Ein Duw ymddangosodd mewn cnawd
  A wisgodd holl natur y dyn,
Y Cyfaill anwylach nâ brawd,
  Ei gariad melysach nâ'r gwîn;
A'i wyneb mil
    harddarch nâ'r wawr,
  Ei aberth mwy gwerthfawr
      nâ'r byd;
Fe dalodd bob dyled i lawr,
  Fe groeswyd y 'sgrifen i gyd.

Fel fflammau angerddol o dân
  Yw cariad f'Anwylyd i ddyn;
Fe losgodd bob rhwystr o'i fla'n,
  Fe yfodd o'r afon ei hun:
Ymaflodd mewn dyn ar y llawr,
  Fe'i dygodd â'r
      Duwdod yn un;
A'r pellder oedd
    rhyngddynt mor fawr
  A lanwodd â'i haeddiant ei hun.

Our God appeared in flesh
  And wore the whole nature of man,
The Friend dearer than a brother,
  His love sweeter than the wine;
And his face a thousand times
    more beautiful than the dawn,
  His sacrifice more precious
      than the world;
He paid every debt down,
  The bill was cancelled altogether.

Like intense flames of fire
  Is the love of my Beloved for man;
It burned every obstacle before it,
  He drank from the river himself:
He flung himself in man to the ground,
  He brought him with the
      Godhead to be one;
And the distance that was
    between them so great
  He filled with his own merit.