O fewn yr anial dir
Bydd galar
dros brydnawn;
Ond boreu braf a ddaw'n ei bryd,
Mae'n gwawrio'n hyfryd iawn.
'Dyw'r adeg ddim ym mhell,
Cawn wlad sydd
well i fyw;
Y mae gorphwysfa eto'n ol
I ddedwydd bobl Dduw.
Cas. o dros 2000 o Hymnau (Samuel Roberts) 1841
[Mesur: MB/MBD 6686/6686D] |
Within the desert land
There will be mourning
for an evening;
But a good morning shall come in its time,
It is dawning very delightfully.
The time is not far away,
When we shall get a land
which is better for living
There is a resting-place still remaining
For the happy people of God.
tr. 2016 Richard B Gillion
|
|