1a Las Tres Javalinas Había una vez tres javalinas que vivían con su mamá. * ¡Oye! Ya es de manaña. Necesitan levantarse, mis niños perezosos! ** Oh, mamá. ¿Está listo el desayuno? *** ¿Podemos comer panceta y tostadas? Mamá estaba pensando otra vez. Y un día lo decidió. La madre pensó que ya era hora. Ellos tienen que aprender a vivir solos. Entonces. . . ella los envió a construir su futuro. * Cuídense, mis niños. ** ¡Sí, mamá! *** ¡Adiós, mamá! Espera. ¿Conoces mi correo electrónico? /////////////////////// 1b \\\\\\\\\\\\\\\\\\\ La primera javalina se fue y encontró a un hombre con un paquete de paja y le dijo: * Por favor señor, deme esa paja para construir una casa. ** ¡Dios mío! ¡Un cerdo que habla! * Disculpe. Pero soy una javalina. ** ¡Dios mío! ¡Una javalina que habla! * Bueno. Probablemente tú viste que tengo lindas orejas. Por favor. Necesito ayuda. No tengo ni siquiera una caja donde dormir, y necesito construir una casa. El hombre piensa. Le gustaban las orejas de cerdo, pero esto era una javalina. Y de todos modos, él tenía pedazos de tortilla en casa. ** De acuerdo. ¡Buena suerte! El hombre le dio la paja y se fue a casa para leer, “Los Tres Osos”. Y pronto, la primera javelina construyó una casa. Luego un lobo llegó, tocó la puerta y dijo: “Cochinito, cochinito, déjame entrar.” 1c La javalina preguntó: ¡Santo cielo! Soy una javalina. ¿Eres un gran lobo malo? El lobo piensa: “Hmmm. Bueno... Soy grande. Soy malo. Por lo tanto, sí, soy un lobo grande y malo. La javalina recordó algo que su madre dice a los vendedores y dijo: “No hay nadie en casa.” El lobo estaba enojado, pero intentó ser ingenioso y amistoso. “Soy un gran lobo malo, pero tengo lindas orejas. Y soy agradable.” La javalina respondió: “Gracias, ya tengo pedazos de tortillas. No, lobo malo --- vete!” Entonces, el lobo empezó a soplar, y sopló, y sopló, y derribó la casa. La primera javalina tenía miedo y corrió con miedo a la casa de la segunda javalina. /////////////////////// 2a \\\\\\\\\\\\\\\\\ Mientras tanto, la segunda javalina se encontró a un hombre que lleva un paquete de varas. La javalina le dijo: “Por favor, señor, deme esas varas para construir una casa.” Este hombre era educado y comprendía, que las javalinas hablan español hermosamente. El hombre le dio las varas, entonces la segunda javalina construyó una casa. Cuando su hermano (la primera javalina) llegó, la segunda javalina le dio la bienvenida. ¡Pero detrás de él venía el lobo! Él dijo: “Javalina, javalina, déjame entrar.” Ellos, las pobres javalinas, pensaron que decir. La primera javalina le dijo a su hermano: "Recuerda lo que dijo mamá. . . ¡Les decimos que no queremos!” Pero la segunda javalina pensó en algo … y dijo: “Du, ist ja niemand da, kannst ruhig nach Hause abhauen!”* porque la segunda javalina estaba haciendo un curso de alemán con DuoLingo. * traducción::: “Tú, aquí no hay nadie, ¡puedes correr a casa!” 2b El lobo escuchó. “Ihre Schweine! Ich werde blasen, und Ihr koennt weinen. Und sonst nichts.”