Subject: ART EXHIBITION GALLERY LA FORGE, LYON, FRANCE

Who: Bernadette Bouvier, Celtic art.

         SkyHawk , Native American art,  paintings  and drawings.

When: 28-29 FEB 2004 (Opening FEB 28 ,10h - 23h vernissage 18h VIP (aperitif)

           FEB29, 10-18h

Where: 50 Rue Franklin

SkyHawk

Brief Bio:

SkyHawk is from the Native Peoples known as Blackfeet, Nez Perce and Umatilla from Montana and Oregon and Alberta, Canada in North America. He considers himself a citizen of the world and has had numerous art exhibitions and art performances internationally since beginning his art career in 1980. He also gives lectures at schools, and universities and interest groups regarding his contemporary Native art and culture. His performances are humorous entertainment, interpretating the contemporary world with a spin of seeing it through his Native culture and is for all ages. He is presently based near Lausanne, Switzerland.

Before graduating from the School of the Art Institute of Chicago in 1986-87, SkyHawk toured six European countries to study Euro art history and music. Prior to this he studied art and art history during the 1980’s in the Bay Area of San Francisco and San Jose in California. Briefly, he moved to New York City. Experiencing an artistic culture shock both abroad and “home” he decided to come to Europe at the invitation of friends and have art expositions throughout countries he visited before.

His art work, paintings, drawings, and sculptures are difficult to categorize into any one Native art group because he borrows from more than one group. SkyHawk’s influences and inspirations are many. From his early boyhood he has been influenced by Pop Art, Cubism, Abstract Expressionism and recent contemporary movements in the fine arts. His recent visit to the 50^th Venice Biennale in Italy has left another international impression on why keep on making art.

Artist Statement:

“I make art for the love of it. I make art for the love of life. There is a Great Native tribal history within my blood and a passion for the contemporary world of art. I question myself and challenge myself to combine these two worlds into my art making, whether it be painting, drawing, sculpture or performing live on stage or behind a camera’s eye. I am an artist who just happens to be born a Native Indigenous person. So, in essence I take the best of artistic sources and inspirations and reflect the world around me.”

COMMUNIQUE DE PRESSE

Sujet: Exposition d’art à la  GALLERY LA FORGE, LYON, FRANCE

Qui: Bernadette Bouvier, art celte.

       SkyHawk , art natif Américain,  peintures  et dessins.

Quand: 28-29 FEV 2004. (Ouverture 28 Fev. 10-23h, vernissage 18h VIP (Apéritif),

            29 Fev.10-18h

Où: 50 Rue Franklin

SkyHawk

Courte biographie:

Skyhawk est originaire des peuples natifs d’Amérique du Nord  (Montana, Oregon et Alberta) connus sous le nom de Blackfeet, Nez-Perce et Umatilla. Il se considère comme un citoyen du monde et a derrière lui de nombreuses expositions et représentations artistiques au niveau international depuis le début de sa carrière d’artiste en 1980. Il donne également des conférences dans des écoles, universités, ou pour des groupes intéressés, au sujet de son art Natif contemporain et de sa culture. Ses représentations sont basées sur des sketches humoristiques , et l’interprétation du monde contemporain vu au travers de sa culture Native et conviennent à tous les âges. Il vit actuellement près de Lausanne, en Suisse.

Avant d’ avoir obtenu son diplôme de l’Ecole de l’Institut des Arts de Chicago en 1986-87, SkyHawk a fait un séjour dans six pays Européens pour étudier l’histoire de l’art et de la musique européens. Avant cela, il avait étudié l’art et l’histoire de l’art dans les années 1980 dans les collèges de la Bay Area de San Francisco et San José en Californie. Il vécut une coutre période à New York City. Ayant fait l’expérience d’un choc culturel aussi bien à l’étranger que dans sa “patrie”, il décida de d’accepter l’invitation de ses amis et venir en Europe pour présenter ses expositions d’art dans les pays qu’il avait visités par le passé.

Il est difficile de classer son art, ses peintures, dessins et sculptures, dans une quelconque catégorie d’art natif car il “emprunte” à plus d’un groupe. Les influences et inspirations de SkyHawk sont multiples. Depuis son enfance il a été influence par la Pop Art, le Cubisme, l’Expressionisme Abstrait ainsi  que des tendances d’art contemporain plus récentes. Sa visite, il y a peu de temps, à la 50ème Biennale de Venise en Italie lui a laissé une impression internationale sur les motivations de faire de l’art.

Communiqué de l’artiste:

« Je fais de l’art parce que j’aime ça. Je le fais aussi par amour de la vie. Dans mon sang coule une longue histoire Native tribale ainsi qu’une passion pour le monde contemporain de l’art. Je me remets en question et me lance le défi de combiner ces deux mondes dans mes oeuvres d’art, qu’il s’agisse de peinture, de dessin, de sculpture, ou de représentations sur scène ou devant l’œil d’une caméra. Je suis un artiste qui se trouve par hasard être né dans la peau d’un Natif Américain. Donc, je prends essentiellement les meilleures sources d’art et d’inspiration pour refléter le monde qui m’entoure ».

PREVIOUS  EDITORIALS