El mulk mafqudat nwaas Belediyyun
(Fe 'Arabee Andalusee)
Ktheer 'anni el Belediyyun maktub wi ma'ruf. Lel
Esbaanee wi Maseeh'eeh, homma shufu ka kaafirun.
Lennaas maqbuda shlun kaanu kull faadee fel Belediyyun
wi le Islaam, homma shufu ka muharrarun. Lel Rumee, homma kaanu kabaala akhaira el mabatad'aon, shlun kaanu el mash din sheeh'. Lel
Muslim, homma kaanu mursalaat a'dheemun eddin be'eed
anna jaa' men eshshabah jaza'ira, 'Arabiyya, smiho
kaan 'Arabiyya! Wi muqtadun ennabi el be'eed shlunsh
risaala kaanat el Qora'an, wi shlunsh smi kaan
Muh'ammad! Malyehn el imaan el wafi leddin el jadeed
el haadha. Islaam, anna jaa' le Afreeqya Eshshameliyya, el Belediyyun fel khair le tegreeban
alef sneen, jaa'nu yuqeemusu mulk men ennahr Dwero
el Esbaanya Eshshameliyya, lel h'arf ennahr el Neejer
fe Malee. Men shlu kaan khalaq fel badayaat, fe majmua'a errijaala shlun kaanu kull khasshee wi taqiyyee, hayekun fel khair ma'ruf fettareekh el Islaamee, ka weh'da huçaaraat a'dheemah edaima, El Andalus! Haishuma homma jaa'yu, homma tereku waraa'
nadhdhikrahom waraa' 'alayya yedifulan ezzajal, edab, 'ilm murrayaadzaat, 'ilm, wi yeddan fe lughahom. Fe Esbaanya wi Burtughal homma tereku waraa','arba'a thalaf kilmeen el açl el 'Arabee wi Berber. El 'aseer el a'dheemah el Belediyyun kaan fel fann ennimar el 'Arab, shlun homma 'ar'afu be lel Urubee.
El mantaathaq el mukhawaadir, 'ilm el jabr, 'ilm el felak, 'ilm tanajim, 'enna Uruba gurrayib jaa'
yu'aaneeg ka tereka men el ittihah eddunya el jadeeda.
Arkutikisur el arraa'a hayekun kufwan lel arkutikisur
el Rum wi el Yunaan Neeyun. Lel Ifranzh el Ayaami fel kharij men jaa' le Esbaanya wel Afreeqya Eshshameliyya, homma kaanu fel khair
kull mudhish wi hairr lel masaajid erra'a'ah wi h'içaan wi maderis, enna el Belediyyun banaayu kullshi el haadha makhluq, fe majmua'a el ahl men essah'ara shlu kaanu men madan ao gir Badu. Ma'al'asaf le ktheer el Muslimeen, el maadee el Belediyyun yekun kash h'aja mazall mansu'. El majid el Andalus, lel kull beled el yom el Afreeqya Eshshameliyya. Alim Baidun mrra weh'ed fe zajal hewwa kataba, "Yaa fain erreea'a essahara yeltabun, hekda el jazr erreea'a el Islaam hayusaafiru. Wel kilmeen el Laa 'ilaaha 'illelaah, wa Muh'ammadanar rasulillaah!"
Allahu ekbar wel Andalus el ekbar edaima fel khair!
"El Andalus mkunsh muhijur. Men 'alana feçaa'adaa baasrih el Andalus yekun fel jaah, qelb wi h'ulm el kull dhurrreeh nwaas Belediyyun lqed!"
"Allahu Akbar!"
