Poemas en otros idiomas
Poems in other languages
Zugvogel oder Apropos...
Die Bahn fährt immer
Hin und zurück
Ich gehe
Immer
Hin und her und zurück und hin...
Ich gehe
Ich bin
Die vier Jahreszeiten sind Ich
Ich bin wie die Bahn
Ich bin wie trockene Blätter
Ich bin wie der Winter
Ich gehe und gehe und fliege und gehe...
Ich lebe
Ich liebe
Ich fliege
Immer
Von mir für die Welt
Ohne Ende...
Ich bin wie das Zink
Ich bin wie das Wasser
Reise um die Welt
Wiener Spielzeit
Ich bin wie der Winter
Ich bin alle Zeit
Ich bin wie das Wetter
Ich gehe in Zickzack
Ich bin eine Gestalt
...und ich fliege und gehe und fliege und gehe immer
01.12.99 – Wien
I rågången
mellan dröm och vakenhet
rör sig världar av du
världar av jag.
Sömngångaraktiga utsattheter
ömtåliga som ormen i hudömsningen
upphängd i sårbarhetens krok
vajande i dimman som bolmar
upp ur gränsrået.
Där ingen är enbart stark
och ingen någonsin är så svag
där de otänkta irrar
sökande sin förlossare i oron
och huldrabarnen vinkar dig närmare
det främmande
som står och skälver av uppmärksamhet
under medvetandeytan:
ett silverblänk i ögonvrån
borta när du vänder dig om
fångat
i försjunkenheten.
Där
dricker du grönt te med smak av smält snö
och sjunker.
Jag vandrar sedan länge
i rågångarna
vidöppen mot ropen ur dimman.
Back
