Agorwyd ffordd i'r nef

Agorwyd ffordd i'r nef
  Gan Iesu ar y pren;
A Thi dy Hunan, Iesu Mawr,
  Yw'r Ffordd i'r nefoedd wen.

Gwirionedd ydyw'r Ffordd
  I'n traed crwydredig ni;
A'r pur Wirionedd perffaith hwn,
  Fy Iesu, ydwyt Ti.

Mae'r Ffordd, o'i theithio'n iawn,
  Yn Fywyd i bob un;
A Thithau, Iesu grasol, byth
  Yw'r Bywyd hwn dy Hun.

Rho ras i rodio'r Ffordd
  Yn union lwybrau'r Gwir;
Gan deithio yn
    ôl traed y praidd
  Nes myn'd i'r nefol dir.

Rho nerth i rodio'r Ffordd,
  Nid dan arweiniad dyn;
Yn ôl dy draed tywyser fi,
  Dy gamrau Di dy Hun.

Cawn yno chwyddo'r mawl,
  Yn llawen gyda'r llu,
I'r Tad a'r Mab
    a'r Ysbryd Glân -
  Un Duw tragwyddol fry.

A way to heaven was opened
  By Jesus on the tree;
And Thou Thyself, Great Jesus,
  Art the Way to bright heaven.

Truth is the Way
  For our wandering feet;
And this pure, perfect Truth,
  My Jesus, art Thou.

The Way, from its true journey, is
  Life for everyone;
And Thou, gracious Jesus, forever
  Art this Life Thyself.

Give grace to walk the Way
  In upright paths of the Truth;
While travelling in
    the footprints of the flock
  Until going to the heavenly land.

Give strength to walk the Way,
  Not under the leading of man;
In thy footprints I am to be led,
  Thy own steps.

There we may swell the praise,
  Joyfully with the host,
To the Father and the Son
    and the Holy Spirit -
  One eternal God above.

Christ opened on the tree
  A way to heaven's door;
And Thou Thyself, O Jesus, art
  The Way for evermore.

Truth is the homeward way
  These erring feet must wend;
And Thou art still the Perfect Truth,
  O Jesu, dearest Friend.

The way is life indeed
  To all that walk therein;
And Thou, O Christ, art very Life,
  Who savest us from sin.

Give grace to keep the Way,
  The paths of Truth made straight:
And follow as
    Thy flock before,
  Until we reach the gate.

Give strength to keep the Way,
  Heedless of human sign:
Where Thou hast walked let me be led,
  Thy very steps be mine!