
Koos Malgas In order to accomplish the transformation of her environment, Helen Martins hired the services of local workmen. First Mr Jonas Adams, and then Mr Piet van der Merwe were employed with modifications to the interior of the house - mostly replacing original windows with the vast panes of glass that would bathe Miss Helens' home in multi-coloured hues of light. And when Miss Helen turned her attention to the outside of her house, she asked Piet van der Merwe to help transform her ideas into reality. An early cement owl constructed by Piet remains in the Camel Yard today. Around this time, Helen Martins employed sheepshearer and builder Koos Malgas. Koos also tried his hand at manufacturing cement and glass sculptures, and very quickly developed techniques for working with these difficult materials. Miss Helen obviously appreciated his ability to interpret her ideas and before long he was regularly employed on the creation of the Owl House. Every sculpture would be discussed beforehand, usually over early morning coffee in the kitchen, and although Miss Helen seldom did any of the physical work they would together engineer each new inspiration into being. This process developed into a uniquely symbiotic creative relationship that clearly defines Koos' integral part in the creation of the Owl House. Koos Malgas passed away in Graaff-Reinet on 20 November 2000. He was in his early sixties. In all, Koos spent twelve years working with Helen Martins on the Camel Yard, until her death in 1976. He stayed on in the district for a further two years, until he relocated to Worcester. In 1991 he was persuaded to return to Nieu-Bethesda where he was employed on restoration work to the Owl House until he retired in 1996.