Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

The Comparison of Zuyin,Pinyin, n GeoStroke
注音,拼音,與認圖設碼系統之舉例比較

GeoStroke (中文)
繁體,簡體中文通用之中文輸入法
何處去買 GeoStroke?

音符,聲調 與 認圖設碼 輸入法之比較

音符,聲調 法 (Zuyin and Pinyin):

用大鍵盤 (QWERTY 101-Key Board), 雙手. 須 強記 音符及聲調 與 羅馬字母 及 數目字 間之 "武斷" 關係. 必須經過換碼才能輸入.

認圖設碼法 (GeoStroke):

用小鍵盤 (10-key Pad),單手.可在手持型電腦上使用. 筆畫之 "幾何形狀" 與 對應數目字之顯著筆跡者相似, "一見即知" 輸入碼數目字.逕直依照所見 "字面" 設碼輸入.

___________________________________________

國語注音

陰平: 無 無(輸入碼)
陽平: / 6
上: v 3
去: \ 4
輕: . 7

漢語拼音

陰平: 無 無(輸入碼)
陽平: / 2
上: v 3
去: \ 4
輕: 無 無
隔音標示 ( ' ): 有

***************

認圖設碼法之特徵:

1. 無強記 "音符及聲調" 與 "轉碼" 之困擾.
2. 取碼之 "位置" 與 "順序" 劃一,數目相同, 碼足自動出字.
3. 見字 (任何字體) 直接依字面設碼, 簡單明瞭. 不會被掛機,不用去查參攷書.
4. 不論識中文程度, 都可在五分鐘內學會, 立刻上機打中文, 上網手談, 及以電 子郵件通訊, 保持個人隱私.
5. 繁體 與 簡體 字之輸入方法一致.
6. "漢字數據化" 使中文輸入法變得簡易快速, 人人皆可使用電腦工作,可以充 分利用寶貴的人力資源.

___________________________

舉例:

