Här ser ni våran Husbil som jag älskar att vara ute med hela sommarhalvåret.
I år ska Drutten få följa med för första gången ,det blir nog kul.
Here you can see our mobile home, I love to travel in it, the hole summer long.
This year will be the first time Drutten comes along, and it will be fun.
Hier können Sie unser Mobil Heim sehen, und ich bin reisenden Loch der sommer lang.
In diesem Jahr wird das erste Mal für Drutten, es Spaß sein wird machen.
YORKER
Här är det min föregångare Yorker som är med på resan.Tyvärr (tur för mig)
så blev han sjuk och for till hundhimlen bara 2 år och 1 vecka gammal (ung).
Han hade en medfödd skada på översta halskotan.
Here is my "Mommy" and "Daddy´s" first dog, Yorker out on vacation with them,
but unfortunate (lucky for me) he got sick and died just 2 years old(young).
The vet discovered that he was born with a defect in his neck.
Das ist "Mamas' und Papas' erster Hund, Yorker, hier auf Reisen mit ihnen.
Ungluecklicherweise (gluecklicherweise fuer mich) wurde er sehr krank und
starb mit nur 2 Jahren. Der Tierarzt entdeckte, dass er einen Geburtsfehler im
Genick hatte.
SKRÅLLAN
Här är det äntligen min tur att få följa med ut och åka i "Allan"
OBS! Det bästa man har sätter man på bordet!!!
Finally, it´s my turn to follow on vacation!
Note: "The best you have, you put on the table"!
Nun bin ich an der Reihe mit ihnen auf Reisen zu gehen!
Anmerkung: Das Beste das du besitzt, packe auf den Tisch!"