Mawl Merch

Blodau'r flwyddyn yw f'anwylyd,
Ebrill, Mai, Mehefin hefyd,
  Llewyrch haul yn t'wynnu ar gysgod,
  A gwenithen y genethod.

Main a chymwys
    fel y fedwen,
Bert ei llun fel
    hardd geillionen,
  Teg ei gwawr fel bore hafddydd,
  Hon yw nod holl
      glod y gwledydd.

My love is the flowers of the year,
April, May, June also,
  The sun's brilliance shining on shadow,
  And the wheat-blade of the girls.

Delicate and eligible
    like the silver birch,
Pretty her appearance like
    a beautiful clover flower,
  Fair her aspect like a summer morning,
  She is the note of all
      the praise of the lands.