注音 字 拼音 認圖設碼
ㄧ 一 I 2222 (或 1)
ㄑㄧ 七 QI 8262 (或 7)
ㄉㄧㄥ 丁 DIENG 2299
ㄓㄤ\ 丈 ZHANG\ 8845
ㄕㄤ\ 上 SHANG\ 1222
ㄒㄧㄚ\ 下 XIA\ 2213
ㄅㄨ/ 不 BU/ 2245
ㄑㄧㄝv 且 QIEv 7722
ㄕ\ 世 SH\ 8872
ㄅㄧㄥ\ 並 BIENG\ 3422
ㄓㄨㄥ 中 ZHUENG 0011
ㄐㄧㄡv 久 JIOUv 4745
ㄓㄚ\ 乍 ZHA\ 4212
ㄉㄧㄡ 丟 DIOU 4477
ㄔㄥ/ 乘 CHENG/ 4445
ㄓ 之 ZH 3335
ㄖㄨv 乳 RUv 4139
ㄍㄢ 乾 GAN 8229
ㄌㄨㄢ\ 亂 LUAN\ 4119
ㄌㄜ. 了 LE 2999
ㄕ\ 事 SH\ 8820
ㄐㄧㄥv 井 JIENGv 8842
ㄨㄤ/ 亡 UANF/ 3362
ㄖㄣ/ 人 REN/ 7745
ㄊㄧㄥ/ 亭 TIENG/ 3379
ㄧv 以 Iv 1433
ㄧㄤv 仰 IANGv 4719
ㄧ 伊 I 4714
ㄈㄛ/ 佛 FO/ 4019
ㄧv 倚 Iv 4819
ㄐㄧㄝ/ 傑 JIE/ 4815
ㄠ\ 傲 AO\ 4215
ㄔㄨㄢ/ 傳 CHUAN/ 4812
ㄧ/ 儀 I/ 4419
ㄐㄧㄢv 儉 JIANv 4713
 ㄊㄨ\ 兔 TU\ 4749
ㄉㄧㄢv 典 DIANv 7743
ㄐㄧㄢ 兼 JIAN 3445
ㄑㄧㄝ 切 QIE 8769
ㄐㄧㄝ/ 劫 JIE/ 8779
ㄏㄨㄚ\ 劃 HUA\ 8139
ㄌㄠ/ 勞 LAO/ 4449
ㄐㄧㄤ\ 匠 JIANG\ 7272
ㄑㄩ 區 QV 7262
ㄐㄩㄣ 君 JVEN 2740
ㄨ/ 吳 U/ 1045
ㄐㄧㄡ\ 咎 JIOU\ 4700
ㄕ\ 嗜 SH\ 0407
ㄓㄨㄟ\ 墜 ZHUEI\ 7422
ㄕㄡ\ 壽 SHOU\ 8802
ㄇㄥ\ 夢 MENG\ 2244
ㄋㄩv 女 NVv 8245
ㄌㄧ/ 嫠 LI/ 8245
ㄏㄨㄢ\ 宦 HUAN\ 3302
ㄑㄧㄣv 寢 QIENv 3345
ㄒㄩㄣ/ 尋 XVEN/ 2722
ㄌㄩv 履 LVv 0045
ㄅㄧ\ 弊 BI\ 3242
 ㄔㄜ\ 徹 CHE\ 4245
ㄅㄧ\ 必 BI\ 3443
ㄧㄤ\ 怏 IANG\ 4045
ㄩ\ 慾 V\ 4943
ㄒㄩㄢ/ 懸 XVAN/ 7443
ㄨㄛv 我 UOv 4339
ㄓㄢ\ 戰 ZHAN\ 0329
ㄙㄨㄛv 所 SUOv 7441
ㄅㄚ/ 拔 BA/ 8335
ㄙㄠv 掃 SAOv 8739
ㄑㄧㄠ 敲 QIAO 3215
ㄒㄧㄝ/ 斜 XIE/ 7142
ㄐㄧ\ 既 JI\ 7279
ㄧ\ 曳 I\ 7749
ㄏㄨㄟ\ 會 HUEI\ 7777
ㄨ/ 毋 U/ 7742
ㄓ\ 滯 ZH\ 3839
ㄨㄟ\ 為 UEI/ 4449
ㄍㄨㄚ 瓜 GUA 7445
ㄓㄨㄥ 終 ZHUENG 7743
ㄙㄨㄛv 索 SUOv 8843
ㄌㄧㄢ/ 聯 LIAN/ 2477
ㄆㄤ/ 螃 PANG/ 0339
ㄐㄧㄚ\ 駕 JIA\ 8049
ㄏㄟ 黑 HEI 7743
ㄍㄨㄟ 龜 GUEI 7729

****************************************

漢字中之 獨音字 與 獨語音

在梁實秋先生選出的七千三百三十一個常用字中, 獨音字 僅有二百一十個.只占 2.86%! 但是, 這些 獨音字 有很多都是中文裡的日常口邊字.

有些是 語音, 依注音符號輸入在電腦上找不到, 有些則須以 另音之 同樣字 音符輸入方可尋獲, 例如:

"蔔" .ㄅㄛ BO, 蔔 ㄅㄛ/ BO/,
"繃" ㄅㄥv BENGv, 繃 ㄅㄥ BENG,
"那" ㄋㄚ NA, 那 ㄋㄚ\ NA\,
"咧" ㄌㄧㄝv LIEv, 咧 ㄌㄧㄝ LIE,
"難" ㄋㄢ\ NAN\, 難 ㄋㄢ/ NAN/,
..........等.
請查字典.

也有一種情形, 依音符輸入在電腦中找不到, 例如:

"嘸" ㄇ/ m/*,
"嗯" .兀 (ng4 .ng)*,
" " ㄏㄇ\ , ㄏm\ (hm4 hmm)*,
"啐" .ㄑ(ㄧ) [ts'e5 .ch(i)]*,
" " ㄔㄞv (ch'ai3 chae)*,
"欻" ㄔㄨㄚ (ch'ua1 chua)*,
"我" ㄜv (e3 ee)*,
"欸" ㄟ\ (ei4 ey)*,
"茂" ㄇㄡ\ MOU\,
"噴" .ㄈㄣ FEN, (噴 ㄆㄣ PEN),
..........等.
請查字典.

