Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!



主任张育仁被判15年徒刑


"I'm creeping back to life
 My nervous system all awry
 I'm wearing the inside out"

Wearing the Inside Out, Pink Floyd
lyrics: Anthony Moore

Some people might react with puzzlement to the statement: "we're all cyborgs". When most people encounter the term cyborg, they probably imagine something like a Terminator like being, or some such, or even a robot maybe. A cyborg isn't a robot, though. The most simple definition of a cyborg is a human-machine hybrid. The term cyborg (short for cybernetic organism) wasn't invented by Norbert Wiener, though it is very much of product of, and very much implied by, his thinking. The term was coined in 1960, by two scientists pondering the adaptability of man to space travel:

"What are some of the devices necessary for creating self-regulating man-machine systems? The self-regulation needs to function without the benefit of consciousness, in order to cooperate with the body's own autonomous homeostatic controls. For the artificially extended homeostatic control system fuctioning unconsciously, one of us (Manfred Clynes) has coined the term Cyborg."
-Manfred Clynes and Nathan S. Kline, "Cyborgs in Space", 1960

D.S. Halacy Jr. explains:

"A man with a wooden leg is a cyborg. So is a man with an iron lung. More loosely, a steam shovel operator or an airline pilot is a cyborg. As I type this page I am a cybernetic organism, just as you are when you take pen in hand to sign a check."
-'The Cyborg - Evolution of the Superman' 1965

A person under the influence of psychoactive drugs (a type of technology) is also a type of cyborg, as Halacy Jr. conceptualizes in the same influential book as above:

"In Huxley's book the soma dose was described as 'Half a gram is better than a damn!' But only a few millionths of an ounce of LSD-25 sends the user into hours of weird psychical fantasies and sometimes revelations concerning esthetics, comprehension of his fellow man, the universe and even God. The hallucinatory effects also include sight, sound, smell and taste... art work done by some subjects using LSD-25 and other drugs indicates stimulation of creativity."
-'The Cyborg - Evolution of the Superman' 1965

More recently, Donna Haraway put forth the cyborg concept as a metaphorical vehicle to give expression to a feminist critique, and in general to explain how it is, offering the following definition:

"...post-Second World War hybrid entities made of, first, ourselves and other organic creatures in our unchosen - 'high-technological' guise as information systems, texts, and ergonomically controlled laboring, desiring, and reproducing systems. The second essential ingredient in cyborgs is machines in their guise, also, as communication systems, texts, and self-acting, ergonomically designed apparatuses."
-"A Cyborg Manifesto"

David Porush comments:

"As we survey the Cold War landscape, even as it recedes from us in the last five years especially, everywhere we look we see a burgeoning of the computer and enactment of a powerful drama between human and cybernetic technology, a struggle between allegience to humanism and naturalism, on the one hand, and an encouragement to systems of control and information on the other. Music, film, literature, and dance express the labor pains of humans as they give birth to themselves as a new order of being, what Burroughs called "a soft machine," partly natural, partly artificial.. the cyborg. Some parts of the culture celebrate this transformation, some mourn it, and even others inspect it rationally as an inevitable evolutionary step."
-"The Bomb was a Cyborg"

As you can see, the word 'cyborg' has a many connotations, but the concept is most interesting as a metaphor for understanding and thinking about our relationship, as human beings, to technology. You, as an individual jacked into 'cyberspace' (defined loosely), are a cyborg. Thus, "we're all cyborgs". A musician too can be thought of as a cyborg, as is made very clear during the playing of Keep Talking, in the Pulse video. David Gilmour has a strange sort of instrument in his mouth that looks and sounds like a speech replacement device. This draws one's attention to the human-machine nature of the communication taking place during the concert. Like here, it's machine mediated. The concert itself is a cybernetic system.

  "For millions of years mankind lived just like the animals     
  Then something happened which unleashed the power of our imagination
  We learned to talk"
-Stephen Hawking, sampled on 'Keep Talking'

"What exactly are cyborgs made of? Haraway calls them 'chimeras', 'mosaics' and 'hybrids'. Steven Hawking comes to mind when she labels these creatures."
-Dan Stein, Critical Theory: Haraway

Stephen Hawking, who uses a computer called the Equalizer to communicate, is perhaps the world's most famous cyborg, as Michael Heim makes a point of. William Mitchell mentions Hawking as a cyborg in the Cyborg Citizens section of City of Bits:

"Stephen Hawking, cyborg, speaks. Speaks? Stricken limbs and the Voltrax allophone generator built into his wheelchair team up to produce electronically mediated utterances. Immobilized flesh remains mute; fingers almost imperceptibly shift a joystick to select words from a displayed menu, then software and silicon retrieve stored sounds, assemble them into paragraphs, and emit them from speakers. Not the traditionally constituted body, but a new sort of electrosomatic construction now becomes the site of practice and project.

