Aed sŵn efengyl
werthfawr ddrud
I eitha'r byd ar led;
A boed i bobloedd dae'r yn llon
I eiriau hon roi cred.
O deued ato filoedd maith,
I'w golchi yn y gwaed,
A chanu'n llawen yn mhob iaith
Am iachawdwriaeth rad.
Casgliad y Parch. David Jones, Treffynnon.
Tôn [MCD 8686D]: Hen XLIV (Genevan Psalter 1556) |
May the sound of the precious,
costly gospel go
To the extremity of the world abroad;
And may the peace of earth be cheerfully
To these words giving credence.
O may vast thousands come to it,
To be washed in the blood,
And sing joyfully in every language
About free salvation.
tr. 2016 Richard B Gillion
|
|