vCité 1.0
Traduction libre de MxtM
avec
l'assentiment de son auteur;
dr. Adam L. Gruen
Chapitre 28
"Ces nouvelles villes anarchiques promettent de fournir dès à présent un débouché pour ce que les hommes craignent de montrer directement.
En se faisant, la structure de la communauté citadine acquerra un genre de stabilité, un mode d'expression progressiste qui soutiendra l'homme puisqu'il leur procurera des débouchés expressifs.
L'anarchie dans des villes, pousse les hommes arrogants à dire ce qu'ils pensent au sujet des uns des autres pour forger quelques schèmes mutuels de compatibilité, n'est donc pas un compromis entre l'ordre et la violence; c'est une façon totalement différente de vivre..."
--Richard Sennett--
Nous sommes tôt mercredi matin, mon 43ieme anniversaire est arrivé. Je n'ai pas très bien dormi hier soir, je devine j'étais nerveux dans l'anticipation du décompte définitif des votes au référendum. Mais maintenant que l'heure fatidique est passée, c'est presque l'aube qui pointe. Encore une fois je suis retranché dans mon confortable bureau domicilié. Le café s'infuse, Plett somnole, et tout semble bien avec en ce monde. Comme je m'assieds ici en short et revêtant un T-shirt, je passe à travers mon courriel accumulé, je sens un grand sentiment de bonheur s'abattre sur moi, il m'apparaît aussi fort que la grâce de Dieu.
La chose seule qui vint près de cette sensation béate, eut lieu quand j'avais 17 ans, au début de juin, un peu avant la remise des diplômes. Le futur était si grand et ouvert devant moi alors; la vie était pleine des possibilités insoupçonnées. Je ne me doutais pas que j'entrerais dans le vase clos de l'Université à l'automne suivant, mais ce n'était pas plus un défie, qu'un accablement. C'était un simplement une certitude et une destination, aussi insignifiante que si j'allais en croisière pendant 12 semaines et que quelqu'un m'avait informé que le port de débarquement serait Hobart, en Tasmanie. Et voilà encore au même point, à la dérive à l'âge de 43, je commence une nouvelle aventure d'un nouveau genre.
En dépit des derniers jours d'agitation, le support de nos clients Japonais qui aiment leur industrie d'animation pornographique et qui ne rêveraient pas d'une vCité sans celle-ci, la marée a emporté l'Inspiration Exon à la mer.
Sacrées analogies maritimes, Batman (Marque Déposée).
Ce fut un vote serré après tout, approximativement 47% votèrent non et 53% oui. Les instaliens ont exprimé une prudente approbation sur ma déclaration au GD de dimanche; maintenant il apparaît que le consensus général opine que l'emplacement devrait être retiré et devrait être redessiné et alors réintroduit. L'enjeu de la principale discussion apparaît être où le district "red light" de la vCité devrait être situé. Certains pensent qu'il devrait rester au Confluencia, d'autres pensent qu'il devrait être déplacé dans la Souville ou à Bidonville. Quelques-uns expriment l'opinion qu'il devrait faire partie du Complexe des Sports et de l'Amusement --une suggestion intéressante, depuis quelques-unes vu que certaines scènes sexuelles requièrent l'endurance d'un marathonien et l'agilité d'un gymnaste.
Il y a un nouvel instalien intitulé Le Triangle de l'Amour qui promeut des emplacements RV pornographique dans la vCité. Apparemment pendant que tout le monde concentrait sur celui-ci, une vingtaine fut introduite ou était déjà en fonction et ce, à l'insu au Conseil de zonage.
Hmmm. Combien compte de polygones un triangle amoureux?
À: " Lee Ward " / VCID 000.000.014.500.663
DE: Premier Citoyen / VCID 000.000.000.000.001
LA DATE: 10 JUILLET 02, 05:56 EDT,
RÉ: L'Inspiration Exon
Lee Ward:
Va, et ne simm plus..., pêcheur.
FC
À: La Division de la bonne volonté / VCID: 000.000.000.003.519
DE: Premier Citoyen / VCID: 000.000.000.000.001
DATE: 10 JUILLET 02, 05:58 EDT,
RÉ: Résultats du Référendum sur la Violation de zonage de l'Inspiration Exon
Par l'autorité corporative qui m'est dévolue le 01 OCT 97, 00:01 EST, section VI, subdivision X, au paragraphe 3, je déclare par la présente que les coordonnées civiques (contenue dans l'attachement) connues sous l'appellation de l'Inspiration Exon est en violation des directives des règles de zonages pour le district de Confluencia le volume zoné où il réside.
Son inscription sera radié au registraire par la volonté de la majorité des vCitoyens enregistrés qui ont voté au cours la période de 20 jours antérieurs qui ce termine 10 JUILLET 02, 02:26 EDT, donc ce jugement est effectif immédiatement.
Aussi, par les règles de la section VII, subdivision II, du paragraphe 1, je démissionne de mon poste de Président du Conseil du zonage par la présente.
Ex-Premier Citoyen
29ieme
chapitre