另外一種情形, 則是一個 同樣字 有個 獨特語音, 例如:
"誰" ㄕㄟ/ SHEI/, ㄕㄨㄟ/ SHUEI/,
"哈" ㄏㄚ HA, ㄏㄚv HAv,
"怎" ㄗㄜv CEv, ㄗㄣv ZENv,
"我" ㄨㄛv UOv, ㄜv (e3 ee)*,
.........等.
有多個 獨特語音.

*威妥瑪 (THOMAS WADE) 氏拼音 及 國語羅馬字 (KWOYEU ROMATZYH)

注音 獨音字 拼音 認圖設碼
.ㄅㄛ 蔔 BO 8879
ㄅㄞ 掰 BAI 4432
ㄅㄞ/ 白 BAI/ 4777
ㄅㄟv 北 BEIv 2439
ㄅㄠ/ 雹 BAO/ 2249
ㄅㄣ\ BEN\ 4245
ㄅㄥ/ 甭 BENG/ 2249
ㄅㄥv 繃 BENGv 7149
ㄅㄧㄝv 癟 BIEv 3345
ㄅㄧㄝ\ 彆 BIE\ 4279
ㄅㄧㄠ\ 鰾 BIAO\ 7243
ㄅㄨ/ 醭 BU/ 2475
ㄆㄞ 拍 PAI 8737
ㄆㄠv 跑 PAOv 0779
ㄆㄤ\ 胖 PANG\ 7442
ㄆㄥv 捧 PENGv 8835
ㄆㄥ\ 碰 PENG\ 2442
ㄆ一ㄣv 品 PIENv 0000
m/ (ㄇ/) 嘸 (m/) 0203
ㄇㄛ 摸 MO 8835
.ㄇㄛ 麼 MO 3347
ㄇㄞv 買 MAIv 7743
ㄇㄡv 某 MOUv 8845
ㄇㄡ\ 茂 MOU\ 8849
ㄇㄢv 滿 MANv 3839
ㄇㄣ 悶 MEN 7719
ㄇㄣ/ 們 MEN/ 4719
ㄇㄥ 矇 MENG 7875
ㄈㄛ/ 佛 FO/ 4719
ㄈㄣv 粉 FENv 3549
.ㄈㄣ 噴 FEN 0843
ㄈㄥv 唪 FENGv 0805
ㄉㄚv 打 DAv 8239
ㄉㄚ\ 大 DA\ 8845
ㄉㄜ 得 DE 4742
.ㄉㄜ 的 DE 4779
ㄉㄨㄟ 堆 DUEI 8432
ㄉㄨㄢv 短 DUANv 4242
ㄊㄚv 塔 TAv 8835
ㄊㄠv 討 TAOv 3809
ㄊㄠ\ 套 TAO\ 8877
ㄊㄠ/ 萄 TAO/ 8879
ㄊㄡ 偷 TOU 4719
ㄊㄡv 黈 TOUv 8342
ㄊㄧv 體 TIv 7712
ㄊㄧㄝ\ 餮 TIE\ 2735
ㄊㄧㄥ\ 聽 TIENG\ 2833
ㄊㄨㄟ 推 TUEI 8432
ㄊㄨㄟv 腿 TUEIv 7745
ㄊㄨㄢ 湍 TUAN 3139
ㄊㄨㄢ\ 彖 TUAN\ 7745
ㄊㄨㄣv 汆 TUENv 7745
ㄊㄨㄣ\ 褪 TUEN\ 3745
ㄋㄚ 那 NA 2949
ㄋㄚv 拿 NAv 7722
ㄋㄡ\ 耨 NOU\ 8242
ㄋㄢ\ 難 NAN\ 8442
ㄋㄣ\ 嫩 NEN\ 8245
ㄋㄤ/ 囊 NANG/ 8845
ㄋㄥ/ 能 NENG/ 7419
ㄋㄥ\ 濘 NENG\ 3332
ㄋㄧㄝ/ 苶 NIE/ 8843
ㄋㄧㄡ 妞 NIOU 8742
ㄋ一ㄡ/ 牛 NIOU/ 4811
ㄋㄧㄣ/ 您 NIEN/ 4943
ㄋㄧㄤ/ 娘 NIANG/ 8345