August 1991. Yo-Yo Ma, hypercellist, plays on the stage at Tanglewood. 2 His wrist, bow, and cello are all wired with special sensors. A computer translates the signals from these sensors into synthetic sound that a large audience hears through multiple speakers. Performer, instrument, computer, and speaker system become one cybernetic organism. Where are his/its boundaries?"

"The sci-fi thriller The Lawnmower Man climaxes with a scene in which the fleshy body of the protagonist, Jobe Smith, is spread-eagled like Leonardo's Vitruvian Man in a whirling sphere, while his electronic avatar courses through the network. The camera cuts back and forth between the two conditions. As an ideally proportioned body inscribed in a circle evokes the humanist subject for which Renaissance cities and the buildings of Alberti and Bramante were made, so the fragmented figure of Jobe neatly suggests the incipient role of cities in the digital, electronic era-to house and delight subjects who have become sites of intersection between physical space and cyberspace...

We are all cyborgs now. Architects and urban designers of the digital era must begin by retheorizing the body in space."
-William Mitchell, City of Bits

"Wiener was not unaware of the ironies through which cybernetics would imperil the very liberal humanistic subject whose origins are enmeshed with self-regulating machinery. Throughout his mature writings, he struggled to reconcile the tradition of liberalism with the new cybernetic paradigm he was in the process of creating. When I think of him, I imagine him laboring mightily to construct the mirror of the cyborg. He stands proudly before this product of his reflection, urging us to look into it so we can see ourselves as control-communication devices, differing in no substantial regard from our mechanical brethren. Then he happens to glance over his shoulder, sees himself as a cyborg, and makes a horrified withdrawal."
-Katherine Hayles, Liberal Subjectivity Imperiled: Norbert Wiener and Cybernetic Anxiety

[From morning to night I stayed out of sight
 Didn't recognise I'd become
 No more than alive I'd barely survive
 In a word . . . overrun]

In the book 'Cybernetics and Society', Norbert Wiener discusses his role in the development of speech replacement devices, like the one used by Stephen Hawking . Communication between individuals, the essence of which is feedback, is the core ingredient of human civilization and organizations in general. The advent of language, as Norbert Wiener explains, allowed for humans to develop communities and civilizations of greater and greater complexity. At the present, with the rapid proliferation of communciations networks and virtual communities, along with the associated technologies, it seems alarmingly clear that we are on something like a threshold in the development of human civilizations, as well as individual human beings for that matter.

"Here there is a sort of anthropomorphism of technology. We see this with supplementary technologies, cardiac stimulators, with the possibility of grafts, of techno-grafts, supplementary memory, as Marvin Minsky proposes. We are on the verge of the biomachine. Personally, I critique this, as the advent of the hyperstimulated man."
-Paul Virilio

"The idea of the feedback loop implies that the boundaries of the autonomous subject are up for grabs, since feedback loops can flow not only within the subject but also between the subject and the environment. From Norbert Wiener on, the flow of information through feedback loops has been associated with the deconstruction of the liberal humanist subject, the version of the 'human' with which the posthuman is concerned."
-Niran Abbas, The Posthuman View on Virtual Bodies

The cyborg represents the reimagination of the human body in terms of the principles of cybernetics. In terms of the cybernetic paradigm, human beings can be thought of as information systems. System boundaries are defined by flows of information. In Cybernetics and Society (1950), Norbert Wiener sets forth this mode of thinking:

"One thing at any rate is clear. The physical identity of an individual does not consist in the matter of which it is made... The biological individuality of an organism seems to lie in a certain continuity of process, and in the memory by the organism of the effects of its past development...

"To recapitulate: the individuality of the body is that of a flame rather than that of a stone, of a form rather than as a bit of substance. This form can be transmitted or modified and duplicated, although at the present we know only how to duplicate it over a short distance."

"The problem of the nature of human individuality and of the barrier which seperates one person from another is as old as human history."

"...where man's word goes, and where his power of perception goes, to that point his control and in a sense his physical existence is extended."

