Ymledu wna llywodraeth Ior

Ymledu wna llywodraeth Ior
  O fôr hyd fôr yn gynnar;
O ffrwd Euphrates
    fawr yn glau,
  Hyd bell derfynau'r ddaear.

Ei ofni wneir mewn bryn a bro,
  Tra treiglo haul a lleuad;
Daw lawr fel gwlaw ar borfa las,
  Neu gawod fras ar wastad.

Fe gerir yn ei ddydd yr iawn,
  A'r cyfiawn a flodeua;
Bydd heddwch hyfryd is y nen,
  Tra lleuad wen yn para.

Tra haul yn troi'n yr wybren fry,
  Y pery enw iddo;
Pawb a'i bendithia ef yn wir,
  A phawb fendithir ynddo.

The government of the Lord shall spread
  From sea to sea soon;
From the stream of the great
    Euphrates quickly,
  As far as the ends of the earth.

His fear be made in hill and vale,
  While the sun and moon orbit;
May many come like rain upon green pasture,
  Or a nourishing shower on a plain.

The right shall be loved in his day,
  And the righteous shall flourish;
May delightful peace be beneath the sky,
  While ever the bright moon endures.

While the sun turns in the firmament above,
  His name shall endure;
Everyone shall bless him truly,
  And everyone shall be blessed in him.