Edzdzikr el Belediyyun
(Fe 'Arabee Andalusee)
Edhdhikra el Belediyyun, hayekun kash haja mashuf mbashir el mandhara fe tareekh, mbashir el 'iyun Rumee el fasbi el Esbanee. Wel akhair mbashir el 'iyun el Muslim Mudajjanee ao Mawrikee mbashir el fasbi el Andalus, shlun kaan mubeen ettareekho, tareekh Islaamee fel Muslim Mudajjane ao Mawrikee. Le ktheer essneen el kalima "El Belediyyun," khulaq wi beççuma mu'alim lel Esbanee wi Hishbanee shlunsh hewwa 'ullam feddin, lugha, wi fog kull tareekh el Esbanee! Ka ktheer el Muslimeen ya'refu lqed, el kalima "Al Baladiyyun, Baidun ao fe 'Arabee, "El Belediyyun, Beydun," 'ilmho kaan yekun el ahl men el medina wel 'ilm el Baidun kaan ghaamiq wi khat. Kalima haadhi bdan 'usta'mel fel Belediyyun mkunsh kallaa. Lqed essmi el Belediyyun esta'melu kaan ektaar ghair gir 'Arab, Bawaarabiyya, lekin essmi el "Muslimeen ao el Mu'mineen el Mutwattah!" Mbashir ettareekh el Maseeh'eeh Esbaaniyya, el Belediyyun shuf ka ahl jahillee, ghabee, kelsid, kaif ghareeb, enna sneen ba'ad, el Mihnab el Esbanee hayeççedeq fel khair, h'aaqah haadhi! Lel kull Mulk Esbanee fe Esbaanya khaçuçan Qastaliyya wi Araajun, El Belediyyun shufu ka jaish ajnabi wi khataar le gadr wi kull mulk fe Esbaanya.
Kaif ghareeb kaan anna yaarha mbashir ettareekh el Esbanee kaan el Belediyyun shlun h'erabu edid el iftihah el Rum wi beççuma el Feeseejuthis! Haadha yekun kash h'aja shlunsh laa magul mkunsh kallaa le kull mulk Rumee fe Esbaanya, ao mkunsh eh'aata el yom el haadha maqabul, wel mafaaçil, fel a'dhamah el Esbanee el Rumee el yom ao mu'tareekh. Shlu magul fel ktub ettareekh ettareekh el Esbanee, kaan anna el Belediyyun el mabatad'aun wi kafaarun nudiyu, fel Ayaami el Esbaan baaghiyaanu Esbaanya wi ghalabu naasho ma'a essebeb din el kufraa wi din wi nabi kadhab shlunsh nudiyu el Esbaanya. "El profeta falso," ennabi kadhab shlunsh liyyna hewwa kaan Muh'ammad! El ahl shlun tabe'yu din haadha nudiyu "Mahometanos!" Muh'ammadiyyun! Laahom el hudum el Belediyyun shuf ka ashash el kafaarun, mabatad'aun wi bakhima lekin ba'ad fe sman ktheer el Ayaami el Esbaan el "Mozárabes," el Musta'ribun wi ikhaireen, jaa'yu yaqiyayu wi yesta'melu el hudum el Belediyyun. El Belediyyun jaabu le Esbaanya fessneen ba'adain 'ala el Aturaak el h'ammam wel wudzu, shlunsh shuf beççuma mbashir ktheer el qanwaan khameelaa el maa wi 'ayun enna khulaq, ka 'asaab essurur wi rakha'a, fel Ayaami. Homma dhaheku lessef el Baidun, amma yihr fel Mihnab el Esbanee fel Amereekaateen, kaan essef Baidun yeddan el h'isan el 'Arabee anna qaadhom yeddan men el bunduqiyya, Iftihah Esbaniyya eddunya el jadeedah. Lel Rumee Esbanee el Belediyyun, kurihu wi shuf ka ahl el umma faa'adah lekin manzall fessman, homma fel khair ha yua'aniq essabeel el Baidun el hukumat, 'ilm, wi fog kull amulah'ah, yeddan ka ktheer el aldaat el Belediyyun. Homma shaafu lel kull ktib el Baidun ka ktab el demmhom Rumee ktib ka Ibn Rushd, Ibn Sima, El Ghazal, El Quttiyah, wi akhaireen, lel kamiçleeh el Lope de Vega, Cervantes, El Greco wi Velasquez! Fel Esbanee jaa' el kilmeen Matamoros, "Mot lel Belediyyun!" Hnaaka madeena ma'a essmi el 'ayaath, el haadhi fe Esbaanya wi yeddan fe Mekseek, ao el 'ilm akhair kaan kufaar. Kilmeen shawiyeen akhaireen madkhul el qamus el Esbanee, Moriego-khat, Morisqueta-takhaafur Baidun, Hay Moros en la costa!-Hnaaka mshkila fel khair! Moroso-h'aramee, Majadero-men 'Arabee (majnun!)
