Overall in the film, music is used to convey the power and emotionswhich Shakespeare conveys through words.
The repetion of the name "Maria" also conveys strong emotions, and the lyrics of this song are somewhat similar to Romeo's soliloquy about Juliet when he sees her on the balcony.