Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

¸t¸g

¡i¦^°ò·þ¤p³¹¡j¡i§@«~§ë½Z¡j

¦b¤µ¤Ñ¾Ö¦³¸t¸gªº¤H¼Æ¥H¦Ê¸U­p, ¦ý¨ä¤¤¯à¯u¥¿ªY½à¸t¸gªºÄ_¶Qªº¤H¨s³º¦³¦h¤Ö©O¡HªY½à¸t¸g¬O¨É¨ü¸t¸gªº²Ä¤@¨B¡C

¨Æ¹ê¤W¸t¸g¬O¤@³¡«ç¼Ëªº®Ñ©O¡H¥¦±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥¦ªº§@ªÌ¬O½Ö¡H¥¦«ç¼Ë¬y¶Ç¦Ü¤µ¡H¥¦Á¿­z¨Ç¬Æ»ò¡H¬Æ»ò¨Ï¥¦¦¨¬°³¡³o¼Ë¿W¯Sªº®Ñ©O¡H

¸t¸g¬O¤@¥»¡u¯«ÂÝ¡v®Ñ

§Ú­Ì³£ª¾¹D¸t¸g¬O¤@¥»¥Rº¡¯«Âݪº®Ñ, ¥¦°O¿ý¤F«Ü¦h¯«ÂÝ¡A¦ý§Ú­Ì¦³§_¯d·N¨ì¸t¸g¥»¨­ªº¦s¦b«Ü¥»¤W´N¬O¤@¥ó¯«ÂÝ¡HÅý§Ú­Ì§ó²Ó¤ßªº«ä·Q³o°ÝÃD¡C

A. ¸t¸gªº¡u°_·½¡v¬O¤@¥ó¯«ÂÝ¡C

®æÄõ¯S¥vªF(W.E.Gladstone)´¿»¡¡G¡u¸t¸g³Ì©_¯Sªº¦a¤è´N¬O¥¦ªº°_·½³o¬O©Ò¦³¨ä¥L®ÑÄyµLªk¬Û¤ñªº¡C¡v¸t¸g¬O¤@¥»¿W¯Sªº®Ñ¡C¥¿¦p¨S
¦³¤H¯à¸ÑÄÀ¤@­ÓÀ¦«Äªº¥Í©R¦p¦ó¶}©l¤@¼Ë, ¦P¼Ë¨S¦³¤H¯à¸ÑÄÀ³o³¡¯«ªº®Ñ --- ¸t¸g¨º¥Rº¡¯«Âݩʪº°_·½¡C¯«»¡¸t¸g¬O¨Ó¦ÛЭ¦Û¤vªºÀq¥Ü¡]­ì·N¬O®ð®§¡f¡]´£«á¤T16¡^Э¦b³Ð³y¦t©z®É¤]¬O¨Ï¥Î¦P¼Ëªº¤èªk (¸Ö¤Ê¤T6¡^¡A¦³½Ö¯à¸ÑÄÀ³o¯«ÂÝ©O¡H¯«¦A¶i¨B»¡¸t¸gªº§@ªÌ¡u»¡¥X¯«ªº¸Ü¡v¡A¥L­Ì¬O¡u³Q¸tÆF·P°Ê»¡¥X¨Ó¡vªº¡]©¼«á¤@21¡^¡CÁöµM§@ªÌ­Ì¯à¦Û¥Ñ¦a¹B¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº¥Á±Ú¯S©Ê¡A±¡ºü¡B«ä·Q©M¯¨Ä¦, ¦ý¥L­Ì©Ò¼g¥X¨Óªº¬O·Ç½TµL»~©M§¹¥þ¦X¥G¯«ªº·N«äªº, ¦]¬°¥L­Ì¬O¡u³Q¸tÆF·P°Ê¡v¦Ó¼g¥X¨Óªº¡A§@ªÌ­Ì¥»¨­¤£¬O¤@¨Ç¤£·|¥X¿ùªº¤H¦ý¥L­Ì¦b¼g§@¸t¸g®É¬OµL»~ªº, ¦]¬°¥L­Ì¬O¦b¯«ªº¤Þ¾É¤U¤u§@¡A¨S¦³¨ä¥L®ÑÄy¬O³o¼Ë¼g¦¨ªº¡A¬G¦¹¸t¸gªº°_·½¹ê¦b¬O¤@¥ó¯«ÂÝ¡C

