Mi debygaf clywaf heddiw

Mi debygaf clywaf heddiw
  Swn caniadau draw o bell,
Torf yn moli am waredigaeth,
  Ac am ryddid llawer gwell;
Gynau gwynion yw eu gwisgoedd,
  Palmwydd hyfryd yn eu llaw,
A hwy ant gyda gogoniant
  Mewn i'r bywyd maes o law.

Minnau bellach orfoleddaf
  Fod y Jiwbil fawr yn dod,
A chyflawnir pob sillafyn
  A lefarodd Iesu erioed;
De a gogledd yn fyrddiynau,
  Ddaw o eithaf
      tywyll fyd,
Gyda dawns ac utgyrn arian,
  Mewn i Salem bur ynghyd.

gwelir:
  Marchog Iesu yn llwyddiannus
  Mewn anialwch 'rwyf yn trigo

Most likely I will hear today
  A sound of songs from afar,
A multitude praising for deliverance,
  And for freedom much better;
White robes are their garments,
  Lovely palm-branches in their hand,
And they will go together with glory,
  Into life soon.

I too henceforth will be jubilant
  That the great Jubilee is coming,
And every syllable is to be fulfilled
  Which Jesus ever spoke;
South and north in myriads
  Come from the extreme
      darkness of the world,
With dance and silver trumpets,
  Into pure Salem together.