O legado dos Mouros
(Em Português)
O legado dos Mouros, será sempre algo visto pela punta de vista históricamente dito, un visto pelos olhos dum Cristão de linhagem Espanhol quem foi ensinado a história pelo Cristão Espanhol. E a outra, pelos olhos dum Muçulmano Mudélhar ou Mourisco de linhagem de Al Andalus, inteirado de seu história história Islâmica pelo Mudélhar ou Morisco Muçulmano. Por muitos anos a connotação "Mouros," foi criado e depois ensinado ao Espanhol e Latino Americano de quem êle endoutrinou em seu religião, lingua, e sobretudo história! Como muitos Muçulmanos conhecem naturalmente, a connotação "Mouros," Moreigo ou em Árabe, "Al Baladiyyun, Baidun," significou os aldeãos e moreigo significou moreno e tisnado. Esta connotação nunca foi usado pelos Mouros para nada. Em realidade êles se chamaram êles mesmos não pelos nomes somente de Árabes, Berberis, mas em lugar êles se chamaram, "Muslimeen ou Al Mu'mineen al Mutwattah!" (Muçulmanos ou Os Crentes do Caminho Reto!) Pela história da Cristandade Espanhola, os Mouros foram visto como gente atrasada sem educação e analfabeta. Que irónico, que anos depois a Inquisição Espanhola concluiria essa terrível presságio! Aos reinos Espanholes de Espanha em particular Castilha e Aragão, os Mouros foram visto como invasores e uma ameaça para seu poder e monarquías cada um.
Que estranho foi que em certas instâncias na história Espanhola foram os Mouros quasi os Berberis, quens vieram à ajuda dos Espanholes às vezes para parar a brutalidade dos Romanos e depois os Visigodos! Isto é algo do que não foi dito muito para nada, pelos reinos Cristãos de Espanha, nem seja até êste dia admitido, pela presunção do moderno Cristão nem historiador Espanhol. O que há sido dito nos livros da história Espanhola, foi que os Mouros os
heréticos e infieís êles foram chamado pelos Espanholes Cristãos, quens conquistiram seus populaçães com o pretêsto de impor uma herética falsa religião e profeta de quem para nós êle foi Muh'ammad! Aqueles quens seguiram êsta religião foram chamado "Mahometanos," Maometanos! Para êles o vestuário Mouro foi visto como uma sinal de paganos e heréticos, mas ainda em tempo muitos dos Cristãos Espanholes os "Mozárabes," e outros, imitaram e usaram o vestuário Mouro. Os Mouros trouxeram o h'ammam ou o banho Turco e o wudzu, a purificação Muçulmana pela água, que foi visto como depois pelas instalações de muitas maravilhosas fontes de água e novo feito canaís, como uma forma de prazer e relaxação, pelos Cristãos. Êles se zombaram da espada Moura, mas ainda na Inquisição Espanhola nas Américas, foi a espada Moura e cavalo Árabe, que os dirigeu à parte do mosquetão à conquista Espanhola do mundo novo. Para o Espanhol Cristão os Mouros, foram odiado e visto como gente de uma sociedade atrasada porém em tempo, êles últimamente chegaram à aceitar a vida de governar, ciência, e sobretudo navegação também tanto como muitos outros aspectos dos Mouros. Êles viram aos escritores Mouros como inferiores aos sujos. Escritores tal como Ibn Rushd, Ibn Sina, Al Ghazal, Al Quttiyah e outros, ao equivalente de Lope de Vega, Cervantes, El Greco e Velazquez! Ao Castelhano chegou as palavras Matamoros, "Mata os Mouros!" Também uma aldeia foi chamado depois dêsse dito em Espanha e até em México, ou a outra connotação foi capanga. Outras palavras insultantes entraram o vocabulário Castelhano, Moriego-moreigo, negro. Morisqueta-Mourisqueta, Hay Moros en la costa!-Há Moros na costa. Moroso-Mouroso, Majadero-maluco desde Árabe(majnun) louco ou imbecil! Moruno-em jíria um leitão! Até as palavras Mourisco e Mudélhar, significarão em jíria, um animal sem espinhos e com Mudélhar um servente!
Segundo à Luis do Marmol Carvajal, êle proclamou a palavra Mudélhar, para significar o Anti-Cristo de Árabe El Dajjal! Ainda que os reinos Cristíos de Espanha chegaram à expulsar os Mouros, e reclamar a terra que perderam ainda mais ainda nas áreas de Sevilha, Cádiz, Huelva, Córdoba, Jão, Granada, Málaga e Almería, êles deixaram seu presença na forma das casas e ruas arquiteturaís! Para a história Cristiana Espanhola os Mouros ainda foi quasi 781 anos deixado na história Espanhola e contribuiram à ascensão do prestígio Espanhol, foi reduzido à uma época bárbara e olvidado e deixado melhor para olividar e ocultar
para sempre. Tudo que foi Mouro simplèsmente, não foi uma parte da Espanha Hispânica! Eu deixarei o resto para outros à comentar. Para nada Al Andalus foi baixo os Mouros um perfeito jannat ou paraíso
mas para muitos dêles, foi como si fora, um jannat ou paraíso sôbre a terra! Muitos daqueles Mouros já olvidado vieram e se foram, dinastías dentro e fora de Espanha. O Ummayad, Abbabid, Hammudid, Zayrid, Jahwarid, Al Dhul, Al Murabitun, Al Muwahhidun, e até o Banu Birzali!
Os Mouros ou como eu prefero à chama-los, El Mu'mineen el Mutwatah!-(Os Crentes do Caminho Reto!)
êles lutaram e morreram defendendo Al Andalus, África do Norte e o Mourisco e Mudélhar fêz o mesmo até seu derrota em 1571! O que començou como uma resposta à uma súplica por ajuda em Andalucia por um grupo de hommens Árabes e Berberis, será no fim um orgulhoso e grande império conhecido como Al Andalus! E alí deixado como seus restos e vestígio, é os poucos monumentos em Espanha, tal como o Medina Azahara em Córdoba, e o Alcáçar em Sevilha e a Mesquita em Córdoba e a Alhambra em Granada. E as poucas mesquitas e fortalezas deixado para ser aproveitado em seu nome! Porém ainda algo deixado e visto em muitos dos modernos Andaluzes, Galhegos, Portuguêses, Visigodos, Vascos, Catalãos, e ainda Castelhanos! Assim como os Mouros foram expulsado desde Espanha, o que foi deixado e é todavia visto sóbre muitos dos Espanholes, Portuguêses e Hispanos de hoje, é a sangue Moura que levam em seus veias! A visião dos Mouros é todavia visto hoje em muitas das democracias de Europa, tolerância religiosa e tolerância de costumes também. Ainda que há sido 781 anos desde que os Mouros reinaram Espanha ou Al Andalus, seu história não seja olvidado para nada ao Mudélhar e Mourisco, Moreigo, Mouruno e Mourovo de hoje! Insha'allaah como foi nos dias dos Mouros muito tempo antes, será escutado a chamada da oração, pelo através as beiras da terra que foi Al Andalus, por um Mudélhar ou Mourisco.