B. ¸t¸g³o®Ñ¥»¨­´N¬O¤@¥ó¯«ÂÝ¡A¬O¦]¬°¥¦¬O¥Ñ¤»¤Q¤»¤j¤p¦Pªº®Ñ¨÷ºCºC¡uºtÅÜ¡v¦Ó¦¨¤@Åé¡AºÙ¬°¡u¥¿¨å¡v¡C

³o¤»¤Q¤»¥»®Ñ¨÷¬O¥Ñ¤j¬ù¥|¤Q¦ì§@ªÌ¡A¦b¶W¹L¤@¤d¤­¦Ê¦~ªº´Á¶¡¤º¼g¦¨ªº, ¬G¦¹¸t¸gªº¦X¦¨¤£¬O´¶³q¤å³¹¿ï¶°¨º»ò²³æªº¤@¦^¨Æ¡C¯«¨Ï¥ÎЭ¦Û¤vªº¤èªk¨Ã¦bЭªº¤j¯à¤U¨Ï¸t¸g±o¥H¦X¦¨¡A©Ò¦³ªº®Ñ¨÷ --- ¨S¦³¼W¦h, ¨S¦³§R´î --- §¹¥þ¬O¦b¯«¨º¿W¯SªºÀq¥Ü ¤èªk¤U¼g¦¨, ¨Ã¦X¦¨²{¤µªº¸t¸g¡C³o³¡®Ñ¥u¦³¤@­Ó³Ì­«­nªº¥DÃD --- ¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ¦V¸o¤H©Ò¬I»Pªº±Ï®¦¡C¸t¸g --- ¥Ñ¤»¤Q¤»¥»¤£¦P ®Ñ¨÷©Ò²Õ¦¨ --- ­Y¤£¬O¥X¤_¯«ÂÝ, ¬O¨Sªk§¹¦¨ªº¡C

C. ¸t¸g³o®Ñ¥»¨­´N¬O¤@¥ó¯«ÂÝ, ¦]¬°¥¦ªº¬y¶Ç¬O¸g¾ú¼Æ¥H¤dºØªº¤â§Û¥»¤~¶i¤J²{¤µªº¦L¨ê®É¥N¡C

¥j¥N¸t¸gªº§Û¿ýªÌ¦b§Û¿ý¸t¸g®É¡A¨S¦³¹³­ì§@ªÌ¼Ë±oµÛ¸tÆF¨º¿W¯Sªº¤Þ¾É, ¬G¶¡¤¤¥i¯à·|¦]µøÄ±Å¥Ä±©Î°O¾Ð¤Wªº¤ò¯f¥H­P¦b¥L­Ìªº¤u
§@¤¤¥X¿ù¡A¦ý¯««o¥H¶W¦ÛµMªº¤èªk¨Ï¥ô¦ó¤@ºØªº¿ù»~¤£­PÂX¤j¥H­P¯}Ãa¸g¤åªº¥D­n¤º®e, ¨Ã¤Þ°_¹ï¸t¸g¥D­n±Ð°Vªº»~¸Ñ¡C²{¤µ¸t¸gªº¯Â¥¿µ{«×¡A¬O¶W¶V¤@¤Áªº¡C¨S¦³¨ä¥LµÛ§@¡A¥i¥H¦b¦P¼Ëªº¬y¶Ç¹Lµ{¤¤¡A«O«ùµÛ³o¼Ë°ªªº·Ç½T©Ê¡C¥u¦³¬O¯«¦b¤â§Û¹Lµ{¤¤¥[¥H¤Þ¾É«O¦u¡A¤~¯à¸ÑÄÀºç¤¤­ì¦]¡C