"We are not stuff that abides, but patterns that perpetuate themselves. A pattern is a message, and may be transmitted as a message."
-Norbert Wiener, Cybernetics and Society

"For cyborgs, then, the border between interiority and exteriority is destabilized. Distinctions between self and other are open to reconstruction. Difference becomes provisional."
-William Mitchell, 'City of Bits'

If the "individuality of an organism seems to lie in a certain continuity of process" (not in matter), then it would seem that in this "sea of random images", we are "the self-destructing animal". The cyborg represents a paradigm shift in thinking about our relationship to technology. Tools are extentions of the body. When you drive a car you are a cyborg. When you play an musical instrument you are a cyborg. etc. The concept represents a new way of thinking in terms of cybernetics, where the unit of the individual person is somewhat arbitrary. Katherine Hayles explains how the cybernetic paradigm has challenged conventional notions of what it means to be human.

Marshall McLuhan, a very well known communication theorist, took the ideas of Norbert Wiener, and expanded on their implications, it might be argued. McLuhan popularized such familiar aphorisms as "the medium is the message" and "Turn on, tune in and drop out." (which he suggested to Timothy Leary). McLuhan asserted that electric media are extensions of the nervous system--an idea that seems to have been suggested decades earlier by Norbert Wiener. When we communicate by means of electric media, like here or as musicians, for example, we are then "wearing the inside out".

"We have modified our environment so radically that we must now modify ourselves in order to exist in this new environment."

"However, even now the transportation of messages serves to forward an extension of man's senses and his capabilities of action from one end of the world to another."
-Norbert Wiener, Cybernetics and Society

"In the electric age we see ourselves being translated more and more into the form of information, moving toward the technological extension of consciousness."

"We have to numb our central nervous system when it is extended and exposed, or we will die. Thus the age of anxiety and of electric media is also the age of the unconscious and of apathy."
-Marshall McLuhan, 'Understanding Media'

["I have become comfortably numb..."]

McLuhan's thinking was very popular among youth during the 1960's. The thinking discussed in this message can be seen expressed by the members of Pink Floyd in "Pink Floyd Live at Pompeii". During the film, the members of the band discuss the relationship of their music to the electronics that they use:

"I don't think the equipment could take over, we do rely on it alot. I mean, I don't think we could do what we do, as we do, without it. We could still do a good entertaining musical show, I suppose, without it; but always things are down to how you control them, and whether you're controlling them, and not the other way around...
I mean, it's all extensions of what's coming out of our heads,... the equipment isn't actually thinking about what to do any of the time. It couldn't control itself."
-David Gilmour

The concept of the cyborg inhabits a place in the collective mind and mythology of western civilization today. For more on that see The Bomb was a Cyborg, by David Porush.

You Are Cyborg, by Harry Kunzru, is a relatively easy to understand article that appeared in Wired Magazine. Here are some snippets:

"Beneath the surface she (Donna Haraway) says she has the same internal organs as everyone else - though it's not exactly the sort of thing you can ask her to prove in an interview. Yet Donna Haraway has proclaimed herself a cyborg, a quintessential technological body. (See 'The Cyborg Ancestry.')

Sociologists and academics from around the world have taken her lead and come to the same conclusion about themselves. In terms of the general shift from thinking of individuals as isolated from the 'world' to thinking of them as nodes on networks, the 1990s may well be remembered as the beginning of the cyborg era...

Norbert Wiener wrote Cybernetics, or Control and Communication in the Animal and Machine in 1948. The book was nothing if not ambitious. Wiener, an MIT mathematician, saw amazing similarities between a vast group of different phenomena. Catching a ball, guiding a missile, running a company, pumping blood around a body - all seemed to him to depend on the transmission of 'information,' a concept floated by Bell Laboratories' Claude Shannon in his founding work on information theory. More specifically, these processes seemed to depend on what the engineers had begun to call 'feedback.'

The cyborgmakers were in the business of making Wiener's ideas flesh. For them, the body was just a meat computer running a collection of information systems that adjusted themselves in response to each other and their environment. If you wanted to make a better body, all you had to do was improve the feedback mechanisms, or plug in another system - an artificial heart, an all-seeing bionic eye. It's no accident that this strangely abstract picture of the body as a collection of networks sounds rather like that other network of networks, the Internet; both came out of the same hothouse of Cold War military research."



Publius Enigma: The Final Message