the crime: [no paranoia] ------------ "el sitio" -------- (!) .-

the guilty ones: Natalia (and her multiple personalities) & Pablo (honey!) Carrera, Federico Batallino & Carolina Rizzi... and Radiohead.

the accomplices: Alejandra & Daniela López, Mariana Suárez, Hernán Alasia, Fernando García... and Radiohead.

the witness: me (the cat), Mephisto (my cat friend) & Persio (the dog), my owner's father & from some place of heaven their mother, the house, the bathroom, the city of Córdoba and also Buenos Aires (especially, the botanical garden and the cats), Ivette (our favourite aunt) and Mariel (her sweet daughter), ... and all our favourite "no-Radiohead" bands: Tool, The Gathering, REM, Travis, My Bloody Valentine, Sonic Youth, A Perfect Circle, Depeche Mode, Ella Fitzgerald, Charles Mingus, Trembling Blue Stars, Doves, Grandaddy, Air, Tori Amos, The Beatles, Stray Cats, The Cure, U2, Sex Pistols, Patti Smith, Portishead, Björk, Kristin Hersh, Janis Joplin, PJ Harvey, Alanis Morissette, Fiona Apple, The Sugarcubes, Throwing Muses, Underworld, Aphex Twin, Autechre, Jeff Buckley, Scott Walker, Elvis Costello, Venus in Furs, Eric Clapton, Pink Floyd, Nirvana, Pearl Jam, Red Hot Chilli Pepers, Sparklehorse, Pavement, Primal Scream, Massive Attack, Stereophonics, New Radicals, Oasis, B'52, The Carpenters, The Smiths, The Pixies, Sigur Rós, Stereolab, Beach Boys, Beastie Boys, Yo la Tengo, Madonna, Live, Stone Temple Pilots, Pulp, Placebo, el "Polaco" Goyeneche, Adriana Varela, Astor Piazzola, Divididos, Pez, Arbol, Sumo, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Babasónicos, Fabulosos Cadillacs, Soda Stéreo, Gustavo Cerati, Luis Alberto Spinetta, Charly García... nd many more.... and of course, Radiohead.

the victims: many papers, magazines & newspapers, the scissors, the glue, watercolors, paintbrushes, pencils, the dictionary, the vinyls and cd's, the books, tables, our pictures,chairs, the computer, internet, many friends and dear people,  some Radiohead non official web sites, the Radiohead official web site... and Radiohead too.

the jury: everyone... and Radiohead.

the address to the jury: Nobody wants to become responsible about this place, maybe because in fact nobody is responsible for their acts... then, since I am the symbol representing this whole disaster  I can declare myself as the biggest fan of Radiohead in this house... you will have the discernment to deduce about the general and mental state of this Dismayed people... after all, they are just human beings, as you... and i am just a cat, and we cats just do cat's things... and of course, we also listen to good music. Dismayed is how they called the whole idea... it started in a very weird and kind of sad way, and many of those 'ideas' are here just because we want to share it -whatever it all means- with all the people. My owner was not having a good time... you know, you humans have all really good times and really really bad times. Then, in the worst period of time, the only thing that my owner could do was just to listen music. But not any music, I can tell you. Radiohead was like the only connection with the real world to my owner. And suddenly, while my owner was trying to deal with all the shit inside that stunned head, one day began to gather magazines, newspapers and that kind of stuff and started to do something with it. At first some people just got worried or laughed about this, but after a while many of them started to do the same thing. It really was and still is an amazing scene to see those friends sharing really good times, almost without speaking, just cutting and gluing figures, or painting while we all listened the wonderful music of Radiohead. And now, when things are really getting better, they all just got used to do that. So, Dismayed was something that just happened... we all meet several times during the week just to listen to Radiohead's music, talk about them or whatever and from those 'meetings' just emerge some things as strange as amusing... and amazing. well people, this is not kind of 'group therapy' or a 'fan club' or something like that... they are just a bunch of friends sharing good things... and, in fact, some of those people didn't listen to Radiohead before for different reasons... so, you can blame my owner, because now all those friends and people just love Radiohead and their music. And that's a great thing, don't you think? Somehow, we all are healing our wounds by dedicating some time to enjoy the company of dearest people, this great music and creating things inspired by those special moments. yes friends, me too... i'm just a cat, but we cats also have our own problems and so many things to deal with... cat word. Farewell friends...  Dismayed - The Cat

the acknowledgments: to Thom Yorke, Colin & Jonny Greenwood, Phil Selway & Ed O'Brien... good music doesn't need any explanation, even if we seem to be scary... all this is dedicated to each one of you and to the whole people that enjoys your wonderful music.

the judgment / condemnation: it's all in your hands... noparanoia@itookmyprozac.com . (it's real, no joke)

el crimen: [no paranoia] ------------ "the site" -------- (!) .-

los culpables: Natalia (y sus múltiples personalidades ) & Pablo (honey!) Carrera, Federico Batallino & Carolina Rizzi... y Radiohead. 

los cómplices: Alejandra & Daniela López, Mariana Suárez, Hernán Alasia, Fernando García... y Radiohead. 