ㄋㄧㄤ\ 釀 NIANG\ 2375
ㄋㄥv 擰 NIENGv 8332
ㄋㄨ\ 怒 NU\ 8743
ㄋㄨㄥ\ 弄 NUENG\ 2242
ㄌㄚv 喇 LAv 0109
.ㄌㄜ 了 LE 2999
ㄌㄠ 撈 LAO 8499
ㄌㄡ 摟 LOU 8035
ㄌㄥv 冷 LENGv 3737
ㄌㄧㄚv 倆 LIANGv 4219
ㄌㄧㄝv 咧 LIEv 0109
ㄌㄧㄠ 撩 LIAO 8833
ㄌㄧㄡ 溜 LIOU 3737
ㄌㄧㄢv 臉 LIANv 7743
ㄌㄧㄥ 拎 LIENG 8733
ㄌㄨㄢv 卵 LUANv 7749
ㄌㄨㄢ\ 亂 LUAN\ 4119
ㄌㄨㄣ 掄 LUEN 8739
ㄌㄨㄣ\ 論 LUEN\ 3709
ㄌㄩㄢv 孌 LVANv 7445
ㄍㄚ\ 尬 GA\ 8749
ㄍㄞv 改 GAIv 2265
ㄍㄣv 艮 GENv 7735
ㄍㄤv 港 GANGv 3839
ㄍㄤ\ 槓 GANG\ 8243
 ㄍㄨ/ 骨 GU/ 7719
ㄍㄨㄚv 寡 GUAv 7945
ㄍㄨㄛ\ 過 GUO\ 3735
ㄍㄨㄞ 乖 GUAI 4439
ㄍㄨㄣ\ 棍 GUEN\ 8749
ㄍㄨㄤ\ 逛 GUANG\ 3235
ㄎㄚ 咖 KA 0000
ㄎㄚv 卡 KAv 1215
ㄎㄚ\ 喀 KA\ 0305
ㄎㄠ 尻 KAO 0049
ㄎㄡ 摳 KOU 8232
ㄎㄡv 口 KOUv 0000
ㄎㄣ\ 裉 KEN\ 3745
ㄎㄤ/ 扛 KANG/ 8232
ㄎㄤv 慷 KANGv 4345
ㄎㄨv 苦 KUv 8800
ㄎㄨㄚv 垮 KUAv 8839
ㄎㄨㄢ 寬 KUAN 3349
.兀 嗯 (ng5, .ng) 0703
ㄏㄇ\ (ㄏm\) (hm4, hmm) 0905
ㄏㄚ 哈 HA 0700
ㄏㄚv 哈 HAv 0700
ㄏㄡ 齁 HOU 4749
ㄏㄡv 吼 HOUv 0109
ㄏㄣ/ 痕 HEN/ 3345
ㄏㄣ\ 恨 HEN\ 4745
ㄏㄨㄛ 豁 HUO 3300
ㄏㄨㄛ/ 活 HUO/ 3430
ㄏㄨㄣv 混 HUENv 3739
ㄏㄨㄤ\ 晃 HUANG\ 7749
ㄏㄨㄥv 哄 HUENGv 0803
ㄏㄨㄥ\ 鬨 HUENG\ 7719
ㄐㄧㄠ/ 嚼 JVE/ 0402
ㄐㄩ ㄝ 撅 JVE 8235
ㄐㄩㄥ 扃 JVENG 7449
.ㄑ(ㄧ) 啐 [ts'e5, .ch(i)] 0302
ㄑㄧㄚ 掐 QIA 8737
ㄑㄧㄚv 卡 QIAv 1213
ㄑㄧㄝ 切 QIE 8769
ㄑㄧㄝv 且 QIEv 7722
ㄑㄩㄝ/ 瘸 QVE/ 3349
ㄑㄩㄣ 逡 QVEN 3755
ㄒㄩ/ 徐 XV/ 4743
ㄒㄩㄥ\ 敻 XVENG\ 7745
ㄓㄞv 窄 ZHAIv 3312
ㄓㄨㄚv 爪 ZHEAv 7445
ㄓㄨㄞv 跩 ZHUAIv 0779
ㄓㄨㄞ\ 拽 ZHUAI\ 8739
ㄔㄜ 車 CHE 8822
ㄔㄞv (ch'ai3, chae) 8872
