Shots
|
Goals
|
Period 1
1. COLUMBUS, MCGILLIS 7 (SATAN, STURM), 09:32
2. NEW JERSEY, TURGEON 1 (SULLIVAN, WILLIAMS) (PP), 11:26
3. COLUMBUS, LINDROS 15 (LIDSTROM, SALVADOR) (PP), 15:43
PENALTIES: C. RIVET NJ (BOARDING, Minor) 01:30, J. THORNTON CLB (CROSS-CHECKING, Minor) 01:44, M. SATAN CLB (HOOKING, Minor) 04:19, S. SULLIVAN NJ (CHARGING, Minor) 05:50, A. ZHITNIK CLB (ROUGHING, Minor) 09:48, T. WHITE NJ (ROUGHING, Minor) 14:05, T. RUUTU CLB (BOARDING, Minor) 16:38
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: K. JOHNSSON NJ (BOARDING, Minor) 03:54, N. ZHERDEV CLB (ROUGHING, Minor) 08:14, T. SELANNE NJ (ELBOWING, Minor) 08:14
Period 3
4. NEW JERSEY, WEIGHT 10 (SULLIVAN, BOUCHER), 05:39
5. NEW JERSEY, WILLIAMS 8 (WEIGHT, SULLIVAN), 07:40
6. COLUMBUS, THORNTON 27 (SATAN, ZHERDEV), 19:20
PENALTIES: C. GRATTON CLB (BOARDING, Double Minor) 00:58
Overtime
NO SCORING
Goalie Statistics
Dan Cloutier (CLB), 24 saves out of 27 shots, T, 24-19-4
Jean-Sebastien Giguere (NJ ), 19 saves out of 22 shots, T, 17-25-1
Power Play Conversions
Columbus 1 for 4
New Jersey 1 for 5
Game Stars
1 - Steve Sullivan (NJ )
2 - Justin Williams (NJ )
3 - Doug Weight (NJ )
Player Statistics
Columbus
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Nicklas Lidstrom 0 1 1 Even 0 0 1 33
Joe Thornton 1 0 1 Even 2 5 4 26
Miroslav Satan 0 2 2 Even 2 0 0 22
Tuomo Ruutu 0 0 0 Even 2 0 1 18
Nikolai Zherdev 0 1 1 +1 2 2 3 23
Eric Lindros 1 0 1 Even 0 2 3 24
Alexei Zhitnik 0 0 0 Even 2 2 1 23
Marco Sturm 0 1 1 -1 0 4 3 27
Anson Carter 0 0 0 Even 0 0 1 11
Viktor Kozlov 0 0 0 Even 0 0 0 3
Chris Gratton 0 0 0 Even 4 1 0 4
Marty Reasoner 0 0 0 Even 0 0 1 15
Brooks Orpik 0 0 0 Even 0 0 3 18
Jeff Jillson 0 0 0 Even 0 1 1 18
Mike Ricci 0 0 0 Even 0 1 2 11
Bryce Salvador 0 1 1 Even 0 1 4 13
Dan McGillis 1 0 1 Even 0 3 3 25
Milan Kraft 0 0 0 Even 0 0 0 0
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Kim Johnsson 0 0 0 +1 2 2 2 20
Steve Sullivan 0 3 3 +1 2 1 0 25
Justin Williams 1 1 2 +1 0 2 0 20
Peter Bondra 0 0 0 Even 0 0 1 11
Teemu Selanne 0 0 0 Even 2 3 1 20
Mike York 0 0 0 Even 0 2 3 24
Mike Ribeiro 0 0 0 Even 0 1 1 25
Philippe Boucher 0 1 1 +1 0 0 1 26
Pierre Turgeon 1 0 1 -1 0 2 0 9
Todd White 0 0 0 Even 2 2 1 9
Teppo Numminen 0 0 0 Even 0 2 1 20
Martin Skoula 0 0 0 -1 0 2 2 19
Craig Rivet 0 0 0 Even 2 2 0 19
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 0 0 4
Doug Weight 1 1 2 +1 0 2 0 21
Martin Rucinsky 0 0 0 -1 0 0 0 13
Jozef Stumpel 0 0 0 -1 0 2 0 7
Darryl Sydor 0 0 0 -1 0 2 2 27
|
Attendance: 11431
Net Profit: $548,688.00
Game Notes
Minor League Box Score
Hershey 3 Albany 2 ------------------------------------- Matt Bradley 11 (Nikita Alexeev, Ville Nieminen) Ville Nieminen 15 (Krystofer Kolanos, Derek Armstrong) Steve Rucchin 15 (Jean-Pierre Vigier, Steve McCarthy) Todd Marchant 20 (Chris Clark, Juraj Mikus) Jason Pominville 25 (Georges Laraque, Mark Mancari) ------------------------------------- Goalies Hershey: Johan Hedberg Albany: Hannu Toivonen -------------------------------------