, the women dispersed, and I was left alone, to retrace my steps back to the village.

 

Very ancient Hindu temples were often coloured red, and contain many layers of domes, perhaps each aimed at one of the qualities, attributes, or gunas, of the Deity

 

I hoped my participation had the effect of a blessing on their crops and homes. We then were invited to eat with a family in an upper room, and shown to the temple complex to sleep. The site was so very beautiful and ancient beyond measure, the design of the temples from the times when many Indians were yet sun worshippers, and the original Surya Mandir (Sun Temples) were made, from prehistory. These pagan times were when the old dark race, the Dravidians, lived all over the continent, before the lighter invaders from the North West. The remains of the Dravidians, followers of the Parsee religion, still live in untouched areas in tribal communities, but from the general diasporas their descendants can be found all over India, and their ancient temples and their cultures’ contributions to the overall cornucopia of culture that is India’s heritage still have an important influence.

 

 

Crowning crests of frosting create a creamy covering floating over the gaunt bones building their rugged roots; like giant’s teeth, smiling in the land above the clouds

When the time came to leave, it was yet again a bus journey, which after the freedom was very cramped, but it couldn’t be helped. I was forever amazed at the very little things about being right up close among the ordinary people, not in tourist-class hotels and transport, and feel that in that way I got to know and love the real India. I would visit the places of pilgrimage, worship at other temples, (I can thank God in any language, and in all expressions available to us) and as a non-partaker in dubious habits (no attempt to preach there) I did not become the target for unwelcome conjecture or attention... In fact, on the plane home, the steward was amazed to find he recognised me from one of the temples in the City of Delhi - he hadn't realised I was English; I'd stuck in his mind, and he made himself known to me as I got on the plane. It was the Maha Laxmi Naryan Mandir where there are shrines to the Goddess Laxmi, prosperity and all Blessing, and Naryan, may awareness of God be everywhere. May her blessing still go with us now, and with you who read this... Om Jai Ganesh! Om Shiva Paravati! Om Laxmi Naryan! Jai Bharati!

 

After Diksha;or At the Ashram on the Ghats;


Two devotees and myself
after Shankar Acharya's Diksha (instruction)
on the banks of the Ganges
Varanasi (Benares) Uttar Pradesh

 

Nitiraj or Natiraj; Shiva as Lord of the Dance

 

back to welcome page

>