Deuwch, blant, rhown fawl i'r Iesu,
Canwn wm Ei gariad Ef:
Teilwng yw o'r gān felysaf
Fedd y ddaear, fedd y nef.
Annwyl Iesu, Haleliwia!
Annwyl Iesu, tyner iawn!
Fwyn Waredwr, canwn iddo;
Yn Ei gariad llawnhawn.
Engyl ganant yn y nefoedd,
Uno wna y sentinu glān;
Gan Ei fawl adsenian'r cread -
Unwn ninnau yn y gān.
Canwn fyth am gariad Irsu,
Ddaeth o'r nef i'n dysgu i fyw;
Un fu farw i'n gwaredu,
Drwy ein dwyn yn ōl at Dduw.
cyf. David Adams (Hawen) 1845-1923
Tonau [8787D]: |
Come, children, let us give praise to Jesus,
Let us sing of His love:
It is worthy of the sweetest song
Earth possesses, heaven possesses.
Dear Jesus, Hallelujah!
Dear Jesus, very gentle!
Tender Deliverer, let us sing to him;
In His love let us rejoice.
Angels sing in the heavens,
Join do the holy saints;
While the creation echoes his praise -
Let us too join in the song.
Let us sing forever of the love of Jesus,
Who came from heaven to teach us to live;
One who died to deliver us,
Through bringing us back to God.
tr. 2012 Richard B Gillion
|
|