Serrpel Hejmar 42, trmeh 2003

Naverok
Diyar
Nirxandin
Helbest
Pexşan
Weşan
Zarok
Ne
Gelr
Ziman
Name
Mizgn
Pozname

Pexşan

Polat Can: Henasa dawiy
Sedat Yurtdaş: Rw
Juhani Aho: Bihar havn
Jiyanname: Jiyan


J I Y A N N A M E -2-

Jiyan

Em ten carek li v dinyay dijn.
Johann Wolfgang von Goethe

Jiyana me ten zaroktiya dirjkir ye.
Thomas Fuller

Jiyan rast e.
Friedrich Schiller

Jiyan tiştek rast e! Jiyan rast e! Armanca me ne gorr e.
Henry Wadsworth

Jiyan herdem balkş e eger te armancek hebe ku bo bicanna w bij.
Benjamin Disraeli

B armanc em dimeşin l dsan j km yan zde dijn.
Quintus Ennius

Hem lawir, ji bil mirovan, dizanin ku ber her tişt div mirov ji jiyan zewq werbigire.
Samuel Butler

Zewq tekane tişt e ku jiyan hej jn dike. Ti tişt wek bextiyariy pr nabe.
Oscar Wilde

Armanca jiyan kirina kar e; ne bicanna mirovatiy ya diviyab bihata kirin.
van Gonarov

Div em bijn, ne ten hebin.
Plutarkhos

Bi coş ten evndar tiştek me: bihagiraniya mirov!
Jos Marti

Jiyan pşbeziyek dinyaw ye ku dema me xilas kir, em d li axret bn sertackirin.
Eusebius Hieronymus

Ma para mirov li ser dinyay ne ked xuhdan e?
Pirtkn Miqedes

Jiyan berxwedan e.
Euripides

Ev berxwedanek dirj e di nav tartiy de.
Titus Lucretius Carus

Dema dest ji berxwedan berdid, dest ji jiyan berdid.
pendek n

Jiyan ew e ku ji xwe re xerb b / welatek n b ji her kes re y bt.
Edith Sdergran

Rastiya min ya duh ro tra min nake. Lew dijm.
Aaro Hellaakoski

Hem jiyana flozof xweamadekirina bo mirin ye.
Platon (Felaton, Efletn)

Em d awan bizanin ka mirin i ye ji ber ku em bizanin ka jiyan i ye?
Konfue

N (man, naxwe) hn nizanin ka siberoj d i bne jiyana we! Dkl in hn, gavek diyar yek pelate.
Pirtkn Miqedes

Jiyan mna hind ye ku li pşber cemawer li keman bid dema di rastiy de h n nas w dib.
Samuel Butler

Y dn şt di ser her tişt re di hind de j dn e ku herdem xwe amade dike daku bij.
Epikuros

Ne hişmendane ye bt gotin: "Ez d dest bi jn bikim dema..." Jiyana sibey d dereng e lew ro bij!
Martialis

Em herdem ten xwe amadey jiyan dikin. Em qet najn.
Ralph Waldo Emerson

Bi rast pirr km kes v dem dijn. Pirr mirovan xwe amade dikin demek d bijn.
Jonathan Swift

Tekane away rast y heq jiyan bidiy ew e ku bihle bila ew bi xwe bi c bt.
Yang Chu

Her car rojek dijm.
Michel de Montaigne

Her baş ew e jiyanek bxem ya ji dest bik dev bij.
Sofokles

Div zde li şixartan ney xerckirin daku bikarim şampanyay bikirrim.
Vivica Bandler

Jiyana mirov kapikek lstika felek ye: gerrok ye, t de zengn feqr mirov diavjin ber hev.
Palladas

Hem jiyana mirov tij kul kovanan e.
Euripides

Bela ye welidn, ceza ye jn, ezyet e mirin.
Bernard Clairvaux

Em bi i bigirn? Bi w ku em afirn, yan bi w ku em afirn daku bimirin?
Francis Bacon

Sar, req şlt di kratiya deryay de prg me tn, bin jiyan j ne ji evn hatiye kirin.
Laure Conan

Dema div y pessmst ji du tiştn nebaş bibijre, ew herduyan dibijre.
Bernard De Voto

Mirovatiy nefret dikim. Dizanim ku yek ji baştirn endamn w me dsan j baş dizanim ka end xirab im.
Samuel Johnson

