Er rhodio dyffryn angau du

Er rhodio dyffryn angau du
Y glyn lle mae gelynion lu,
  Nid ofnaf ddim -
      ni phalla'm ffydd,
  Fy Mugail dwyfol yno fydd.

gwelir:
  Yr Arglwydd yw fy Mugail da (Cyflawnu ...)

Although walking the vale of black death
The glen where there is a host of enemies,
  I shall fear nothing -
      my faith shall not falter,
  My divine Shepherd shall be there.

When I walk through the shades of death
  His presence is my stay;
One word of His
    supporting grace
  Drives all my fears away.

from: My Shepherd will supply my need

[Metre: CM 8686]