D. ¸t¸g³o®Ñ¥»¨­´N¬O¯«ÂÝ¡A¦]¬°¥Ñ¤_¸g¹L¦h­Ó¥@¬ö¡A¥¦¤´µM¥i¥H¯d¶Ç¡C

¾ú¥N¥H¨Ó¡A¸t¸g´¿¾D¤Hºz¤£Ãö¤ßªº¹ï«Ý¡A©Î¾D¼o±ó¡B·´Ãa¡A¬Æ¦Ü¦b¤½¤¸¤T¦Ê¹s¤T¦~¡Aù°¨¤ý«ÒÀ¹§J¨½¥ý¡]Diocletian¡^´¿¤U¥O­nµI·´©Ò¦³ªº¸t¸g¡A¦ý¥¦¦Ü¤µ¤´¦z¥ß¤£­Ë¡CÁöµM¦b¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h·s¬£ªº¯«¾Ç®a¡A·¥¤O±N¸t¸g¤H©Ê¤Æ¡A±j½Õ¥¦¥u¬O¤HÃþ¡]«D¯«¡^ªº²£«~¡A¦ý¥¦¨ÌµM¨ü¨ì¤d¤d¸U¸U¤Hªº´Lºa¡A¥H¥¦¬°¯«ªº¸t®Ñ¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A¸t¸g¦bÃhºÃ½×ªÌªº¨g§ð²r¥´¤U¡A©l²×±o¥H¯d¶Ç¡C¦³¤@¶ô¬ö©À¤Ú¾¤ªº¹w®æ¿Õ¬£°ò·þ®{¡]Huguenots¡^ªº¸O¥Û¤W¡A¦³³o¼Ëªº¤@¬q¨è¤å¡A¥¦§â¸t¸g¦b³o¤è­±ªº³Ó§Q¡A´yø±o²OºvºÉ­P¡G¡uÂñ§a¡I¤³¼Äªº¤â¡F§AªºÅKÂñ­n
§éÂ_¡A¯«ªºÅK¯z¡]¸t¸g¡^«o­nªø¦s¡C¡v

E. ¸t¸g³o®Ñ¥»¨­´N¬O¤@¥ó¯«ÂÝ¡A¦]¬°¥¦¨ü¨ì´¶¥@ªºÅwªï¡A¨Ã¹ï´¶¥@²£¥Í¼vÅT¡C

¥¦¬O¥þ²y¥Xª©¶q³Ì¤jªº¤@¥»®Ñ¡C¦]¬°¥þ¤HÃþ³£¤£Â_¦a¦b¥¦ùØ­±Àò±o«ü¥Ü©M¯u²zªº±Ò¥Ü¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¦³§@¥ô¦ó«Å¶Çªº¡u¤µ¤é­^¤åĶ¥»¡v¡]Today's English Version) ­±¥@«á¡A¤@¦~¤º¾P¶q¤w°ª¹F¤»¦Ê¸U¥»¡C
¦b©Ò¦³ªº®ÑÄy¤¤¡A¸t¸g¬O°ß¤@§¹¥þ¤F¸Ñ¤HÃþ¤@¤Áªº®Ñ¡C¥¦¹ï¤HÃþÆF»î¡B®a®x¤Î¥Á±Ú©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡A¬OµL¥i§_»{©MµL¥i¦ô­pªº¡C¥¦¤£¶È¬O¤@¥»®ÑÄy --- ¥¦¬O¯«¨º½ç¤©¥Í©Rªº®ð®§¡C

¡u¸t¸g½T¹ê¬O¤@¥»¯«ÂÝ®Ñ!¡v

¯¸¦b¤@­Ó§ó¹ê»ÚªºÆ[ÂI¤W¨Ó¬Ý¡A³Ì©_§®ªº¡A´N¬O¯«§â³o¥»¯«Âݮѽ絹§Ú­Ì¡A§¹¥þ¬O¬°µÛ§Ú­Ìªº¦n³B¡A¥¦§i¶D§Ú­Ì±q¦ó¦Ó¨Ó¡A­n©¹¦ó³B¤Î¦b¤µ¥@¤¤¥Í¬¡ªº­ì«h¡C¦]¦¹¡A¸t¸g§ó¥i³QºÙ¬°¥Í¬¡ªº¤â¥U¡AÅý§Ú­Ì¹ï³o¤@ÂI§@¶i¤@¨Bªº«ä·Q¡C

