Mewn gostyngeiddrwydd pur
Dymunem oll nesâu,
I gofio'r Oen a'i gur,
A'r cariad sy'n parhâu:
Adgofio'r ydym yma'n awr
Am ddrylliad corff ein Harglwydd mawr.
Ymborthwn oll drwy ffydd
Ar haeddiant Iesu mawr;
Mae arlwyadau gras
Mewn newydd flas yn awr:
Dyrchafwn byth ein dwyfol Ben;
Mae ganddo hawl i'n mawl - Amen.
Cas. o Hymnau ... Wesleyaidd 1844
Tôn [666688]: Bryniau Canaan (alaw Gymreig) gwelir: Danteithion breision sydd Rhyw noswaith yn yr ardd |
In pure humility
We would all wish to draw near,
To remember the Lamb and his wounding,
And the love that endures:
Remembering again are we now
The breaking of the body of our great Lord.
Let us all feed through faith
On the merit of great Jesus;
The provisions of grace are
In a new taste now:
Let us exalt forever our divine Head;
He has a right to our praise - Amen.
tr. 2024 Richard B Gillion
|
|