(Mawl i'r Drindod Sanctaidd)
Gogoniant fo i'r Tad
Hyd entrych nefoedd wen;
Gogoniant i'r Mab rhad,
A'n prynodd ar y pren;
I'r Ysbryd Glān boed moliant byth,
Trwy barch dilyth - Amen, Amen.
Diferion y Cyssegr 1802
Tonau [666688]:
Magdalen (<1876)
Yr Utgorn (<1785)
|
(Praise to the Holy Trinity)
Glory be to the Father
Up to the vault of bright heaven;
Glory to the gracious Son,
Who redeemed us on the tree;
To the Holy Spirit be praise forever,
Through unfailing reverence - Amen, Amen.
tr. 2018 Richard B Gillion
|
|