** ** traducción::: ¡Cerdos! Voy a soplar y vosotros dos podéis llorar. Y nada más. Las dos javalinas se miraron. “¡Oh, madre mía! … Un lobo que habla alemán.” La segunda javalina no puede evitar preguntar: “Entonces, ¿tú también estudiaste alemán en DuoLingo?” El lobo respondió: "Mi primer idioma extranjero fue el español (después de 'lobo', claro)... y luego aprendí alemán porque me encontré a un turista perdido en el bosque". La primera javalina dija "No quiero hablar más.” La segunda javalina dijo: “Querido lobo, podemos encontrarnos en otro tiempo.” Buenas noches. Tenemos que estudiar nuestro DuoLingo.” El lobo hizo un ruido . . . como un lobo. Pero la segunda javalina no lo dejo entrar. “¡Aquí hay algo que estudiar!” dijo el lobo. Entonces el lobo comenzo a soplar. Él sopló, y sopló, y voló la casa. Las dos javalinas tuvieron que correr a la casa de la tercera javalina para pedir ayuda. ////////// 3a \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Mientras tanto, la tercera javalina se encontró a un hombre que llevaba una carga de adobes y le preguntó: “Por favor, señor, ¿me puedes dar esos adobes para construir una casa?” El hombre la miró. … Bueno... . si una javalina puede aprender tan buen español. . . tal vez -- bien por ella para construir su casa. Pero -- mi adobe .... Así es mi vida. "De acuerdo", aceptó, "¡pero con una condición! Me invitas a cenar todos los sábados por la noche." La javalina aceptó con gusto. Pero el hombre era curioso . . . "¿Por qué tienes un acento tan extraño? ¿Eres una javalina estadounidense?" La javalina respondió: “Sí, prefería aquí una vida simple, no la extraña vida de Texas.” “Comprendo.” El hombre se los dio. Poco después, la javalina construyó una casa muy sólida. ========3b================ Cuando terminó de construir la casa, llegaron sus dos hermanos. Ellos pidieron ayuda. Le hablaron del lobo. La tercera javalina pensó... tal vez podemos hacer una trampa para el lobo. Poco tiempo después, llegó el lobo y dijo: “Cochinitos, déjame entrar.” ¡Oh, eres terrible! Aquí no hay cerdos. Somos javalinas. ¿Tal vez tienes la dirección equivocada?” El lobo hizo un ruido . . . como un lobo. “Javalinas, gatos, cucarachas, mangos --- yo no estoy interesado. Déjame entrar.” La tercera javalina pensó: “Él no dijo ‘por favor’! ¡El bárbaro! Entonces, no lo dejó entrar.” Él le dijo: “Vete, no te dejaremos entrar.” Entonces el lobo hizo su ruido de lobo .... "Grrrrr ... Quiero soplar y volar tu casa!" El lobo sopló, intentando volar la casa, pero no le fue posible porque (la casa) era de ladrillos de adobe. Entonces, el lobo quería engañar a las javalinas y dijo: “Cochin …. Eh … Queridas javalinas : ¿saben dónde hay un lindo campo de nabos? La tercera javalina preguntó: “No. Dónde?” El lobo respondió: “En el huerto del señor Smith. Si están listas, podemos ir juntos mañana a ese lugar y traeremos algunos verduras para cenar.” ///////// 3c ///////////////// La tercera javalina aceptó: “Podemos estar listos. ¿A que hora quieres ir? El lobo respondió: “A las seis.” “Bueno. Hasta mañana.” Pero, por la mañana, las tres javelinas se levantaron a las cuatro y fueron a encontrar los nabos. Ellos cavaron y cavaron. “Hurra, lo hicimos rápido.” Regresaron a su casa antes de que el lobo llegara. El lobo llegó a las seis y dijo: “Javalinas, están listas?” La tercera javalina respondió: “Ya fui por nabos y estoy preparando una gran olla para la cena.” Como el lobo todavía quería comer a las javalinas, él entró por la chimenea. Cuando la tercera javalina lo vio, llevó una olla de agua a la chimenea y encendió el fuego. El lobo bajó y bajó, más y más, por la chimenea. Él no sabía de la olla … ¡y cayó dentro de ella! La segunda javalina cubrió la olla y el lobo se cocinó dentro. ¡Las tres javalinas fueron salvaron! A la mañana siguiente, el cartero trajo una carta de su madre. Una idea: un banquete con ella. Ellos decidieron: las 'tres hermanas'* ¡y sopa de lobo! * (maíz, calabaza, y frijoles) Ellos vivieron juntos y felices para siempre.