Disgynned y sanctaidd dywalltiad
  A grymus eneiniad y nef,
A deled eneidiau esgeulus
  Yn awr yn drallodus eu llef:
Boed nerthoedd yr Ysbryd yn gweithio,
  A'i alwad yn deffro pob dyn:
Amlyger trwy'r byd
    dy ogoniant,
  Er moliant i'th haeddiant dy Hun.

              - - - - -

Disgyned sancteiddiol dywalltiad
  A grymus eneiniad y nef,
Ar amryw rifedi gofidus
  Sy'n awr yn drallodus eu llef:
Boed nerthoedd yr Yspryd yn gweithio,
  A'th alwad yn defffro pob dyn;
Amlyger trwy'r byd
    dy ogoniant,
  Er moliant i'th haeddiant dy hun.

Let the holy outpouring descend
  With the forceful anointing of heaven,
And may the neglected souls come
  Now with their troubled cry:
May the strengths of the Spirit be working
  And his call awakening every man:
Throughout the world may thy glory
    be made evident,
  For the praise of Thy own merit.

                 - - - - -

Let a sacred outpouring descend
  With the forceful anointing of heaven,
On various afflicted numbers
  Who now have a distressed cry:
Let the strengths of the Spirit be working,
  With thy call awakening every man;
Throughout the world may thy glory
    be made evident,
  For praise to thy own merit.