Purée strawberries with sugar, cardamom, and a pinch of salt in a blender until smooth. Add plain yogurt and ice, then purée until smooth again.