¸t¸g¬O¥Í¬¡ªº¤â¥U

§A¦³¨S¦³·Q¹L¸t¸g³o¥»¤â¥U¬O»P§Ú­Ì®§®§¬ÛÃöªº¡H§A©M¸t¸g¤§¶¡¡A¦³¤@ºØ¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A¦]¬°§A©M¸t¸g³£¬O¥Ñ¯«ªº®ð®§©Ò³y¦¨ªº¡]³Ð¤G7¡F´£«á¤T16¡^¡C©úÅã¦a¦b¯«ªº­p¹º¤¤¡A¸t¸g¬O¬°¦ó¦Ó¼g¡A¸ò§Ú­Ì¬O®ð®§¬Û³qªº¡C

·í¯«§âЭ³Ì°¶¤jªº³Ð³yª« --- ¤HÃþ --- ¦w¸m¦b¦a²y®É¡AЭ¨Ã¤£¬O§â¥L­Ì¿ò±ó¦b¨ºùØ¡A¤£»D¤£°Ý¡C¦b¥ì¨l¶é¤¤¡AЭ»P¤HÃþª½±µ¥æ½Í¡A¦V¤Hªí¹FЭªº¤ß·N¡C¦¹¥~¡AЭ§ó§Q¥Î¤HÃþªº¡u¤å¦r¡v¡A±N¤@¤Á¦³Ãö¤HÃþªº¥Í»P¦º³£§i¶D§Ú­Ì¡C¦b¤@¤d¤­­¶¦h¦~¶¡¡A¯«Âǵ۸tÆFªºÀq¥Ü·P°Ê¤H¼g¦¨¸t¸g¡C¯«ªº¤ß·N¡A¬O­n¸t¸g»P¤HÃþ§Î¼v¤£Â÷¡C

¸t¸gªº§@ªÌ´£¿ô§Ú­Ì¡A­Y­n±oµÛ¥Í©R¤¤³Ì¤jªº³ß¼Ö¡A«K¶·¡u²Ó¤ß¦a¡v¬ãŪ¡u¾ã¥»¡v¸t¸g¡A¨Ã¨Ì´`¥¦ªº±Ð°V¥h¦æ¡C¥H¤U¬O¸t¸g©Ò°O­zªº¤@¨Ç­«­n¨Æ±¡¡C

A. §Ú­Ìªº³Ð³yªÌ

¸t¸g¥D­n¬O§i¶D§Ú­Ì¦³Ãö§Ú­Ìªº³Ð³yªÌ©M±ÏÅ«¥Dªº¨Æ¡GЭ¬O½Ö¡HЭ¦³«ç¼Ëªº¤ß¸z¡HЭ§@¦ó¨Æ¡H

¤HÃþªº¦r·J¬O¤£¯à§âЭ´y­z±o§¹¥þ¡A¦]ЭªºÄݩʬOµL­­©M¥Ã«íªº¡C¦ýÄyµÛ¤@¨Ç·N¶H¨ãÅ骺¦r²´¡]¬Æ¦Ü¸tÆF --- ­·¡F°ò·þ ----¨ü»IªÌ¤]Äݤ_³o¤@Ãþ¦r¡^¡A¨Ã¤H©M¯«¥æ©¹ªº¸gÅ窺ÃÒ¨¥§Ú­Ì¹ï³o¦ì³Ð³y¥DÀ³¦³ªº°ò¥»»{ÃÑ¡A¸g¤w¥R¨¬¦³¾l¡CЭ¬O©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C

Эªº§@¬°ºÉ³£¬üµ½¡C¹ïЭ¨Ó»¡¡A¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C¥@¤W¸U¨Æ¡A¬Ò¦bЭªº´xºÞ¤¤¡CЭ§ó¥HµL­­ªº·O·R¬ÝÅU§Ú­Ì¡C

