Zdravka Momcheva
These simple things
A LETTER TO MY MEMORY ECHO
Cold fire place in my old house,
do you remember my dead generation?
I’m here again, calm like a mouse
shy womangirl too young and ancient.
Nobody knows how long shall I live.
Somebody counts my minutes and seconds.
Poor and rich I’m able to give
bit of my soul to my memory echo
THE NATURE OF FRIENDS
/To Eamon and Proinnsias O’Braonain/
The real friends are coins lost in ashes.
They never flash in noisy colored crowd.
They whisper words like velvet, gentle touches...
They come to calm your gray and lonely shout.
Like fairy treasure real friends are hidden.
They know the only way is way of pain.
They’ll come some day and you will be forgiven
and free
and stormylike a summer rain.I’M EVERY WOMAN
Every woman is Mother Maria,
ready to sacrifice herself again,
ending the day with a bright silver tear,
Mother Maria
an ocean of pain.
Every woman is Marie-Magdalina,
washing with hair the legs of her God,
crying again after trecherous dinner,
Marie-Magdalina
the only one road.
I’m every woman sinful and holy.
Unpredicted fire, unexpected rain.
I’m waiting for you after deceitful glory
the only one woman
again and again...DANCING IN THE FIRE
A Fire-woman dancing in the fire.
Her bloody shout is a rising phoenix-bird.
Her hot red steps are flowers of desire,
her heart throbs are waking up the world.
An archetypal rhythm voice of sorrow
is cutting cruelly the black-dressed windy night.
A Fire-woman, burning for tomorrow
a blossomed magic for rebirth and fight.