O Iesu gobaith yr holl fyd

O Iesu, gobaith yr holl fyd,
  Gobaith yr Indiaid draw;
Cyflawna addewid fawr dy ras,
  I'r truan maes o law.

Ti wyddost, Arglwydd, beth yw trai
  O eisieu dyfroedd pur;
A bod yr anial maith yn gras
  Heb gael cysuron gwir.

Mae temtasiynau'r ddraig yn gryf,
  A minnau d'wyf ond gwan;
'Nid oes ond dwyfol nerth y nef
  A'm deil i byth i'r lan.

Mae llid o'r dwyrain
    ac o'r de,
  Am gael fy mhen i lawr;
Tragwyddol gariad ydyw ef
  A'm dwg i'r lan ryw awr.

Un radd o haeddiant addfwyn Oen,
  Sy fwy na'm beiau o'r bron;
Ac yn ei rinwedd llawenhâf,
  Tan groesau'r ddaear hon.

gwelir: O edrych arnaf Arglwydd mawr

O Jesus, the hope of the whole world,
  The hope of distant India;
Fulfil the great promise of thy grace,
  To the wretches soon.

Thou knowest, Lord, what is lacking
  From the need of pure waters;
And that the vast desert is arid
  Without getting true comforts.

The temptations of the dragon are strong,
  An I am only weak;
There is only the divine strength of heaven
  That will hold me up forever.

There is wrath from the east
    and from the south,
  To bring my head down;
Eternal love is he
  Who will lead me up some hour.

One degree of the merit of the dear Lamb,
  Is greater than my faults completely;
And in his virtue I rejoice,
  Under the crosses of this earth.