Bum mewn llawer o flinderau

Bum mewn llawer o flinderau
  Yn llwyr gredu
      na ddoi'r dydd,
Byth y cawn o'm cyfyngderau,
  A'm caethiwed dd'od yn rhydd:
O helbulon uwch rhifedi,
  E'm gwaredodd llaw fy Nuw;
Iddo'n llon, a gofiais roddi
  Cynnar fawl, yn daliad gwiw?

Lawer gwaith ar wely galar,
  Pan mewn arswyd brenin braw,
Bum am bechod yn edifar,
  Ac yn wylo'n drist heb daw, -
I fy Nuw yn addunedu,
  Os cawn eilwaith fwyn wellhad,
Cai fy nghamrau ddidwyll harddu
  Beunydd ei Efengyl fâd.

Wedi cael ymwared tirion,
  Trwy drugaredd hael fy Nuw;
A gyflewnais f'addewidion,
  Wrth ei fodd trwy ddoethgar fyw?
Erchyll lwybrau plant drygioni,
  Sydd yn ffiaidd iawn eu llef,
A adewais, i gael rhoddi
  Gwir ogoniant iddo Ef?

Llawer deg sy'n cael diangfa,
  O drwm glefyd
      blin ei loes, -
Prin o ddeg
    mae un yn coffa
  Am y llaw yn rhydd a'i rhoes:
Wedi unwaith ail gyrhaeddyd
  Hen arferol ffyrdd y byw,
Bach y nifer sy'n dychwelyd
  Yn eu hol i foli Duw.

I was in many afflictions
  Completely believing
      the day would not come,
Ever that I would get from my straits,
  And my captivity to come free:
From troubles above numbering,
  The hand of my God delivered me;
To him cheerfully, did I remember to give
  Early praise, as a worthy payment?

Many a time on a bed of lamentation,
  When in horror of the king of terror,
I was for my sin repenting,
  And weeping sadly without coming, -
To my God promising,
  If I get again dear health,
My steps would get sincerely to beautify
  Daily his esteemed Gospel.

Having got tender deliverance,
  Through the generous mercy of my God;
Did I fulfil my promises,
  To his satisfaction through wise living?
The horrible paths of the children of evil,
  Which have a very detestable cry,
Did I leave, to get to walk
  True glory unto Him?

Many a ten are getting an escape,
  From a heavy disease
      with wearying anguish, -
Scarcely from ten is there
    one who remembers
  About the hand giving what it gave:
After once a second time reaching
  The old usual ways of living,
Small the number who are returning
  Back to praise God.