Gwelir Iesu'n ogoneddus,
Yn ei ail Ddyfodiad glân;
Gwelir miloedd iddo'n plygu,
Na phlygasant iddo o'r blaen;
Gwelir hefyd
Fyrdd yn dechrau llawenhau.
Gwelir cystudd, gwelir galar,
Yn ffoi ymaith gyda brys:
Gwelir gwir orfoledd eilwaith,
Wedi hyn yn llenwi'r llys:
Yn y gwynfyd
Bydd llawenydd pur a hedd.
Melys fydd y fwyn gyfeillach,
Yn y pur ogoniant maith;
Melys fydd cydganu'r anthem,
O'r un ysbryd a'r un iaith;
Melys meddwl
Na fydd rhaid ymado mwy.
Tonau [878747]: |
Jesus is to be seen glorious,
In his holy second Coming;
Thousands are to be seen bowing to him,
Who had not bowed to him before;
To be seen also is
A myriad beginning to rejoice.
Tribulation is to be seen, mourning is to be seen,
Fleeing away with hurry:
True jubilation is to be seen anew,
After this filling the court:
In the blessedness
There shall be pure joy and peace.
Sweet shall be the tender fellowship,
In the pure, extensive glory;
Sweet shall be singing together the anthem,
From the one spirit and the one language;
Sweet to think
There shall be no need to depart any more.
tr. 2014 Richard B Gillion |
|