ㄔㄠ\ 鈔 CHAO\ 7334
ㄔㄡ\ 臭 CHOU\ 4745
ㄔㄨㄚ 欻 (ch'ua1, chua) 4945
ㄔㄨㄛ 戳 CHUO 2349
ㄔㄨㄞ 搋 CHUAI 8439
ㄔㄨㄞv 揣 CHUAIv 8139
ㄔㄨㄞ\ 踹 CHUAI\ 0139
ㄔㄨㄤv 闖 CHUANGv 7719
ㄔㄨㄥv 寵 CHUENGv 3319
ㄕㄚ/ 啥 SHA/ 0700
ㄕㄚv 傻 SHAv 4315
ㄕㄞ 篩 SHAI 7209
ㄕㄟ/ 誰 SHEI/ 3402
ㄕㄠv 少 SHAOv 4344
ㄕㄡ 收 SHOU 1235
ㄕㄡ/ 熟 SHOU/ 3743
ㄕㄣ/ 神 SHEN/ 3141
.ㄕㄤ 裳 SHANG 3445
ㄕㄨㄚ 刷 SHUA 0149
ㄕㄨㄚv 耍 SHUAv 2245
ㄕㄨㄛ 說 SHOU 3309
ㄕㄨㄞv 甩 SHUAIv 7749
ㄕㄨㄟ/ 誰 SHUEI/ 3302
ㄕㄨㄢ\ 涮 SHUAN\ 3139
ㄕㄨㄤv 爽 SHUANGv 8845
ㄖ\ 日 R\ 7777
ㄖㄜv 惹 REv 8843
ㄖㄜ\ 熱 RE\ 8743
ㄖㄠv 擾 RAOv 8235
ㄖㄡv 糅 ROUv 3945
ㄖㄡ\ 肉 ROU\ 7719
ㄖㄤ\ 讓 RANG\ 3305
ㄖㄥ 扔 RENG 8739
ㄖㄨㄟv 蕊 RUEIv 8843
ㄗㄜv 怎 CEv 4243
ㄗㄟ/ 賊 ZEI/ 7349
ㄗㄠ/ 鑿 ZAO/ 3745
ㄗㄡv 走 ZOUv 8845
ㄗㄢ 簪 ZAN 7277
ㄗㄢ/ 咱 ZAN/ 0707
ㄗㄣ 簪 ZEN 4277
ㄗㄣv 怎 ZENv 7243
ㄗㄣ\ 譖 ZEN\ 3207
ㄗㄨ 租 ZU 4742
ㄗㄨㄟv 嘴 ZUEIv 0409
ㄗㄨㄢ 鑽 ZUAN 7833
ㄘㄞ 猜 CAI 8849
ㄘㄠ\ CAO\ 4845
ㄘㄣ 參 CEN 7745
ㄘㄤ/ 藏 CANG/ 8849
ㄘㄥ\ 蹭 CENG\ 0437
ㄘㄨㄟv 璀 CUEIv 2132
ㄘㄨㄢ/ 攢 CUAN/ 8833
ㄘㄨㄣv 忖 CUENv 4849
ㄙㄢ\ 散 SAN\ 8215
ㄙㄣ 森 SEN 8845
ㄙㄤ\ 喪 SANG\ 8875
ㄙㄥ 僧 SENG 4417
ㄙㄨ/ 俗 SU/ 4315
ㄙㄨㄣ\ 遜 SUEN\ 3455
ㄜv 我 (e3, ee) 4339
ㄝ\ 誒 AI\ 3705
ㄟ\ 欸 (ei4, ey) 4945
ㄠ 凹 AO 0000
ㄢv 俺 ANv 4816
ㄣ 恩 EN 7743
ㄣ\ 摁 EN\ 8733
ㄤ/ 昂 ANG/ 7779
.ㄧㄚ 呀 IA 0209
ㄧㄛ 唷 IO 0309
ㄧㄞ/ 崖 IAI/ 1142
ㄨㄚ/ 娃 UA/ 8842
ㄨㄚv 瓦 UAv 2239
ㄨㄛv 我 UOv 4339
ㄨㄞ 歪 UAI 2222
ㄨㄞ\ 外 UAI\ 7145
ㄨㄤ 汪 UANG 3232
ㄩㄢv 遠 VANv 3835
ㄩㄥ\ 用 VENG\ 7749

