Yng Ngair yr Arglwydd, dydd a nos,
Bo'n aros fy myfyrdod,
Ac yno boed i'm meddwl i
Gartrefu hyd fy meddrod.
Mae hyfryd lais
efengyl lon
Yn tirion alw beunydd
Ar bchaduriaid gwael eu rhyw
Ddod at eu Duw a'u Harglwydd.
Cadwaladr Jones 1783-1867
Tonau [MS 8787]: |
In the Word of the Lord, day and night,
Be abiding my meditation,
And there may may thoughts be
Making a home as far as my tomb.
The delightful voice of
the cheerful gospel is
A tender call daily
On sinners of a bad sort
To come to their God and their Lord.
tr. 2016 Richard B Gillion
|
|