Moruno-fel khanayya khanzir qetzir! Yeddan el kilmeen Morisco wi Mudéjar, 'ilmho yekun fel khanayya, hayewan bidun 'esma wi Mudéjar-khadim!
Elladhi lel kilmeen el Luwis del Marmul Karbah'al, hewwa yegul el kalima Mudéjar, maani el Dajjal men 'Arabee! Ghaira'ab fel khair ettawhid tah'at el mulk el kull Qastaliyya wi Araajun naqalu el Belediyyun men Esbaanya wi faazu yaakbudhu el wethen mrra weh'ed fel ayaadee el Esbaanya, ba'ad fel mantaathag el Ishbiliyya, Qadees, Heewaafaa, Qurtubah, Jayyanee, Gharnatah, Malagah, wel Ma'idah, tereku el Belediyyun, fommiyathom fel fidya el buyut wi shawaari'a am'aalayu fel arkutikisur el Belediyyun! Lettareekh Rumee Esbanee yihr kaan subu'miyya weh'ed wi smanain sneen tereka lqed le tareekh Esbanee wi 'a'thaa 'nna lel aqabah edhdhikra el Esbaniyya, Gharnatah turek lessman el 'afaql, matruk ah'san yensaa wi yuqaffil edhaima. Baasrih h'awelee kaan Baidun feqat, kaan mash juza el Esbanya el Hishbaaniyya! Naas hayah'kamle fel khair. Mkunsh kallaa kaan Al Andalus tah'at el Belediyyun jannat madhbut, lekin le ktheer 'alaihim kaan shgul, kaan jannat lekhelf ardz! Ktheer el Belediyyun el maadee, jaa'yu wi raah'u, duwal feddakhil wel kharij el Esbaanya. El Ummayad, Abbadid, Hammudid, Zeyrid, Jahwarid, El Dhul, El Murabitun, El Muwahhidan, wi braa el Banu Birzali!
El Belediyyun ao ka ana nfadhal negul, El Mu'mineen el Mutwattah! Homma h'arebu wi maatu ka kull mola el Andalus, Afreeqya Eshshameliyya, wel Mawrikee wi Mudajjanee fa'ala kamiçleeh' eh'aata ghalibhom fi alf khumsu weh'ed wi smanain men shlu kaan ka 'ayaath le musta'ad fe Andalusiyya fe majmua'a errijaala al 'Arab wi Bawaarabiyya, hayekun fel khair mulk fakur wi ekbaar ma'ruf, ka el Andalus! Wi hnaak matruk ka nadhdhikraho wi bayyinah yekunu asaar fe Esbaanya; ka el Medina el Zahara, fel Qurtubah wel Qasr fe Ishbiliyya wel masjid fe Qurtubah, masjid el Qurtubah, wel Qalat el Ah'mar fe Gharnatah, el masaajid wi shlunsh yekunu fel aqalliya, matruk yekun manfuq fe fluss fessmi el Belediyyun! Lekin yihr kash h'aja mumhimm ektaar bzaaf fasbihom matruk wi mashuf fel khalth el ktheer el Andalusiyyun el yom, Jaalisiyyun, Burtajeeseer, Feeseejuthis, Qaçaçaan, Kataalaaneeh, wi yeddan Qastalleewaan ka el Belediyuun manqul men Esbanya, shlu gir matruk mur wi ba'ad mashuf bina ktheer el Esbaan, Burtajeeseer, wi Hisbaan el yom, yekun demm Baidun enna yaseel fe 'iruqhom! El aynal el Belediyyun ba'ad mashuf el yom fe ktheera eddeemaqraathiyya el Urubba, qbul eddin wi qbul el aldaat yeddan. Ghaira'ab fe subu'miyya weh'ed wi smanain sneen mudhu beççuma el Belediyyun, kaanu el h'akkaam el Esbaanya ao el Andalus, tareekhom mash mansu' mkunsh kallaa lel Mudejjanee wi Mawrikee el yom. Bel aksee ensha'allaah ka kaan fel ayyaam el Belediyyun mrra sabiq, ktheer el Muslimeen mrra weh'ed hayasmaa'yu el adhaan mbashir el h'iraf be'eed el beled anna kaan el Andalus, fe Mudajjanee ao Mawrikee.
"Allahu Akbar!"