表中有三個空位, 電腦字庫中沒有這些字, 將在出版物中印出.

*******************************************

漢字中之同音字極多,玆舉例如下:

國語注音___漢語拼音

ㄅㄚ_ㄆㄧㄥ/ _ㄕ\ ______ba_ping/ _shi\
18_QU/6_G4______BA_PING2_SHI4

八 坪 世____ 八 坪 世
叭 屏 事____ 叭 屏 事
巴 平 仕____ 巴 平 仕
扒 憑 使____ 扒 憑 使
捌 秤 侍____ 捌 枰 侍
疤 洴 勢____ 疤 洴 勢
笆 瓶 嗜____ 笆 瓶 嗜
粑 秤 噬____ 粑 秤 噬
芭 缾 士____ 芭 缾 士
豝 苹 奭____ 豝 苹 奭
_ 萍 室_____ _ 萍 室
_ 蘋 市_____ _ 蘋 市
_ 評 式_____ _ 評 式
_ 軿 弒_____ _ 缾 弒
_ 馮 恃_____ _ 馮 恃
_ _ 拭_____ _ _ 拭
_ _ 是_____ _ _ 是
_ _ 柿_____ _ _ 柿
_ _ 栻_____ _ _ 栻
_ _ 氏_____ _ _ 氏
_ _ 澨_____ _ _ 澨
_ _ 示_____ _ _ 示
_ _ 筮_____ _ _ 筮
_ _ 舐_____ _ _ 舐
_ _ 視_____ _ _ 視
_ _ 試_____ _ _ 試
_ _ 誓_____ _ _ 誓
_ _ 諡_____ _ _ 諡
_ _ 諟_____ _ _ 諟
_ _ 謚_____ _ _ 謚
_ _ 識_____ _ _ 識
_ _ 豉_____ _ _ 豉
_ _ 貰_____ _ _ 貰
_ _ 軾_____ _ _ 軾
_ _ 逝_____ _ _ 逝
_ _ 適_____ _ _ 適
_ _ 釋_____ _ _ 釋
_ _ 鈰_____ _ _ 鈰
_ _ 飾_____ _ _ 飾

************************


輸入碼對照舉例:

八: 倉頡 HO, 大易 8, 五筆 WTY, 認圖 4545 8,
注音 18, 拼音 BA.

平: 倉頡 MFJ, 大易 EU1, 五筆 GUHK, 認圖 2211,
注音 QU/6, 拼音 PING2.
世: 倉頡 PT, 大易 SL, 五筆 ANV, 認圖 8872,
注音 G4, 拼音 SHI4.

Email: geostroke@mailcity.com