Rojn cot ez optmst im, rojn kit pessmst. Rojn kit pirrtir in. Ango pessmst im.
Erwin Chargaff

Eger armanca te bkmas be, bes te ye eger pessmst b.
Elsa Triolet

Eger ber xwe bid roj, siy nabn.
Helen Keller

Optmst bihar e di dirv mirov de.
Susan Bissonette

Du kes di eyn kuna tan re l dinerin. Yek erd herr dibne y d esman strn.
Frederick Langbridge

Y optmst z dibne ka awan birn dest bi kewn dike, y pessmst li cih kewiyay j birn dibne.
Ernst Schrder

Y pessmst bawer dike ku her tişt berev dojeh ye. Y optmst dibne ku herdem awartey hene.
Otto Ludwig

Li şna gil gazinan, baştir e bi jiyan biken.
Lucius Annaeus Seneca

Rewşn bare nnin, ten mirovn bhv hene.
nenas

Y jr pirsgirkn xwe yn mezin bik dike yn bik tine dike.
pendek n

Mesele ne jiyan e, mesele ew bistey (wrek) ye ya did jiyan.
Hugh Walpole

Di şanoya jiyan de hem, ji bil lstikvan, kfxweş dibin.
George Bernard Shaw

Ti kes qenciyn xwe li rojnivskan nanivse.
Seneca

Guh bide roka min di dil xwe de veşre!
Aiskhylos

Hinr şiyana xwe ragirtina li ber belayn mişe zewqstandina ji biserketinn km lazim e.
William Hazlitt

Jiyan trikek tij hrmr e.
Oliver Wendell Holmes

Dikar bi azad bibijr iku jiyan rokek e, ji dijberiyan hatiye lihevann.
John Blake

Hem jiyana te şano tiyatro ye. Lew xwe fr rola xwe bike.
Palladas

Y jiyana w ne xema w ye, serwer jiyana xelk ye.
Robert Burton

Wa tij ye, wa mişt e dil min, w bidin gel min ji ber bimirim!
Eino Leino

Dixwazim jiyana min bidome. Dixwazim pişt mirin j bijm. Dixwazim iku spasdar Yezdan im y derfet delv dan min ku xwe pşve bibim, her tişta di min de dibe bi nivsn vebibjim.
Anne Frank

Jiyan kurt e. Bila em xwe gro nekin di nşandana qenciya xwe de.
Henri Amiel

Berztirn armanca mirov ew e ku hem hz şiyana xwe bixe xizmeta mirovan.
Sofokles

Jiyan kirin in, ne kirin e.
Aristoteles

Jiyan ne bo pkirin l bo bikarann hatiye dan.
Titus Lucretius Carus

Ten kirin hz didin jiyan.
Johann Paul Richter

Jiyan lihevguncandina kirinan e.
???

Tev ku pirran lstikvan in, div hin temaşevan j bin.
Ben Jonson

Jiyan farsek e ku hem mirov near beşdar bibin.
Arthur Rimbaud

Ma ev jiyana mirbaran i ye ji bil komediyek ku t de mirov cor bi cor rpoşkir tn ser dik sehney her yek beşa xwe dilze?
Erasmus Rotterdam

Jiyan trajed ye. Demek em li temaşgeh rdinin paş em rola xwe dilzin.
Jonathan Swift

Jiyan trajediyek dirj e, sehneya w hem gogzemn e.
Isaac Watts

Dinya komed ye bo wan yn hizir dikin trajed ye bo wan yn hest dikin.
Horace Walpole

Perdey bigirin, fars xilas!
Franois Rabelais

Li epikan bidin! N min beşa xwe baş lstiye.
mparator Rom Augustus (Gaius Octavius) (Li ser kla gorra w wa hatib nivsn.)

Bijartin wergerandin: Husein Muhammed

Berdest
Hejmara n
Hem hejmar
Hem pirtk
Hem nivskar
Ndem


[ Mehname | Ev hejmar | Diyar | Gelr | Helbest | Mizgn | Name | Nirxandin | Neyn andey | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

Ev malper her baş bi INTERNET EXPLORER t dtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

Tkil: mehname@yahoo.com
Contact us: mehname@yahoo.com

Copyright 1999- MEHNAME. Hem maf parast ne. All rights reserved.
Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!