Mae gweddi Brenin nef
Mewn grym ac effaith gref
Gerbron y Tad,
Am faddeu'n rhad mae ef:
Pan oedd yn gwaedu rhwng y gwyr,
A'i ddwylo a'i draed
dan hoelion dur,
Fe lefodd ar Galfaria,
"Dad, maddeu'u beiau'n bur."
Tonau [6646.8876]: |
The prayer of the King of heaven is
In force and effect strong
Before the Father,
For forgiving freely it is:
When he was bleeding between the men,
With his hands and his feet
under steel nails,
He cried on Calvary,
"Father, forgive their faults purely."
tr. 2017 Richard B Gillion |
|