Diawel dawel dywydd -
llwyr siriol;
Lloer a sêr ysblennydd;
Ni cheir cwmwl dwl liw dydd,
Na niwl mân yn ael mynydd.
|
Breezeless quiet weather -
completely cheerful;
Moon and stars magnificent;
No dull cloud is found by day,
Nor fine mist on a mountain crest.
tr. 2018 Richard B Gillion |
|