Mae angel yr Arglwydd yn sefyll gerllaw

Mae angel yr Arglwydd
    yn sefyll gerllaw,
Dysgleirdeb y nefoedd
    sydd yma, sy' draw;
  Ac ofn y sydd arnom,
      a dychryn ynghyd,
  Rhag nesu yr awrhon
      mae diwedd y byd.

Nac ofnwn, mae'r angel
    yn peri'n ddiau, -
Yn peri i ni ganu
    a gwir lawenhau;
  Mae'n d'weyd ini newydd,
      y goreu fu erioed
  I bobloedd y ddaear
      yn gyfan, mae'n bod.

Fe anwyd in' Geidwad,
    yn Beth'lem gerllaw,
Y Crist dysgwyliedig
    i'n gwared fe ddaw:
  Efe yw ein Harglwydd,
      efe yw ein Duw,
  Fe ddwg ein heuogrwydd
      a'n beiau bob rhyw.

The angel of the Lord
    is standing nearby,
The radiance of heaven
    is here, it is yonder;
  And fear is upon us,
      and horror altogether,
  That approaching now
      is the end of the world.

We will not fear, the angel
    is causing, doubtless -
Causing us
    to sing with true joy;
  He is telling us news,
      the best there ever was
  For the peoples of the earth
      as a whole, it is.

A Saviour was born for us,
    in Bethlehem nearby,
The Christ expected to come
    to deliver us:
  He is our Lord,
      he is our God,
  He took our guilt
      and our faults of every kind.