My poemspage one

Welcome to my first actual poems page, more will be added, as the creation leaves the mind through the fingers hammering on the keyboard onto the webpages. The poems are both in the original language, icelandic and my translation to english.

I“m flying
on wings of uncertainty
i“m swimming
in swamp of doubt
i“m walking
the widths of emptiness
i“m running
on fields of emotions

i“m walking
into battle of life
i swing sword
of denial
i throw spears
of lonliness
and i loose
lie in the battlefield
pearced through by hopeless love
Ég er á flugi
á vængjum óvissunnar
ég er á sundi
í feni vafans
ég er á göngu
um víšáttur tómleikans
ég er á hlaupum
á velli tilfinninganna

Ég geng
inní orustu lífsins
ég sveifla
sverši afneitunar
kasta spjótum
einmanaleikans
og ég tapa
ligg í valnum
rekin í gegn af vonlausri ást

©Gloin1st

Unreality of reality - Óraunveruleiki raunveruleikans

Eyes clouded with distance
smile filled with warmth
eyes surrounded with walls
smile that reveals door

Knock knock
Who is there?

thief.....

take care of what you“ve stolen!!!!

I am the widht looking for walls,
I am the wall looking for width,
I am I looking for you,
I am lost and want to be found,

I am the night looking for the day,
I am the cry looking for the laughter,
I am sorrow looking for joy,
I am unreality looking for reality,

Augu skýjuš af fjarlægš
Bros fyllt hlýju
Augu umlukin veggjum
Bros sem birtir dyr

Bank bank
hver er žar?

žjófur.....

faršu vel meš žýfiš!!!!

Ég er víšátta sem leitar aš veggjum,
ég er veggur sem leitar aš víšáttu,
ég er ég sem leita aš žér,
ég er týnd og vil finnast,

Ég er nóttin sem leitar dagsins,
ég grátur er leitar hláturs,
ég er sorg er leitar gleši,
ég er óraunveruleiki er leitar raunveruleika,

©Gloin1st

Melancholy --- Žungi

Storm clouds in the distance
draw near fast
their heaviness is a rock
that lies on my chest
there is no way to breath
and they cover the mind
There is no easy way out
but oh so easy to get in
stolen moments
unsaid words
appear as images
in dark window of the soul
I want to be an image
when you close your eyes
you can“t see the image anymore
and I“m not existing
but in your mind
memory that fades and disappears
Óvešursský í fjarska
berast hratt nær
þungi žeirra er klettur
er liggur á brjósti mér
þaš er engin leiš aš anda
þau leggjast yfir hugann
Þaš er engin aušveld leiš út
en ó svo aušvelt aš komast í
stolnar stundir
ósögš orš
birtast sem myndir
í myrkum sálarglugga
Ég vil verša mynd
þegar þú lokar augunum
þú sérš ekki myndina lengur
og ég er ekki til
nema í huga žér
Minning sem dofnar og hverfur