Iesu nid oes derfyn/terfyn arnat

Iesu, nid oes terfyn arnat
  Mae cyfiawnder maith dy ras
Yn fwy helaeth, yn fwy dwfwn
  Ganwaith nag yw 'mhechod cas:
    Fyth yn annwyl
  Meibion dynion mwy a'th gâr.

Mae angylion yn cael bywyd
  Yn dy ddwyfol nefol hedd
Ac yn sugno'u holl bleserau
  Oddi wrth olwg ar dy wedd;
    Byd o heddwch
  Yw cael aros yn dy ŵydd.

Ti faddeuaist fil o feiau
  I'r pechadur gwaetha'i ryw;
Arglwydd, maddau eto i minnau -
  Ar faddeuant 'r wyf yn byw;
    D'unig haeddiant
  Yw 'ngorfoledd i a'm grym.

Heddyw 'rwyf yn frwnt o newydd,
  Rhaid fy ngolchi heddyw'n wyn
Yn yr afon a wna'r aflan
  Fel yr eira ar y bryn;
    Dim nis càna
  Ond dy ddwyfol nefol waed.

Nid oes ddofa fy nghydwybod
  Ond cyfiawnder mawr y nef;
Ac ni thâl rhoi aberth arall
  Is y nefoedd iddo Ef:
    Maddeu, f'Arglwydd,
  Gwrandaw'r griddfan ar y groes.

gwelir:
  O na bai cystuddiau f'Arglwydd
  Y mae rhinwedd gras y nefoedd

Jesus, there is no end to thee
  The extensive justice of thy grace is
More plenteous, deeper
  A hundredfold than is my wrong:
    Ever dear
  Sons of men will evermore love thee.

Angels may have life
  In thy divine heavenly peace
And suck all their pleasures
  From gazing on thy face;
    A world of peace
  Is to get to stay in thy presence.

Thou forgavest a thousand sins
  For the sinner of the worst kind;
Lord, forgive me again -
  On forgiveness I shall live;
    Thy merit alone
  Is my joy and my strength.

Today I am newly dirty,
  I need to be washed white today
In the river that makes the unclean
  Like the snow on the hill;
    Nothing bleaches
  But thy divine heavenly blood.

Nothing tames my conscience
  But the great righteousness of heaven;
And it will not pay giving any other offering
  Under heaven to Him:
    Forgive, my Lord,
  Listen to the groaning on the cross.