B. §Ú­Ìªº©R¹B

±q¬Y¤@­Ó¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¸t¸g¦n¹³¤@´T¦a¹Ï¡Aøµe¥X³q©¹¤Ñ°ó¤§¸ô¡C¥¦§i¶D§Ú­Ì³o±ø³q¤Ñ¤§¸ô¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤H --- ­C¿q°ò·þ¡C¦P®É¡A¥¦¤S¦V§Ú­Ìµo¥Xĵ§i¡A¥@¤WÁÙ¦³¥t¤@±ø¸ô --- ¦]©Úµ´¯«ªº¨à¤l­C¿q¦Ó»P¯«»·Â÷ --- ³q©¹¦aº»¤§¸ô¡C

C. §Ú­Ìªº¤µ¥Í

¸t¸g¬O¤@¥»¥Í¬¡¤â¥U¡A¤]µ¹§Ú­Ì¨Ó¥Íªº¬ß±æ¡C¥¦¥]§t¤F²`Âã©M¥Ã«íªº¯u²z¡C¦ý¥¦«o¥H¤@ºØ¨àµ£¤]¯à¤F¸Ñªº¤èªk¡A§â¥¦³Ì¥D­nªº«H®§¡A´N¬O¦³Ãö±ÏÅ«©M°ò·þ®{¥Í¬¡ªº«H®§§i¶D¤F§Ú­Ì¡C

¸t¸gÄU§i§Ú­Ì¤£­nªÉÅU¥Ø«e¡A¤]¤£­n©¿²¤±N¨Ó¡C¥¦»¡¤H­Y­n±o¬Ý¥Ã«í©M¯u¥¿ªº³ß¼Ö»P¥­¦w¡A¡u°ß¤@¡vªº¤èªk¬OÂǵۭ«¥Í¡C¥¦Äµ§i¨º¨Ç¥¼»X±ÏÅ«ªº¤H¡A¥L­Ì¬J»P¯«¹jµ´¡A´N¤£¯à¦³¯uµ½¬üªº¤H¥Í¡C¥¦§ó´£¿ô¨º¨Ç¤v»X±ÏÅ«ªº¤H¡A¦p¦óÄyµÛ¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤S¥Rº¡§Ú­Ìªº¸tÆFªº¯à¤O¡A¹L¤@­Ó±o³Óªº¥Í¬¡¡C¥u¦³­Ê¾a¯«ªº¸Ü»y¡A§Ú­Ì¤~¥i¥þµM¦¨
¸t¡C¡u¤Ö¦~¤H¥Î¬Æ»ò¼ä²b¥Lªº¦æ¬°©O¡H¬O­n¿í¦æ§Aªº¸Ü¡C¡v¡]¸Ö¤@¤@¤E9¡^¥ô¦ó¤H³£¤£¥i±ÑÃa¦Û¤vªº¨­Åé©MÆF»î¡A¦Ó­n±N¥¦­ÌÄmµ¹¯«¡C¸t¸gÀ³³\¡A§Ú­Ì³o¼Ë¥Í¬¡¡A´N¥iÀò±oÂײ±ªº³ß¼Ö¡A¨Ã¥B¦¨¬°
¬¡¤ôªº¦¿ªe¡A´þ¼í©P³ò°®´÷ªº¤H¡C

¸t¸gùغ¡¸ü¬ÝÀ°§U§Ú­Ì¥hÂåªv©M¸Ñ¨MÆFùاxÃøªº«H®§¡C·í§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤¥X²{°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì©¹©¹¥u·|¥|¥X¨D§U¡A¦Ó§â¯«±ó¤_¤@¶¨¡C§Ú­Ì¥|³Xºë¯«ªU¦WÂå¡B¤ß²z¾Ç®a¡B»²¾É±M®a©MªB¤Í¡F¤S©ÎªÌªA¥Î¦w¯vÃÄ¡BÂíÀR¾¯µ¥¡Cª½¦Ü¦AµL§Oªk®É¡A§Ú­Ì¤~¨«¨ì¯«ªº­±«e¨Ó¡C¨ä¹êЭÀ³¬O§Ú­Ì¹J¨ì§xÃø®É¡A²Ä¤@¦ì¨D§Uªº¹ï¶H¡C¦]Э¬O¤@¤Á³Q³yª«±oÀ°§Uªº·½ÀY¡C¦bЭùØ­±¡Aº¡¦³§ß«ù¡B§ó·s¡AÂåªv©M¬@±Ïªº¯à¤O¡C

