Am ei fendithion
gwerthfawr drud
Molianner Iôn
drwy'r eang fyd;
Boed moliant fry mewn nefol gân
I'r Tad, a'r Mab,
a'r Ysbryd Glān.
cyf. D Arthen Evans 1878-1936
Tôn [MH 8888]: |
For his valuable,
dear blessing
The Lord is to be praised
throughout the wide world;
Let praise be above in a heavenly song
To the Father, and the Son,
and the Holy Spirit.
tr. 2009 Richard B Gillion
|
Praise God from whom
all blessings flow
Praise him,
all creatures here below,
Praise him above, ye heavenly host,
Praise Father, Son
and Holy Ghost.
Thomas Ken 1637-1711
Tunes [LM 8888]: |