I Dad y trugareddau i gyd
Rhown foliant,
    holl drigolion byd;
  Llu'r nef moliennwch, bawb ar gān,
  Y Tad, y Mab, a'r Ysbryd Glān.

             - - - - -

I Dad y trugareddau ' gyd
Rhown foliant,
    holl drigolion byd;
  Llu'r nef moliennwch ef ar gān,
  Y Tad a'r Mab,
      a'r Yspryd Glān.

To the Father of all the mercies
Let us render praise,
    all the world's inhabitants;
  Heaven's host praise, all in song
  The Father, the Son, and the Holy Spirit.

                - - - - -

To the Father of all the mercies
Let us render praise,
    all the world's inhabitants:
  Heaven's host praise ye him in song,
  The Father and the Son,
      and the Holy Spirit.

Praise God from whom all blessings flow
Praise him,
    all creatures here below,
  Praise him above, ye heavenly host,
  Praise Father, Son and Holy Ghost.

               - - - - -

Praise God from whom all blessings flow
Praise him,
    all creatures here below,
  Praise him above, ye heavenly host,
  Praise Father, Son
      and Holy Ghost.