¯«¦n¹³¤@¦ì­º®u¾÷±ñ®v¡AЭ¼ô±xЭ©Ò»s³y¥X¨Óªº¾÷¾¹¡A¨Ã¾Ö¦³¤@©Ò¹s¥ó»ô³Æªº­×²z¼t¡C¤£½×§áÅs¡B¯}Äê¡B§Ë¦Ã¡B³EÄáA¾÷¯à´î°h©Î¥¢®Äªº±¡ªp¡A¹ïЭ¨Ó»¡¡A¥þ¤£¬OÃøÃD¡C¤j½Ã¤ý¦b¬Ý¨ì¦Û¤v¦b«ä·Q©M¦æ¬°¤Wªº¹L¥¢®É¡A¥L«K¨«¨ì¯«ªº¸ò«e¡A©Z¥Õ»{¸o®¬§ï¡A¦]¦Ó±o¦^¥¢¥h¤F³ß¼Ö©M¨Æ©^¯«ªº¯à¤O¡G¡u¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§¼Ö¡A½ç§Ú¼Ö·NªºÆF§ß«ù§Ú¡A§Ú´N§â©pªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡A¸o¤H¥²Âk¶¶©p¡C¡v¡]¸Ö¤­¤Q¤@12--13¡^¸t¸g¬Oªí©ú¯«¤ß·Nªº¤@¥»®Ñ¡CЭ§Æ±æ§Ú­Ì²Ó¤ß¾\Ū¡A¬Û«H¨Ã¿í¦æ³o¥»®Ñ¡C³o®Ñ¬O§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¡A¤]µ¹¤©§Ú­Ì¥Ã«í¥Í©Rªº«Oµý¡C

¸t¸g¬O¨Ñµ¹¤O¶qªº¡u¶Ü­þ¡v

¯«¤£³æ«ü¥Ü§Ú­Ì¦p¦ó¥Í¬¡¡AЭ§ó±N¿í¦æÐ­«ü¥Üªº¤O¶q½çµ¹§Ú­Ì¡C³o¤O¶q¬O¨Ó¦ÛЭªº¸Ü»y¡C·í¯«±a»âЭªº¤l¥Á¸g¹L¦è¤DÃm³¥®É¡AЭ¨C¤Ñ³£½ç¤U¶Ü­þ¡A¨Ï¥L­Ì¦³¨¬°÷ªºÅé¤O«e¶i¡C¦Ó§Ú­Ì¾\Ū©MÀq·Q¸t¸g¡A´N¦p¦P¶i­¹¤@¼Ë¡C

¥ô¦ó¤H³£¶·ÄyµÛ­¹ª«¨Óºû«ù¥Í©R¤Î¨Ï¨­Å馨ªø¡C¦bÃm³¥®Èµ{¤¤¡A­Õ­Y¦³¤@­Ó¥H¦â¦C¤H©Úµ´±µ¨ü¯«©Ò¹w³Æªº¶Ü­þ©MÄOÄL¡A¥L¥²¦ºµLºÃ¡A¦]¬°¨ºùئA¨S¦³¨ä¥Lªº­¹ª«¡CÁöµM¨S¦³­¹ª«¡A¤HÁÙ¥i¥HÄ~Äò¥Í¦s¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¦Ü²×¤]·|¤@©R¶ã©Iªº¡C

¸t¸g¬Oºû«ù§Ú­Ì¥Í©R©M¦¨ªøªºÆF³¡C§Ú­ÌÀ³¦V¬ù§B¾Ç²ß¡A¬Ý­«¯«¤f¤¤ªº¨¥»y¡A¹L¤_§Ú­Ì©Ò»Ýªº¶¼­¹(§B¤G¤Q¤T12¡^¡C

