Canmolwn Dduw i'r oes a ddel

Canmolwn Dduw i'r oes a ddel,
  Ei nerth a'i uchel wyrthiau;
Fel y mynegont hwy yn ffraeth
  Hyn i'w hiliogaeth hwythau.

Fel gwyper byth o oes i oes
  Y rhoes ef ei dystiolaeth;
O dad i fab, o fab i ẃyr,
  I gadw llwyr wybodaeth.

Fel hyn y dysgir hwy, bob rhyw,
  I gredu'n Nuw yn union;
Fel nac anghofiont byth mo'i waith,
  Ond gwneud ei berffaith eirchion.

Let us extol God to the coming age,
  His strength and his high miracles;
As they expressed eloquently
  This for their own offspring.

That it be known from age to age
  He gave his testament;
From father to son, from son to grandson,
 To keep complete knowledge.

Thus they are taught, every kind,
  To believe in God exactly;
Thus they did never forget his work,
  But did his perfect commands.

4 We will not hide them from our sons;
    our offspring shall be taught,
  The praises of the Lord, whose strength
    has works of wonder wrought.

6 That generations yet to come
    should to their unborn heirs
  Religiously transmit the same,
    and they again to theirs.

7 To teach them that in God alone
    their hope securely stands;
  That they should ne'er his works forget,
    but keep his just commands.