Автор: Cindy
The Adventures of the Saber Rider and the Star Sheriffs http://surf.to/saber_rider
Email: Cindy (mailto:bunny_rok@yahoo.com)

Перевод: Stellar Spark
Saber Rider and the Star Sheriffs FanFic page by Stellar Spark https://www.angelfire.com/id/stellar
Email: Stellar Spark (stellar@mailcity.com)

- Я знаю, April. Понятия не имею, как ты смогла уговорить меня на это. - жаловался Fireball.

- Ну хватит, Fireball. Ты обещал мне пойти со мной по магазинам. Помнишь? - улыбаясь, сказала April, освежая его память и таща его за руку рядом с собой от одной витрины к другой.

- Эту-то часть я и не могу вспомнить. – ныл он, неохотно следуя за ней.

- O, Fireball. Все будет не так уж и плохо, пошли.

- И как так получается, что именно я оказываюсь тем, кто идет с тобой на шоппинг? А как на счет других парней? - спросил он, разглядывая яркую одежду в витрине.

- Они просто знают как вывернуться. - рассмеялась April, честно глядя ему в глаза.

- Ха-ха... Очень смешно. Как будто я не пробовал.

April могла только смеяться над ним. А они тем временем шли дальше вниз по улице, рассматривая новомодную одежду.

Человек в черном с бледным лицом прятался на крыше здания напротив. Он просидел там уже достаточно много времени, терпеливо ожидая когда появится его цель.

- Вижу цель. - проговорил он глубоким голосом в свой комлинк.

- Отлично. Я хочу чистое попадание. Доложи, когда это будет исполнено. - ответил голос с того конца после долгой паузы.

- Понял, Commander. - подтвердил он и выключил передатчик.

Затем он вытащил из своей сумки небольшую коробочку и прибор дистанционного управления. Внутри была маленькая искусственная пчела, одно из последних изобретений Outrider. Он аккуратно снял ее с креплений и положил на край крыши. Затем он включил дистанционное управление и оживил пчелу. Насекомое бешено завращала своими крылышками. Секундой позже она оторвалась и устремилась вниз в поисках жертвы в толпе.

- Еще несколько секунд, и дело сделано. - с воодушевлением сказал он, не теряя ни на мгновение пчелу из вида.

- Скажи, Fireball... Что ты думаешь об этом платье? Оно мне подойдет, не думаешь? - спросила его April когда ее внимание привлекло шикарное вечернее платье и указывая на него пальцем.

- Отличное, April. Давай его купим и покончим с этим. - среагировал Fireball, притворяясь, что рассматривает наряд с интересом.

- Глупости, Fireball. Надо все посмотреть, прежде чем я решу которое купить. - удивленно ответила, утаскивая его к следующей витрине.

Fireball вздохнул, надеясь, что это все же скоро кончится. Тем временем пчела подбиралась к ним все ближе, а они этого не замечали. Она пролетела мимо них раз, облетела их пару раз прежде чем сделать завершающее движение.

- Ой... - дернулся Fireball, потирая руку куда укусила его пчела.

- А? Что случилось, Fireball? - April повернулась к нему, обеспокоено оглядывая его.

- Похоже меня пчела укусила.

- Дай я посмотрю. - предложила April, разглядывая его плечо, где уже начинало опухать место укуса.

- Лучше приложить лед, пока хуже не стало.

- Commander, задание выполнено. - он был горд доложить об этом.

- Очень хорошо. Теперь возвращайся на базу.

- Есть, Commander. - ответил он, собирая свои веши, прежде чем покинуть крышу.

- Ай... Больно, April. - Fireball хныкал когда она приложила лед к опухшей ранке.

- Эй, Турбо Маньяк. Это April тебя укусила, когда ты отказался идти с ней по магазинам? - поддел его Colt входя на кухню.

- Ха-ха... Очень смешно. - раздраженно сказал Fireball.

- Для твоей информации, его укусила пчела. - защищалась April, одаривая его укоризненным взглядом.

- Правда? - рассмеялся Colt, с любопытством рассматривая их обоих.

Fireball поднимался чтобы взять что-нибудь попить, как вдруг у него закружилась голова.

- Аккуратней, партнер. - сказал Colt, подхватывая своего друга, помогая ему вернуться на свое кресло.

- Fireball... С тобой все в порядке? - спросила его April, обеспокоено смотря на него.

- Нда-а... В порядке. - увядающим голосом ответил он, стараясь сфокусировать свое зрение.

- Скажи-ка, партнер. У тебя нет аллергии на пчелиный яд, нету? - поинтересовался Colt.

- М-м... Нет, не думаю. - еле слышно ответил Fireball, закрывая лицо руками.

- Fireball, да ты весь горишь. - отметила April, когда положила ладонь ему на лоб.

- Пожалуй надо вызвать тебе врача, дружок. - это были последние слова, что он услышал, прежде чем медленно провалиться в забытье.