°·±dªº¤H·|¦]ÄȾj¦Ó¶i­¹¡CÄȾj¬O°·±dªº°O¸¹¡C°²­Y§Ú­Ìºzµø¸t¸g¡A³o«Kªí©ú§Ú­Ì¹ï¯«ªº¨Æª«¡Aµ·²@¨S¦³´÷¼}¤§¤ß¡C¥Ñ¤_¤£Ä±ÄȾj¡A§Ú­Ì´N¤£¬O°·±dªº©MÆF¤O¥R¨Kªº¡C¦pªG§Ú­ÌÅͤ£²M·¡§Ú­Ì¬O¦óµ¥»Ý­n¯«ªº¸Ü»y¡A§Ú­Ì«K¤£·|¹ï¯«ªº¸Ü»y²£¥Í´÷¼}¤§¤ß¡C¥u­n§Ú­Ì¯à©Z¸Û¦a¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A«K·|¤£´ÁµM¦a»P¸Ö½gªº§@ªÌ¡A¦PÁn©I³Û»¡¡G¡u§Ú®É±`¤Á¼}§Aªº¨å³¹¡A¬Æ¦Ü¤ß¸H¡v(¸Ö¤@¤@¤E20¡^¡C³o´N¬OÆFùتºÄÈ´÷¡A¦Ó³oÄÈ´÷¬O¯«¸tªº¡C

¾\Ū©M¬ã¨s¸t¸g¡AÀ³¸Ó¬O°ò·þ®{³Ì§Ö¼Öªº¤@¥ó¨Æ¡C¤@¤ß¤@·N¬ãŪ¸t¸gªº¤H¡A¥²©w·|À|¨ì©õ¤é¯«ªº¤_¥Á¦b¶i­¹¶Ü­þ®É¨º¥Ì²¢ªº´þ¨ý¡C¸Ö½gªº§@ªÌ´N´¿¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡G¡u§Aªº¨¥¸Ü¡A¦b§Ú¤W½£¦óµ¥¥Ì¬ü¡A¦b§Ú¤f¤¤¤ñ»e§ó²¢¡v(¸Ö¤@¤@¤E103¡^¡C­C§Q¦Ì»¡¡G¡u¨º©MµØ¸U­x¤§¯«°Ú¡A§Ú±oµÛ§Aªº¨¥»y¡A´N·í­¹ª«¦Y¤F¡A§Aªº¨¥»y¡A¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß
§Ö¼Ö¡K¡K¡v¡]­C¤Q¤­16¡^¡C¥ýª¾¥H¦èµ²¤]´¿¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡A§Y¨Ï¬OÀ|°_¨Ó¨ý¹D­WÀߪº¸Ü¡A§Yº¡¬O´d«s¡Bº×±wªº¸Ü¡A§]¤F¶i¥h¡A¤]·|Åܱo¥Ì²¢¦p»e¡]µ²¤G8---¤T3¡^¡C

¦bÃm³¥¤¤¡A¶Ü­þ¬O¯«¨C¤Ñ³£½çµ¹Ð­ªº¤l¥ÁªºÂ§ª«¡C³o­¹ª«ªº¨ÑÀ³¬O±q¤£¶¡Â_ªº¡C¸t¸g¬O¯«½ç»P§Ú­Ì¤@¥÷¾ú¤[À±·sªºÂ§ª«¡C°²­Y¤µ¤Ñ§Ú­Ì±M¤ß¥h¬ãŪ¸t¸g¡A©ú¤Ñ¥¦¹ï§Ú­Ì±N²£¥Í§ó¤jªº§l¤Þ¤O¡F¦Ó³o§l¤Þ¤O¬O»P¤é­Ñ¼Wªº¡C¯«ªº®¦½çªº¼W¥[µ{«×µø¥G§Ú­Ì¹B¥Î¥¦­Ìªºµ{«×¡C
¡u¥ú³Q±µ¨ü¡A«K±a¨Ó¥ú©ú¡F¥ú³Q©Úµ´¡A«K±a¨Ó¶Â·t¡C¡v