los testigos: yo (el gato), Mefisto (mi gato amigo) & Persio (el perro), el padre de mi dueño & desde algún lugar del cielo su madre, la casa, el baño, la ciudad de Córdoba y también Buenos Aires (sobre todo, el jardín botánico y los gatos), Ivette (nuestra tía favorita) y Mariel (su dulce hija )... y nuestras "no-Radiohead" bandas favoritas: Tool, The Gathering, REM, Travis, My Bloody Valentine, Sonic Youth, A Perfect Circle, Depeche Mode, Ella Fitzgerald, Charles Mingus, Trembling Blue Stars, Doves, Grandaddy, Air, Tori Amos, The Beatles, Stray Cats, The Cure, U2, Sex Pistols, Patti Smith, Portishead, Björk, Kristin Hersh, Janis Joplin, PJ Harvey,Alanis Morissette, Fiona Apple, The Sugarcubes, Throwing Muses, Underworld, Aphex Twin, Autechre, Jeff Buckley, Scott Walker, Elvis Costello,Venus in Furs, Eric Clapton, Pink Floyd, Nirvana, Pearl Jam, Red Hot Chilli Pepers, Sparklehorse, Pavement, Primal Scream, Massive Attack, Stereophonics, New Radicals, Oasis, B'52, The Carpenters, The Smiths, The Pixies, Sigur Rós, Stereolab, Beach Boys, Beastie Boys, Yo la Tengo, Madonna, Live, Stone Temple Pilots, Pulp, Placebo, el "Polaco" Goyeneche, Adriana Varela, Astor Piazzola, Divididos, Pez, Arbol, Sumo, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Babasónicos, Fabulosos Cadillacs, Soda Stéreo, Gustavo Cerati, Luis Alberto Spinetta, Charly García.... y muchas más.... y por supuesto, Radiohead. 

las víctimas: muchos papeles, revistas & periódicos, tijeras, plasticolas, acuarelas, pinceles, lápices, el diccionario, los vinilos y cds, libros, mesas, la computadora, nuestras fotos y fotógrafos,las sillas, internet, muchos amigos y estimadas personas, algunos sites no oficiales de Radiohead, el site oficial de Radiohead ... y también Radiohead .

el jurado: todos... y Radiohead. 

las palabras al jurado: Nadie quiere hacerse responsable sobre este lugar, quizá porque de hecho nadie es responsable por sus actos... entonces, como yo soy el símbolo que representa este desastre, puedo declararme a mí mismo como el más grande fan de Radiohead en esta casa... ustedes tendrán el discernimiento para deducir sobre el estado general y mental de esta Dismayed gente... después de todo, ellos son simplemente seres humanos, como ustedes... y yo soy simplemente un gato, y nosotros los gatos simplemente hacemos cosas de gatos... y por supuesto, también escuchamos buena música. Dismayed es como ellos llamaron a esta idea ... todo comenzó de una manera rara y un poco triste, y muchas de esas ideas están aquí sólo porque queremos compartirlas - sea lo que sea que signifiquen - con todos ustedes. La persona a la cual poseo.. perdón, me posee... o como sea, estaba pasando por un mal momento... ustedes saben, ustedes los humanos tienen buenos períodos y realmente malos períodos. Entonces, en su peor período de tiempo, lo único que podía hacer era solo escuchar música. Pero no cualquier música, puedo asegurarles. Radiohead era como su única conexión con el mundo real. Y de repente, mientras estaba tratando de lidiar con toda esa mierda aturdiendo su cabeza, un día empezó a recolectar revistas, periódicos y ese tipo de cosas y empezó a hacer algo con todo eso. Al principio alguna gente se preocupó o se rieron por esto, pero después de un tiempo muchos de ellos empezaron a hacer lo mismo. Realmente era y todavía es una escena asombrosa el ver a estos amigos compartiendo muy buenos momentos juntos, casi sin hablar, simplemente cortando y pegando figuras, o pintando mientras todos escuchamos la maravillosa música de Radiohead. Y ahora, cuando las cosas realmente están mejorando, ellos se acostumbraron a esto. Así, Dismayed fue algo que simplemente sucedió... todos nos reunimos algunas veces durante la semana sólo para escuchar a Radiohead, hablar sobre ellos o cualquier cosa y de esas 'reuniones' salieron y salen algunas cosas tan extrañas como divertidas... y asombrosas. bien gente, esto tampoco es como una 'terapia de grupo' o un 'club de fans' o algo así... simplemente se trata de un puñado de amigos que comparten cosas buenas... y, de hecho, algunas de esos amigos no escuchaban antes a Radiohead por distintas razones ... por lo que, ustedes podrían culpar a esta persona, porque ahora todos esos amigos y gente aman a Radiohead y su música. Y eso es grandioso, no creen? De algún modo, todos nosotros estamos sanando nuestras heridas dedicando algún tiempo para disfrutar de la compañía de nuestras gente más querida, de esta grandiosa música y creando cosas inspiradas en esos momentos especiales. Sí amigos, yo también... yo soy simplemente un gato, pero nosotros los gatos también tenemos nuestros propios problemas y tantas cosas con las que lidiar... palabra de gato. 
Adiós amigos... Dismayed - El Gato

los agradecimientos: a Thom Yorke, Colin & Jonny Greenwood, Phil Selway & Ed O'Brien... la buena música no necesita ninguna explicación, aun cuando nosotros parezcamos ser un poco tenebrosos... todo esto está dedicado a cada uno de ellos y a toda la gente que disfruta de su maravillosa música. 

el juicio / la condena: está todo en sus manos... noparanoia@itookmyprozac.com. (dirección real, no es broma)