| English, proverbs | |
| I'm not buying | Das glaube ich nicht. |
| To scratch the surface | an der Oberfläche kratzen |
| To have butterflies in your stomach | # |
| So far so good | # |
| Still waters run deep | # |
| Long time no see! [coll.] | Lange nicht gesehen! |
| Long time no hear! [coll.] | Lange nichts voneinander gehört ! |
| Let's call it a night. | ~ Lassen wir den Tag gut sein (o.ä.) |
| one more trick up her sleave | # |
| There’s not all gold that glitters. | # |