¸t¸g¹ê¦b¬O±q¤Ñ¤W½ç¤Uªº¡uã¼ß¥É²G¡v¡A¥¦¬O¦bÃm³¥¤¤©ÒÂ\³]ªººá®u¡]¸Ö¤C¤Q¤K19-25¡^¡C§Ú­Ì¹ï³o­¹ª«¡A°Z¯àµø­YµL¸@¡C


¬ù¿«ºÖ­µ

³o¹ê¦b¬O¤@¥»©_§®ªººÖ­µ, ¥sŪªº¤HÆg¹Ä¤£¤w¡A¥¦¬O¤@¥»·Å©M¦Ó°¶¤jªººÖ­µ·¥¨ã¨ä¿W¯S©Ê¡A®Ñ¤¤½×¨ì­C¿q°ò·þ, Í¢¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l, ¤S¦W¥H°¨¤º§Q, ·N«ä¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡A

¨Ï®{¬ù¿«¤S¦Wªù®{¬ù¿«, ¼g¦¹ºÖ­µªº¥Øªº, °O¸ü©ó¤G¤Q³¹31¸`¡G¡u¦ý°O³o¨Ç¨Æ­n¥s§A­Ì«H­C¿q¬O°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A¨Ã¥B¥s§A­Ì«H¤F¥L, ´N¥i¥H¦]¥Lªº¦W±o¥Í©R¡A

³o¥»­C¿q°ò·þªººÖ­µ, ´¿³QÅA¬°¡u¥@¤W³Ì°¶¤jªº®Ñ , ¥¦µ¹¥@¤H¤¶²Ð¤F¨º¥Ã¥Í¤§¹D¡A§i¶D¥@¤HÍ¢¦¨¤F¦×¨­©Ò§@¦¨ªº±ÏÅ«¤u§@µ¹¤d¦Ê¸U¤H±a¨Ó¤F¥Í©R©M±o±Ïªº½T¾Ú¡AªB¤ÍÄ@§AŪªº®É­Ô¯à»{ÃÑÍ¢¡B¨É¨üÍ¢, §x¬°¥Í©R¡B¥ú©M·R¥þ³£¦b­C¿q°ò·þ§Ú­Ìªº¥DùØ­±¡A¤Z¬Û«HÍ¢ªº, ³£±oµÛ¯«ªº®¦½ç, ¥Ã»·ªº¥Í©R!

¡i­n °l ¨D ·R¡j¡i³o¥@¬É¦³¯«¶Ü? ¡j¡i·RªºÂàÅÜ¡j¡i§A»Ý­n¤°»ò¡H¡j

¡i¯«·R¥@¤H¡j¡i°ò¥»«H¥õ¡j ¡i±o±Ïªº°ò¥»±ø¥ó ¡j¡i­C¿q°ò·þ¡j¡i¸t¸g¡j

¡i§Ú¬°¤°»ò¤£Ä@·N¦¨¬°°ò·þ®{¡j¡i¬ì¾Ç©M©v±Ðªº½Ä¬ð¡j¡i³Ð³y½×»P¶i¤Æ½×¡j

¡i°ò·þ±Ð»P¬ì¾Çªº°«ª§¡j¡i¬ì¾Ç²z½×©M©v±Ð«H¥õ¡j¡i°ò·þ±Ð°ò­n¯u²z¡j

¡@


¡i¦^°ò·þ¤p³¹¡j¡i§@«~§ë½Z¡j

¦p§A¦³«§·QÁ¿¥i¥H¹q¶lµ¹§Ú¡A§Ú·|ºÉ§Ö°Ñ¸Ô¤@¤U¡E
§@«~©Ò¦³ª©Åv¬°³Ð§@¤H©Ò¦³¡A¦p¦³«I¥Ç±zªº§@«~¡A·Ð½Ð¨Ó«H§iª¾¡C

-- Copyright © 2001 Ivan Lai . All Rights Reserved.--