The Story of Pisha The Tailor; The Hat.
The Narrator's Explanitory Notes: I have heard this story many times and in many lands. The names and locales are adjusted for seasonal variation and the audience, and sometimes the props are changed; for example, the polynesians do not use "coins" or "dollars" for their currency, they use instead "Money Cowries" -- which are a kind of common sea-shell, which they knit into lengths the longer of the length the higher the demonination -- not un-like the "Wampum Belts" used by the Injuns of North America. And in the case of the same Polynesians the title is more like "The Story of Bora-af-alo the Paddle Maker" -- always his name is that of a sort of cheap fish that is eaten when you have nothing else to eat. And always his profession is something that does not take any training. Anyway, I will tell the story in my own way and in my own time. But, alas. I digress, even before I begin.It is always the same. When a man has several sons, the oldest one gets the best education, he gets the best name. The next youngest one gets the next-best name, and the next-best education. Until you arrive at the youngest son. He gets what-ever is left over; which is almost inevitably nothing (or close enough as makes no difference). So, when a man has 7 sons. Well.... And it is the same with daughters. The youngest gets the smallest dowery, and the most common name. And so it was that that Pisha became a tailor (for tailoring does not require much of an education); unlike his oldest brother Adam (the Doctor and Physician). And so it was that Lina married Pisha and kept house in the three rooms that they had above the local pub. In exchange for a slight lowering of the rent, the owner let Lina wait on tables, wash the dishes, sweep the floors, and when he was in a good mood not have to take out the garbage. And as to our story... Pisha was walking back from a long trek to drop off a mended suit and a new pair of pants that he had made for Nicholas Chompski (who being the oldest son of a very well-to-do family, lived on the out-skirts of town in a large house. Nicholas didn't mind living so far out side of town, he had two different carriages (one for everyday use, the other for special occasions which he would send into town when an important visitor was expected). But, alas I digress. So, here it was near dusk Pisha was walking back to town, to his home (such as it was) and with the 16 rubles that he had finally managed to get out of Nicholas (even though he had spent 12 rubbles just on making the pants themselves). But, as with the wealthy, they don't stay that way by running a charity. And as he was walking along, stare-ing at the dusty road, Pisha noticed something half-covered in the dust. A hat. Not a particular old hat; in fact a rather nice looking hat. But. Covered with dust. Pisha reached down to pick up the hat, thinking that one of his neighbors, an old man (a professor of literature and a poet, who did not earn much money) could use a new hat. He picked up the hat and was dusting it off, when he noticed that under where the hat had been -- half covered in the dust of the road, there was... A wallet. His heart skipped a beat. He blinked twice. And. His heart skipped a second beat (just to make sure). He almost lept upon the wallet. And, trembling he opened it. Inside were 3, 5, 15, 20, 40, 50... Over two hundred rubbles. He shook off the dust from the wallet (which wasn't so bad as the hat which had been covering it), and looked up at the heavens and mumbled something. (Which is what people do from time to time when they think that there might actually be a G_d that takes pity upon them. And he continued on back to town. After a minute or two he could see up-ahead a man come-ing toward him. This man was walking slowly, and peering at the road in the fade-ing sun-light. Looking for something. And Pisha (being who Pisha was) asked, "What are you looking for?" The man (whose name it turns out was Dimitrii Ustinov) was startled and said, "Well, you see, yesterday, I was out here when a hail-storm broke out, and so I had to run under a tree down the road and wait it out. When I got home I discovered that I had lost my watch and my hat, and my wallet". With a sigh Pisha held out the hat for the man to see, saying, "Is this your hat?" The old man grasped it with joy saying, yes, yes, where did you find it? And Pisha fished out the wallet from his coat and handed it over saying, "Come back this way, I'll help you look for the watch." And Dimitri shook Pisaha's hand saying, "Thank you, thank you. My name is Dimitrii Dimitriivich. This is wonderful! The money I need to pay the rent and some debts -- it was all that I have. But, the watch I had already found. I had just gotten paid for some legal papers that I had drawn up for Nicholas Petrovich. Here I must give you the watch, for your honesty and to thank you." Pisha looked at the watch. It was a fine piece of craftsman-ship, and on the in-side was engraved "To my darling, Nicholas. Iriina" Pisha handed back the watch saying, "I can not take this. But, if you have another hat, I would appreciate the hat as a gift. For a friend of mine." And so the hat was proffered and the two men walked back into town. When Pisha got home, it was quite late, and he was quite tired. The children had already been fed, bathed and put to bed. His wife was sitting there with his oldest brother Adam. Before he could even speak, Adam handed him a pair of pants that had a tiny split in their bottom, saying, "I need these fixed by next Friday. Can you do that?" Wearily, Pisha sat down in the chair that his son usually sat in (Adam was sitting in the chair that Pisha usually sat in, as head of his humble house-hold). "Yes", he said as Lina brought him the left over food, which she had kept warm. She poured him a mug of tea and sat down next to him. Pisha started to tell the story, leaving out nothing, and when he got to the part about the watch, his brother became very excited and interrupted, "But this is wonderful! The watch will make an excellent present for our father on his fiftieth birthday. We can say it is from all of us, and your friend Sergi the jewler can change the engraving." Pisha simply sighed and took the hat out of his pocket and placed it on the table, saying, "Yes, but I couldn't take a watch like that. It clearly meant so much to him; from his wife and all". Here he simply smiled a little and reached out and squeezed Lina's hand, gently. Adam took the hat up and looked at it, saying (as he tried it on in front of the mirror), "Yes. This is actually quite nice. But, next time remember that I where a 6 and 7/8's." And with that Adam and the hat walked out. Or started to... Pisha grab-ed the hat, and threw the pants at Adam, shoving him out the door, saying, "This is a present for Anton Michaelovich, not you. And find yourself another free tailor." He slammed the door and returned to the kitchen, where Lina had moved his bowl of soup and mug of tea back to the head of the table. He sat down in the chair, and smiled at her. She smiled at him and said, "I think that Anton will like the hat very much, especially when he hears it's story. And Adam is surely the most generous of men." Before he could respond, she continued, "After all, it's not everyone who gives a man a chance to stand up for what is right, right in front of his wife. More tea, dear?" Back to the Stories page Back to the MAC pageThe Hat