Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
 
e-mail: cm.brenneisen@t-online.de
hompage dieses Dienstes
  Radio Sahara Libre
Warnungen des Auswärtigen Amtes
Westsahara Nachrichtenarchiv 1999
Westsahara Hintergrundinformationen
Sahara Informationsdienst
Westsahara Nachrichtenarchiv 1998

an dieser Stelle werden die die neuesten Nachrichten über das geplante Selbstbestimmungsreferendum in der Westsahara im Dezember 1999 veröffentlicht. Übersetzungen der Nachrichten der http://www.arso.org von C. M. Brenneisen & eigene Beiträge



 
 
 
 
 

WESTSAHARA
wöchentlicheNachrichten
2. Woche; 10. Januar bis 16. Januar 1999


update vom 16. Januar 1999

 
 
 

13,01,9
Debatte im britischen Parlament
In einer Debatte im britischen Parlament über die "Rolle des Königreichs in Europa, " sprach die Labour-Abgeordnete Tess Kingham darüber, wie der EU- Hilfsmitteletat verwendet  wird.  Sie sagte, daß sie  entsetzt gewesen sei, zu erfahren, daß Marokko mehr Hilfsmittel als jedes andere Land von der EU erhalte.  Marokko sei aus dem Nirgendwo zur Topnation der EU- Zuwendungen heraufgeschossen. Sie könne nicht glauben, daß Marokko von einer Nation mittleren Einkommens vor 10 Jahren, zu einem der ärmsten Länder der Welt herab gesunken sei.

Vielmehr sei Marokko nicht nur ein Land durchschnittlichen Bruttosozialprodukts, daß EU Hilfe in Höhe von 280 Millionen US$ im Jahr erhalte,  sondern auch ein Land, daß jährlich 365 Millionen US$ für die illegale Besetzung eines anderen Landes ausgebe. Solch einen Zustand zu tolerieren, demonstriere keinen verantwortlichen, offenen und demokratischen Regierungsstiel der EU. Die EU solle vielmehr ihre "strategischen Muskeln" nutzen und dafür sorgen, daß sich der Frieden in der Mittelmeerregion und in Nordafrika stabilisiert. Sie vertrat die Meinung, daß das Vereinigte Königreich (UK), die Europäische Union und die EU-Mitgliedsstaaten eine sehr wichtige Rolle spielen würden, um Marokko dazu zu bringen, sich dem Frieden zuzuwenden und endlich die Friedensvorschläge der Vereinten Nationen zu akzeptieren.
 
 
 

14,01,99
Westsahara Resolution des Europäischen Parlamentes

Das Europäische Parlament nahm eine Resolution an,  in der Marokko gedrängt wird, endlich die Vorschläge des UNO-Generalsekretärs ohne Verzögerungen anzunehmen und dem UNHCR zu erlauben, seine Mission in der Westsahara zu beginnen.  Die Resolution, die gemeinsam von Abgeordneten der Sozialisten, Liberalen und Grünen eingebracht wurde, ersucht die Kommission und den Ministerrat der EU die größtmögliche Unterstüzung zur Vorbereitung des Westsaharareferendums zu gewähren, sowie humanitäre Hilfe für die Sahrauis bereit zu stellen und Beobachter in die Krisenregion zu entsenden.

„Diese Resolution demonstriert die klare Unterstützung für das Recht der Sahrauis auf  Selbstbestimmung und Freiheit“, konstatierte der sahrauische Premierminister Mohamed Sidati, als er der Annahme dieser „wichtigen Resolution“ applaudierte. Er fügte hinzu, es sei an der Zeit gewesen, daß die Europäische Gemeinschaft ihren Einfluß nutze, Druck auf Marokko auszuüben, seine Verhandlungsverweigerung zu beenden. (Zum Text von Sidati.)
 
 
 

Solidaritätsaktivitäten
 

Andalusien, Spanien
12,01,99: Bachir Mustapha Sayed der sahrauische Gesundheitsminister weilte in Granada um dort mit 30 verschiedenen Hilfsorganisationen Solidaritätsaktionen im Gesundheitsbereich zu koordinieren.  Primäres Ziel ist es, Kindern zu helfen, die Opfer von Minen wurden.
 

Cosenza, Italien
16,01,99: „Unabhängige Sahara“ Il internationale Solidaritätsveranstaltung in Cosenza, organisiert durch die interparlamentarischen Gruppe sowie der Soligruppe „Freundschaft mit dem sahrauischen Volk“.
 
 

Ankündigung:

Rom, Italien
"Sahrawi I Diritti Del Popolo: quali prospettive pro l'autodeterminazione? ", Seminar mit  Mohamed Salem Nel Ciclo di Seminari " Il ", Lega pro idiritttideipopoli, Rom (nahe der 'Associazione Occhi Aperti, über Sprovieri 9, Rom, Montag den  25. Januar 1999, Erz 17.30 Uhr).
 
 
 
 
 

NEUERSCHEINUNGEN
 
 

  •  La guerra del censo para el referéndum estalla en el Sáhara, Sanz Juan Carlos, El Pais, - Madrid, 03.01.99
  • "Desperate desert kids need cash for visit", Baker Chris, The Big Issue Magazine (Wales),11-17.01.99.
  • Mit dem Geodreieck in die Sahara, Nobel Inga, Sueddeutsche Zeitung, D-Muenchen, 12.01.99.
  • Maroccos Verzögerungstaktik geht auf, Handelsblatt, D-Düsseldorf, 13.01.99, p. 8.
  • Résolution du 14.01.99 adoptée par le Parlement européen
  • Resolution of Jan. 14 1999 of the European Parliament
  • Resolución de 14 de enero de 1999 del Parlamento Europeo
  • Déclaration de M. Sidati, Ministre sahraoui, 14.01.99

  • Parlement européen, séance du 14.01.99, compte rendu in extenso des séances, Western Sahara, pp. 57-60, réponse Marin p. 66.